GEOGRAPHIC POSITION на Русском - Русский перевод

Примеры использования Geographic position на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
An important advantage of SUSU is its geographic position.
Важным преимуществом ЮУрГУ является его географическое расположение.
Geographic position of each station(universal latitude and longitude);
Географическое положение каждой станции( широта и долгота);
Montenegrin cuisine is a result of Montenegro's geographic position and its long history.
Черногорская кухня сложилась благодаря географическому положению страны и ее долгой истории.
Geographic position and relief of Azerbaijan make it one of the most attractive countries for lovers of trekking.
Географическое положение и рельеф Азербайджана делают его одним из самых привлекательных стран для любителей трекинга.
Люди также переводят
Nevertheless, their methods might develop in view of the Niger's geographic position.
Однако применяемые ими методы борьбы могут измениться с учетом географического положения Нигера.
Because of its geographic position and distance from the railroad and the main highways, it became economically isolated.
Из-за своего географического положения и удаленности от железной дороги и основных автомагистралей, город был экономически изолирован.
Additional influences on light availability include cloud cover,altitude, and geographic position.
Дополнительное влияние на освещенность оказывают облачность,высота и географическое положение.
A key component in this process involves harnessing its geographic position to increase economic gains for the country.
Ключевым компонентом в данном процессе является использование географического положения с целью повышения экономических выгод для страны.
Its geographic position is of strategic importance for communications between west and east as well as between north and south.
Географическое положение страны имеет стратегическое значение для сообщения между Западом и Востоком, а также между Севером и Югом.
Kosovo is a key point in Southeast Europe because of its geographic position in the center of the region.
В организации занимает ключевое место из-за своего географического расположения в центре территории ШОС.
Its geographic position means that Lithuania is a crossed by two important international rail transport corridors.
Литва ввиду своего географического положения является транзитной страной, пересекаемой двумя важными международными железнодорожными транспортными коридорами.
We work with Russia because of its strong economy,favorable geographic position and its connection to Europe and Asia.
Мы работаем с Россией, ее экономика сильна,у нее хорошее географическое положение, она соединяет Европу и Азию.
Cookies, Usage Data, geographic position, email address, first name, last name, phone number, address and various types of Data.
Файлы« cookie», Данные об использовании сетевых ресурсов, географические координаты, aдрес электронной почты, имя, фамилия, номер телефона, адрес и различные категории Данных.
An object in this respect is a"thing" ora right which has a fixed geographic position and can be sold, mortgaged, etc.
Объектами в этом смысле считаются" предметы" или права,которые имеют конкретные географические координаты и могут быть проданы, заложены и т. д.
At this time, due to its geographic position, Bosnia was surrounded by Croat and Serb forces from all sides.
В это же время, благодаря своему географическому положению, территории, контролируемые правительством Боснии были окружены со всех сторон хорватскими и сербскими силами.
The supply of direct liner shipping services is to a large extent determined by traded volumes,port characteristics and the geographic position of a country's ports.
Предложение услуг прямых линейных перевозок в значительной степени определяется объемом товарооборота,характеристиками портов и географическим положением портов страны.
Fiji was a small island State whose isolated geographic position presented ample opportunities for criminal activity.
Фиджи- малое островное государство, изолированное географическое положение которого открывает широкие возможности для преступной деятельности.
Owing to its geographic position and extensive borders, Algeria has created for itself a rigorous legislative and regulatory framework for border-control purposes.
С учетом своего географического положения и протяженности границ Алжир создал прочную нормативно- правовую базу для целей пограничного контроля.
The Eastern Mediterranean populations share not only geographic position but also cuisine, certain customs and a long, intertwined history.
Для населения Леванта общим является не только географическое положение, но также кухня, некоторые обычаи и очень долгая история.
Geographic position of the country provides excellent conditions for specific economic activities, principally for transport, tourism and agriculture.
Выгодное географическое положение страны создает прекрасные условия для определенных видов экономической деятельности, главным образом для развития транспорта, туризма и сельского хозяйства.
In Annex 52-01/C, the blocks are illustrated(Figure 1), and the geographic position is denoted by the coordinates of the northeast corner of the block.
В Приложении 52- 01/ С эти клетки проиллюстрированы( рис. 1), и их географическое положение определено координатами северо-восточного угла каждой клетки.
As the geographic position and climate conditions have determined prevailing of forest and wetland ecosystems in Belarus, the bird fauna here is mainly represented by forest and wetland species.
Географическое положение и климатические условия обусловили преобладание на территории Беларуси преимущественно лесных и водно- болотных видов птиц.
In Annex 226/A,the blocks are illustrated(Figure 1), and the geographic position is denoted by the coordinates of the northeast corner of the block.
В Приложении 226/ Аэти квадраты проиллюстрированы( рис. 1), и их географическое положение определяется координатами северо-восточного угла каждого квадрата.
Owing to its geographic position-- along the so-called Balkan route-- Croatia is particularly aware of the dangers of weapons of mass destruction proliferation.
В силу своего географического положения-- она находится на так называемом Балканском пути-- Хорватия хорошо сознает опасности, связанные с распространением оружия массового уничтожения.
Afghanistan and the Central Asian countries face common challenges due in part to their landlocked geographic position and their need for greater economic diversification.
Перед Афганистаном и странами Центральной Азии стоят одинаковые проблемы, отчасти в силу их географического положения, лишившего их доступа к морю, а также потребности в усилении экономической диверсификации.
Italy mentions that the Italian geographic position in the Mediterranean Sea provides potential advantages along Asia-Europe maritime routes.
Италия сообщает о том, что географическое положение Италии в Средиземном море обеспечивает ей потенциальные преимущества на морских маршрутах, связывающих Азию и Европу.
Michalis Kammas also listed Cyprus's advantages which, in his opinion, include legal andaccounting services based on common law, island's geographic position and EU membership.
Михалис Каммас также перечислил преимущества Кипра, которые, по его мнению, включают в себя юридические ибухгалтерские услуги на основе общей правовой системы, географическое положение острова и членство в ЕС.
The Sudan, by virtue of its distinctive geographic position and ethnic composition, is the point at which the Arab and African worlds meet.
Судан в силу своего особого географического положения и этнического состава является той точкой, в которой встречаются арабский и африканский миры.
At the same time, through the judiciary reform and efficient battle against corruption Serbia is settingthe ambiance that creates, in correlation with the geographic position, optimum conditions for the economic expansion.
Параллельно реформа судебной системы и эффективная борьба с коррупцией позволит Сербии создать среду,которая вкупе с географическим положением позволит обеспечить оптимальные условия для роста экономики.
Результатов: 87, Время: 0.0763

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский