GET KIDNAPPED на Русском - Русский перевод

• похищают
• похитили
• похитят
• похищение

Примеры использования Get kidnapped на Английском языке и их переводы на Русский язык

I get kidnapped and.
Меня похищают и.

Helped her get kidnapped.
Помог ее похитить.

I get kidnapped by bad guys and held hostage.
Что меня похитят и возьмут в заложники.

What if we get kidnapped?
Что если нас похищают?

People get kidnapped… and no one ever hears of them again.
Людей похищают… и больше о них никто ничего не слышит.

Maybe Gossip Girl get kidnapped?
Может быть Сплетницу похитили?

Or get kidnapped?
Или чтобы тебя похитили.

Daph, it's not our fault you always get kidnapped.
Дафна, тебя все время похищают.

First, they let Maxim get kidnapped, then somebody plants a bomb in their office.
Сначала они допустили похищение Максима, затем кто-то установил бомбу в их кабинете.

And I promise you I will never let you get kidnapped again.
И я тебе обещаю, что не позволю снова тебя похитить.

I'm thinking next time we get kidnapped to a tropical island, and then we get kidnapped on that tropical island, that we bring this one along.
Я думаю, когда в следующий раз нас похитят и увезут на тропический остров, то есть, КОГДА нас в следующий раз похитят, мы захватим с собой Дивию.

Turns out he's still living in America, and I get kidnapped.
Оказалось, что он по-прежнему живет в Америке, а меня похитили.

But they let her get kidnapped again.
Только вот они допустили то, что ее снова похитили.

Control up to three characters to rescue your friends get kidnapped.
Контроль до трех персонажей, чтобы спасти своих друзей похищают.

But believe me, if you ever get kidnapped, you will thank me.
Но поверь, когда тебя похитят, ты скажешь мне спасибо.

So-mi's mother becomes involved in a major crime and they both get kidnapped.
Ее мать оказывается вовлеченной в серьезное преступление, и их обеих похищают.

I mean, every time we try and go on a date, we get kidnapped, I get sent to a prison world, or your feelings get compelled away. I just--I don't know if it's gonna-- are you gonna keep sulking, or are you gonna let me take you to dinner?
В смысле, каждый раз, когда мы пытаемся пойти на свидание нас похищают, меня отправляют в заключение или тебе внушают забыть свои чувства я просто, я не знаю если это будет… ты будешь продолжать дуться или позволишь сводить тебя на ужин?

We're making footage like that for me in case I get kidnapped or murdered.
Мы снимаем эти кадры на случай, если меня украдут или убьют.

The last time a family's head of security let their daughter get kidnapped, she was recovered in three days.
В прошлый раз, когда начальник охраны семьи, допустил похищение дочери, она была обнаружена через три дня.

I know, and I love'em, but don't you just sometimes wish they would run away or get kidnapped and be made to work in a Temple of Doom?
Да знаю, и я люблю их, но… ты никогда не мечтала, чтобы они сбежали, или похитили и отправили работать в Храм судьбы?

I got kidnapped by space aliens.
Меня похитили пришельцы.

What, so she gets kidnapped and I get in trouble?
Чтобы ее там похитили, а у меня были неприятности из-за этого?

Edna gets kidnapped by some men who work for Marcel.
Эдну похищают некие мужчины, которые работают на Марселя.

Like when that girl Elizabeth Smart got kidnapped.
Как когда похитили ту девушку, Элизабет Смарт.

Meanwhile, Sandhya gets kidnapped and taken to Kolkata.
Тем временем Сандхью похищают и отправляют в Калькутту.

Ich would become famous by getting kidnapped.
Ихь бин прославлюсь, когда меня похитят.

Cause apparently getting kidnapped by a serial killer can make you kinda edgy.
Потому что, по-видимому, похищение серийным убийцей делает тебя слишком напряженным.

When you got kidnapped, I was a mess.
Когда тебя похитили, я была сама не своя.

However, when Jonni gets kidnapped by eagles, Niko flies off to rescue him.
Однако, когда Джонни похищают орлы, Нико летит спасать его.

For getting kidnapped?
За то, что его похитили?