GET YOU TO BED на Русском - Русский перевод

• уложим тебя в кровать
• уложим тебя в постель

Примеры использования Get you to bed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's get you to bed.
Тебе надо в кровать.

Come on. Let's go upstairs and get you to bed.
Идем наверх, и я уложу тебя спать.

Let's get you to bed.
Пойдем- ка в постель.

Alright buddy, come on let's get you to bed.
Ладно, дружище давай положим тебя на кровать.

Let's get you to bed.
Давай- ка тебя уложим.

I'm gonna make us some dinner and then get you to bed.
Я собираюсь приготовить ужин и уложить тебя спать.

Let's get you to bed.
Отведем тебя в кровать.

Joey, let's get some of these dishes cleared and get you to bed.
Джои, милый, убери посуду со стола и ложись спать, ладно?

Let's get you to bed.
Давай приляг в постель.

This is not how I imagined it over and over, but… let's get you to bed,?
Это не то, как я представлял это, но… Пойдем в твою кровать?

Let's get you to bed.
Отведем тебя в постель.

Mr. Damfuse, if you will let me explain why I'm here, we might be able to get you to bed a little bit sooner.
Мистер Дамфус, если вы позволите мне объяснить почему я здесь, мы сможем отпустить вас в кровать как можно скорее.

Let's get you to bed,?
Пойдем уложим тебя спать?

Come on, let's get you to bed.
Давай, я уложу тебя.

Let's get you to bed, and I'm gonna clean you up.
Давай уложим тебя в постель, и я тебя умою.

We're gonna get you to bed.
Пойдем уложим тебя спать.

Let's get you to bed. Come on.
Давай- ка отнесу тебя в кровать.

Let's just get you to bed.
Давай- ка уложим тебя в кровать.

Let's get you to bed.
Сейчас Вы будете в постели.

Come on, let's get you to bed.
Давай отведем тебя в постель.

Let's get you to bed.
Давай уложим тебя в кровать.

Let's just get you to bed.
Давай- ка уложим тебя в постель.

Let's get you to bed.
Давай уложим тебя в постель.

Yeah, let's get you to bed.
Да, давай уложим тебя в кровать.

Let's get you to bed.
Давай дотащу тебя до кровати.

We should get you to bed.
Тебе стоит пойти в кровать.

Let's get you to bed.
Давай- ка отнесем тебя в постель.

Let's just get you to bed.
Давай- ка ложись в постель.

Let's get you to bed.
Вам точно пора в постель.

Hey, Judy, let's get you to bed, doll.
Эй, джуди. давай уложим тебя в кроватку, куколка.