GIGAWATTS на Русском - Русский перевод

• гигаватт
• гвт
• гигаватта

Примеры использования Gigawatts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Listen, a person can't dial up 1,000 gigawatts.
Слушай, человек не может поставить счетчик на тысячу гигаватт.

Last year, about 170 gigawatts were produced in this way.
В прошлом году таким образом было произведено около 170 гигаватт.

Keep in mind that the government's official target is 52 gigawatts by 2020.
Официальная цель правительства- 52 гигаватта к 2020 году.

Initial volumes total just 4 gigawatts, but this is only the start.
Первые объемы- всего 4 гигаватта, но это только начало.

The government forecasts that the U.S., by 2035 the country will be an additional production capacity of 222 gigawatts of electricity.
По прогнозам правительства США, до 2035 года в стране будет создано дополнительных мощностей по производству электричества на 222 гигаватта.

For the winter of 2017/18, 10.4 gigawatts has been set aside for that purpose.
На зиму 2017- 18 годов для этой цели было выделено 10, 4 гигаватт.

While the government originally aimed to only have one gigawatt built annually, the average in 2010-2012 was 7.5 gigawatts.
В то время как первоначально правительство намеревалось вводить ежегодно только один гигаватт, в 2010- 2012 годах прирост в среднем составил 7, 5 гигаватта.

Together, they generate 4.4 gigawatts of electricity.
Совокупная мощность составляет 4, 4 гигаватта электроэнергии.

More than a hundred gigawatts of installed capacity in ten years means more than ten gigawatts per year.
Более сотни гигаватт начальной мощности за десять лет- это более чем десять гигаватт в год.

The Chinese also installed more than 30 gigawatts of wind turbines in 2015 alone.
В одном только 2015 году Китай также установил ветровые турбины мощностью более 30 гигаватт.

Once built, over 1.4 gigawatts of clean renewable energy generation will be spread across 11 countries.
Когда они будут воплощены, производство более 1, 4 гигаватта экологически чистой энергии из возобновляемых источников будет организовано в 11 странах.

At the end of 2016, Germany had just over 4.1 gigawatts of offshore wind capacity completed.
К концу 2016 года оффшорные ветроэнергетические мощности Германии составляли чуть более 4, 1 гигаватта.

When the last German nuclear power plants in Bavaria are taken off the grid, there will be an electricity generation shortfall of up to 4 gigawatts.
Как только последние немецкие атомные электростанции в Баварии будут отключены от общей сети, для выработки электроэнергии здесь не будет хватать до 4 гигаватт.

In 2014, only 1.9 gigawatts was installed; in 2015, only 1.4 gigawatts.
В 2014 году были установлены 1, 9 гигаватта, в 2015 году- 1, 4 гигаватта.

Total nuclear generating capacity is to increase from 41 gigawatts in 1995 to 70 gigawatts in 2010.
Общий объем производства атомной энергии должен увеличиться с 41 ГВт в 1995 году до 70 ГВт в 2010 году.

A large part of that 80 gigawatts therefore needs to be built as dispatchable gas turbines.
Таким образом, значительная часть этих 80 гигаватт должна генерироваться на производящих распределяемую энергию газовых турбинах.

Globally, wind-power-generating capacity increased by a record 40.8 gigawatts to reach 239 gigawatts by the end of 2011.
Во всем мире мощности ВЭС выросли на рекордные 40, 8 ГВт, достигнув к концу 2011 года 239 ГВт.

The renewable electric capacity in 2013 represented more than 25 per cent of the global electric power generating capacity estimated at 6,194 gigawatts for 2013.
В 2013 году доля возобновляемых источников составила свыше 25 процентов в общемировом производстве электроэнергии, которое 2013 году равнялось, по оценкам, 6194 ГВт.

In total we maintain more than 12 Gigawatts of both gas and steam turbine-driven power units worldwide.
Мы производим обслуживание как газовых, так и паровых турбинных электростанций во всем мире, суммарная мощность которых составляет 12 ГВт.

India also has major plans to build photovoltaics and wind farms- 175 gigawatts of renewables by 2022.
Индия тоже имеет серьезные планы по строительству фотоэлектрических и ветровых электростанций- 175 гигаватт возобновляемой энергии к 2022 году.

Recent estimates indicate that 27 Gigawatts(GW) of ocean energy could be reached in the United Kingdom by 2050.
Согласно последним оценкам, к 2050 году в Соединенном Королевстве объем производства электроэнергии на базе энергии океана достигнет 20 гигаватт гВт.

In 2015, the German government resolved to keep the capacity payments small by increasing the"winter reserve" from 2.5 to 4.0 gigawatts, but that volume rose to 10.4 gigawatts for the winter of 2017/18.
В 2015 году немецкое правительство решило сохранить плату за мощность в небольшом количестве, увеличив« зимний запас» с 2, 5 до 4, гигаватта.

The volume of funding for photovoltaics approved in Austria for 2008 was just 21 million euros, which merely corresponded to an expansion in capacity of approximately 2 gigawatts.
Объем финансирования фотоэлектрической энергетики, утвержденный в Австрии на 2008 год, составил 21 миллион евро, что позволило расширить мощность только примерно на 2 гигаватта.

As a start, we have committed to helping our suppliers bring 4 gigawatts of renewable power online by 2020.
Для начала мы решили помочь нашим поставщикам к 2020 году ввести в эксплуатацию системы производства возобновляемой энергии мощностью четыре гигаватта.

Not surprisingly, a record 157 gigawatts of renewable power commissioned last year far-outstripping the net 70 gigawatts of fossil-fuel generating capacity added.
Не удивительно, что рекордные объемы введения в строй мощностей на 157 гигаватт возобновляемой энергии далеко опережают показатели ввода в строй новых энергетических объектов, работающих на ископаемом топливе 70 гигаватт.

Germany also has plans for offshore wind power: the government aims to have 6.5 gigawatts installed in German waters by 2020, and 15 GW by 2030.
Германия имеет виды на оффшорную ветрову энергию: правительство намерено разместить в немецких водах установки на 6, 5 гигаватт к 2020 году и 15 ГВт к 2030.

In terms of power capacity, renewable sources comprise more than 25 per cent of the total global power-generating capacity, estimated at 5,360 gigawatts(GW) in 2011.
Что касается мощности, то возобновляемые источники энергии составляют более 25 процентов общемирового энергетического потенциала, который, по оценкам, в 2011 году составлял 5360 гигаватт гВт.

Its new renewable power capacity now totals 19 gigawatts, based on biomass, small hydropower and solar.
Ее мощности новой возобновляемой энергетики в настоящее время составляют в общей сложности 19 ГВт, основываясь на биомассе, малых ГЭС и солнечной энергетике.

In terms of electric power capacity, the overall global renewable electric power capacity increased to 1,560 gigawatts in 2013 from 1,440 gigawatts in 2012.
Что касается генерирующих мощностей, то в 2013 году объемы вырабатываемой электроэнергии из возобновляемых источников во всем мире увеличились до 1560 ГВт по сравнению с 1440 ГВт в 2012 году.

The GEF has contributed to the installation of more than 3 gigawatts of electric capacity and 2.8 gigawatts of thermal capacity based on renewable energy.
Глобальный экологический фонд вносит свой вклад в создание свыше 3 ГВт электрических мощностей и 2, 8 ГВт тепловых мощностей на базе возобновляемых источников энергии.