GLASS JUG на Русском - Русский перевод

• стеклянный кувшин
• колбу из стекла

Примеры использования Glass jug на Английском языке и их переводы на Русский язык

Glass jugs are available from your retailer.
В продаже имеются запасные стеклянные кувшины.

Removing coffee deposits from glass jug and filter.
Удаление кофейного налета со стенок кувшина и фильтра.

Remove the glass jug D from the motor housing.
Снимите стеклянный кувшин D с основного блока H.

Heavy duty 1000W motor• 1.5L Borosilicate Glass jug.
Мощный 1000 Вт мотор• 1, 5 л боросиликатный стеклянный кувшин.

Replace the glass jug D on motor housing H.
Снова установите стеклянный кувшин D на основной блок H.

A spatula may be used to remove the ingredient from the glass jug.
Для извлечения продуктов из стеклянного кувшина можно пользоваться лопаткой.

Removable glass jug with a convenient handle and pouring spout.
Съемный стеклянный кувшин с удобной рукояткой.

To blend beverages, place all ingredients in the glass jug at the same time.
Для смешивания напитков заливайте в стеклянный кувшин все ингредиенты одновременно.

Place the glass jug D upright onto the motor housing H.
Установите стеклянный кувшин D вертикально на блок двигателя H.

Do not place any utensil(scraper, fork, etc.) in the glass jug while blender is operating.
Когда блендер работает, не помещайте в стеклянный кувшин кухонные принадлежности скребок, вилку и т. д.

Remove the glass jug from motor housing and rinse with water.
Снимите стеклянный кувшин с блока двигателя и промойте его водой.

Be sure the motor has complete stopped before removing glass jug D from the motor housing H.
Прежде чем снимать стеклянный кувшин D с блока двигателя H, убедитесь в том, что двигатель остановился.

Place glass jug with lid on the hot plate under the filter.
Стеклянный кувшин с крышкой поставить на нагревательную плитку под фильтр.

Rinse with water to remove any large food particles that may have accumulated in the glass jug.
Промойте его водой, чтобы удалить крупные частицы пищи, которые могли скопиться в стеклянном кувшине.

Dishwasher-safe glass jug for easy and convenient cleaning.
Стеклянный кувшин, совместимый с посудомоечной машиной, для простой и удобной чистки.

The recovered items are essential for the shabby chic style, as are the fresh flowers in simple glass vases and glass jugs.
Восстановленные элементы имеют важное значение для потертый шик стиля, равно как и свежие цветы в простых стеклянных ваз и стеклянных кувшинах.

The glass jug and filter holder can be easily cleaned in the dishwasher.
Стеклянный кувшин и держатель фильтра можно мыть в посудомоечной машине.

Always place liquid ingredients in the glass jug first, unless a recipe specifically states otherwise.
В первую очередь заливайте в стеклянный кувшин жидкости, если в рецепте не оговорено другое.

The glass jugs and the basket filter can be washed normally and rinsed clean.
Стеклянный кувшин и корзинный фильтр моются и ополаскиваются как обычная посуда.

To keep remaining coffee hot, replace the glass jug(9) back onto the hotplate 10.
Чтобы сохранить оставшийся кофе горячим, поставьте стеклянный кувшин( 9) обратно на основание для поддержания тепла 10.

Put the glass jug D on the motor housing H and turn it clockwise.
Поставьте стеклянный кувшин D на блок двигателя H и поверните по часовой стрелке.

Here too, you will find elegant festive gift products made by domestic producers and craftsmen including glass jugs, clay dishes and fine glasses, as well as gift baskets and boxes containing various varieties of beer.
Здесь же изделия местных производителей и ремесленников для праздничных подарков в латышском духе- стеклянные кувшины, глиняная посуда, изящные бокалы, подарочные корзины и коробки с пивом разных сортов.

Do not use glass jug in non-recommended purposes, in stoves and microwave ovens.
Не используйте колбу из термостойкого стекла в иных целях.

Replacement Glass Jugs Glass jugs are available from your retailer.
Запасной кувшин В продаже имеются запасные стеклянные кувшины.

Now set the glass jug D with the opening facing down on a level surface.
Затем поставьте стеклянный кувшин D на ровную поверхность так, чтобы отверстие было направлено вниз.

You can order a glass jug from your local Philips dealer or a Philips service centre.
Принадлежности Стеклянный кувшин можно заказать в местной торговой организации Philips или в сервисном центре Philips.

Only the lid and the glass jug can be cleaned safely with water and washing-up liquid in the dishwasher.
Промывать водой или мыть моющим средством в посудомоечной машине можно только крышку и стеклянный кувшин.

Do not use the glass jug in non-recommended purposes, in stoves and microwave ovens.
Не используйте колбу из термостойкого стекла в иных целях и не ставьте ее на газовые и электрические плиты и в микроволновые печи.

You can order a glass jug from your local Philips dealer or a Philips service centre under type number HD7919.
Стеклянный кувшин( номер по каталогу HD7919) можно заказать в местной торговой организации Philips или в сервисном центре Philips.

The removable 0.8 litre glass jug and its practical lid, as well as the refilling opening and integrated measuring mug make it easier to use.
Съемный, 8- литровый стеклянный кувшин и практичная крышка, а также отверстие для наполнения и встроенная измерительная кружка облегчают его использование.