GLADDEN на Русском - Русский перевод

• порадуй
• радости
• порадовать

Примеры использования Gladden на Английском языке и их переводы на Русский язык

Planet elephants: gladden your pet.
Планета слонов: порадуй своего любимца.

Um, she had been on a few dates with Zach Gladden.
У нее было несколько свиданий с Заком Гладденом.

Planet elephants: gladden your pet play game.
Играть в игру Планета слонов: порадуй своего любимца онлайн.

How to play the game Planet elephants: gladden your pet.
Как играть в Планета слонов: порадуй своего любимца во весь экран.

Alicia Gladden, 27, American basketball player, traffic collision.
Гладден, Алиша( 27)- американская баскетболистка, автокатастрофа.

May all the sweet magic of Christmas gladden your hearts!
Пусть магия Рождества радует ваши сердца!

We also can gladden the shopping lovers by the closer location of the biggest trade center.
Любителей шопинга мы тоже можем порадовать, расположенным в шаговой доступности самым большим торговым центром.

Game Description Planet elephants: gladden your pet online.
Описание игры Планета слонов: порадуй своего любимца онлайн.

We have for many years gladden parents and children a beautiful interior solutions for children for two girls.
Мы уже много лет радуем родителей и детей красивым решениями для интерьер детской для двоих девочек.

Finally, I'm done with all my errands and I can gladden you with my new vegan recipes.
Наконец- то я разобралась со всеми делами и теперь могу радовать вас своими новыми рецептами.

When all was ready they assailed and sacked one by one all the strongholds of the Orcs that they could from Gundabad to the Gladden.
Когда все было готово, они выступили и одну за другой захватили все крепости орков от Гундабада до полей радости.

Order a fountain at children's party in Odessa and gladden the kids with interesting device.
Закажите фонтан на детский праздник в Одессе и обрадуйте детей развлечением по добыванию напитков из фонтана.

Marhari's son Marwhini withdrew with some survivors to the lower Vales of Anduin between the Carrock and the Gladden Fields.
Сын Мархари, Марвхини, отступил с остатками войска в низовья Долины Андуина, расположенные между Карроком и Ирисными Полями.

On a time they took a boat and went down to the Gladden Fields, where there were great beds of iris and flowering reeds.
И однажды они сели в лодку и поплыли к полям радости, где были большие заросли ириса и цветущего камыша.

But I learned then first that Gollum's ring came out of the Great River nigh to the Gladden Fields.
Но я узнал также, что Кольцо Голлума досталось ему из великой реки вблизи полей радости.

If you are in search of something useful then gladden practical woman with small and compact hanger for bags.
Если же вы находитесь в поисках чего-то полезного, то порадуйте практичную женщину маленькой и компактной вешалкой для сумки.

It had also spread north up the Anduin, occupying the lands west of the River and east of the mountains as far as the Gladden Fields.
Он распространился также вверх по Андуину, занимая земли к западу от реки и к востоку от гор до самых полей Радости.

I believe you in future will gladden the people of Azerbaijan with your talent, lift your professionalism.
Уверен, что вы и в будущем своим талантом будете радовать азербайджанский народ, еще больше повысите свой профессиональный уровень.

Besides all above mentioned characteristics SVEN AP-670V model can gladden customers with its affordable price.
Помимо всех перечисленных характеристик, модель SVEN AP- 670V может порадовать покупателей доступной ценой.

He set a watch upon the Gladden Fields; but soon he discovered that the servants of Dol Guldur were searching all the ways of the River in that region.
Он установил наблюдение за полями Глэддена, но вскоре обнаружил, что слуги Дол Гулдура исследуют все пути рек в этом районе.

The creative process is not at a standstill, and I am sure that we shall be able to amaze and gladden both customers and specialists.
Творческий процесс не стоит на месте, и я уверена, что мы сумеем удивить и порадовать покупателей и специалистов».

A website developed by our web design studio will gladden you and your visitors by its attractive design, convenient navigation, interesting and useful content.
Сайт, изготовленный в нашей веб- студии, будет радовать Вас и Ваших посетителей привлекательным дизайном, удобной навигацией, интересным и полезным контентом.

It's sufficient to see the boutique's assortment to understand what is topically today for the babies and what can gladden an obstinate teenager.
Достаточно увидеть ассортимент бутика и становится ясно, что сегодня актуально для малышей, и чем можно порадовать строптивого подростка.

For Isildur was marching north along the east banks of the River, and near the Gladden Fields he was waylaid by the Orcs of the Mountains, and almost all his folk were slain.
Ибо Исилдур двигался к северу вдоль восточного берега реки, и у Полей Радости его подстерегли орки гор и перебили почти все его войско.

In my opinion, no matter what work a person is engaged in, he will seek to make it useful to him, so that it will be beautiful and gladden the heart.
На мой взгляд, какой бы работой человек ни занимался, он будет стремиться к тому, чтобы это было полезно ему, чтобы было красиво и радовало душу.

Insect bites- especially with the onset of the warmer season- invariably“gladden” those affected by a variety of symptoms and manifestations.
Укусы насекомых- особенно с наступлением теплого времени года- неизменно« радуют» пострадавших разнообразием симптомов и проявлений.

And the estate is still living its natural life: in the huge orchards apples are picked, the apiary produces honey, graceful horses gladden the eye….
Ясная Поляна по-прежнему живет настоящей усадебной жизнью: в огромных садах собирают яблоки, пасека приносит мед, радуют глаз грациозные лошади….

Among them are Jump Performance's acrobats, who gladden their audience with show programs on jumpers, the creative team of stilt-walkers Long Vehicle Circus and other teams.
Среди них: акробаты Jump Performance, радующие своих зрителей шоу- программами на джамперах, творческая группа ходулистов Long Vehicle Circus и другие коллективы.

Beginning as two unnamed arms in the Misty Mountains, it flowed eastwards to the Great River Anduin, which it met in a series of marshes called the Gladden Fields.
Ирисная начиналась слиянием двух безымянных рек во Мглистых горах и текла на восток, впадая в великую реку Андуин и образуя при впадении обширную болотистую дельту собственно Ирисные поля.

Elendil and then his son Isildur wore it as a token of royalty in the North Kingdom, but it was lost in the Anduin when Isildur was slain by orcs at the Gladden Fields.
Элендил и его сын Исилдур носили Звезду как знак королевского достоинства в Северном Королевстве, однако Звезда была утеряна в Андуине, когда Исилдур был убит орками на Ирисных Полях.