GERMAN TEAM на Русском - Русский перевод

• немецкая команда
• сборная германии
• команда германии

Примеры использования German team на Английском языке и их переводы на Русский язык

Game against German team.
Игра против команды Германия.

The German team lost 0-5.
Немецкая команда проиграла- 5.

There are even Jews in the German team.
В немецких сборных даже есть евреи.

The East German team swapped seats 3 and 4.
Сборная Германии один раз поменяла местами участников№№ 3 и 4.

On July 18, 2014, he signed a two-year deal with the German team Bayern Munich.
Сентября 2014 года подписал двухлетний контракт с немецкой командой Ред Булл Мюнхен.

German Team Optimizing Therapy Planning for Cancers of the Liver.
Разработка немецких ученых для оптимизации плана лечения рака печени.

Formerly HS played for a German team PENTA Sports.
До этого HS был участником германского коллектива PENTA Sports.

In 1984 the German team won the European Indoor Championship title.
В составе национальной сборной Германии выиграл чемпионат Европы 1996 года.

And since that moment she was training apart from other German team for a long time.
Но после этого спортсменка долгое время тренировалась отдельно от сборной команды Германии.

It's OK that the German team didn't win; it was actually for the better.
И пусть сборная Германия не выиграла турнир, это было даже хорошо.

We see double or triple options at all positions on the German team going into the tournament in Russia.
Мы видим двойной или тройной набор игроков на все позиции в команде Германии, которая едет на чемпионат в Россию.

The German team were equipped with the Heinkel He 51 and the new Messerschmitt Bf 109.
Команда Германии была оснащена бипланами« Хейнкель He 51» и новыми« Мессершмитт Bf. 109».

He played 40 matches for the German team between 1973 and 1980, scoring six goals.
Между 1973 и 1980 годами он играл в 40 матчах за немецкую сборную, забив шесть голов.

The German team began playing matches in 1908, but for 18 years it had no manager.
Сборная Германии была сформирована в 1908 году, однако первые 18 лет своего существования не имела главного тренера.

At the 2016 Summer Olympics, the German team finished 6th in the team all-around competition.
На Олимпийских играх 2016 года команда Германии заняла 7 место в командном зачете.

Our German team has grown in few months as well as the number of projects realised in DACH region.
За последние месяцы наша немецкая команда разрослась, а количество успешно завершенных проектов в немецкоязычном регионе DACH.

Our football fields became fortunate for the German team, and we wish you success," said Mr. Nechaev.
Наши футбольные поля стали счастливыми для немецкой команды, и мы желаем вам успехов»,- заявил посол Нечаев.

Since then, the German team has played 19 times at the stadium, and only one of those matches resulted in a loss.
С тех пор национальная команда Германии играла 19 раз на этом стадионе, и только один из тех матчей был проигран.

But in the MAN team celebrated the victory, their driver Stacy was able to bring the German team 4th place.
Но и в команде MAN праздновали победу, их гонщик Стейси сумел привезти немецкой команде 4- е место.

In addition, the core German team underwent several phases of intercultural training.
Группа немецких сотрудников в свою очередь, тоже прошла многоуровневую межкультурную подготовку.

Despite the pain Winkler decided to ride in the second round as the German team would be eliminated without him.
Несмотря на боль, Винклер решил выйти в третьем раунде, поскольку без него немецкая команда была бы отстранена от соревнований.

On July 15, 2014, the German team Alba Berlin announced that they had signed him for three seasons.
Июля 2014 года немецкий клуб« Альба» объявил, что Гиффей подписал с ними контракт на 3 сезона.

The members of the delegation of Braunschweig noted the hospitality that the German team received last year at the Confederations Cup.
Члены делегации Брауншвейга отметили гостеприимство, с которым приняли команду Германии в прошлом году, на Кубке конфедераций.

Last summer, the German team"migrated" from Denzlingen to Frankfurt in southern Germany, for a more central point in Germany and in Europe.
Прошлым летом немецкая команда переехала из Денцлингена во Франкфурт, на юг Германии, чтобы занять более центральное положение как в Германии, так и в Европе.

By the middle of the quarter on the scoreboard burned sad 5:2, and the German team scored their first points from the game only in the 6th.
К середине четверти на табло горели унылые 5: 2, а немецкая команда свои первые очки с игры набрала только на 6- й минуте.

Although the German team was not directly qualified for the Olympic Games 2016, Nguyen participated at the Test Event of Olympic Games in April 2016.
Однако не получив места в первой восьмерке, Нгуен и сборная команды Германии не была квалифицирована к участию в Олимпийских играх 2016 года напрямую.

The score remained the same throughout the remainder of extra-time and Dortmund became the first German team to win the Cup Winners' Cup.
А в 1966 году пришел и первый европейский триумф-« Боруссия» стала первым немецким клубом, победившим в Кубке обладателей кубков.

We know that German football is very strong; the German team who won the Confederations Cup in Russia is deservedly the world champion.
Мы знаем, что немецкий футбол очень силен, сборная Германии- заслуженно чемпион мира, выиграла Кубок конфедераций в России.

With 54,642 people in attendance, among them U.S. President Bill Clinton, the crowd at the Jack Kent Cooke Stadium was the biggest the German team had ever played in front of.
Матч против сборной США стал особенным: на стадионе« Джек Кент Кук» присутствовало 54642 человека, что является рекордным числом зрителей для сборной Германии.

They went on to finish first in the final against the German team, but were disqualified for an alleged"early relay", and were relegated to the silver medal instead.
Они пришли к финишу первыми в финале против сборной Германии, но были дисквалифицированы за« раннюю смену» и получили серебряную медаль вместо золотой.