GO TO SUMMER SCHOOL на Русском - Русский перевод

• ходить в летнюю школу
• пойду в летнюю школу

Примеры использования Go to summer school на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't go to summer school!
Я не буду учиться на каникулах!

I'm gonna finish the year and go to summer school.
Я собираюсь закончить год и ходить в летнюю школу.

What if you go to summer school with me?
Что если ты пойдешь со мной в летнюю школу?

If you're suspended, you will have to go to summer school.
Сли вас отстран€ т, вы пойдете в летною школу.

I have to go to summer school.
Я должен ходить в летнюю школу.

If I don't pass chemistry, I have to go to summer school.
Если я не сдам химию, я должен буду посещать летнюю школу.

If I go to summer school, I'm going to have to use a computer.
Если я пойду в летнюю школу, я буду использовать компьютер.

Why would I go to summer school?
Зачем мне идти в летнюю школу?

Yeah, because that was the only way that I could go to summer school.
Да, потому что это единственный путь чтобы я поехалав летнюю школу.

I couldn't go to summer school.
Я не могу идти в летнюю школу.

I wanted to live here with Adrian, and I want to go to summer school.
Я хотела жить здесь с Эдриан и ходить в летнюю школу.

Is there a way I could not go to summer school and still graduate on time?
Есть возможность не ходить в летнюю школу и выпуститься вовремя?

I flunked three classes last year, And I had to go to summer school.
Я завалил три класса в прошлом году и я должен был пойти в летнюю школу.

But I would rather go to summer school than have the money or the extra time with John this summer..
Но я лучше пойду в летнюю школу чем буду иметь дополнительный заработок, или лишнее время с Джоном.

Why can't she just go to summer school?
Почему она не может просто ходить в летнюю школу?

In fact, if I go to summer school I will have access to a computer because they have computers in the library.
На самом деле, если я пойду в летнюю школу, у меня будет доступ к компьютеру, потому что у них есть компьютеры в библиотеке.

Don't make me go to summer school.
Не заставляй меня ходить в летнюю школу.

Oh, no, all they said was you had to go to summer school'cause the principal said your test scores weren't good enough and you might have to repeat junior year.
Нет, они всего лишь сказали мне, что тебе придется ходить в летнюю школу, потому что по словам директора, она плоха сдала тесты и, возможно, ей придется остаться на второй год.

Why do you even care if I go to summer school?
Почему тебя вообще беспокоит, что я иду в летнюю школу?

I don't want to go to summer school.
Я не хочу идти в летнюю школу.

And we're going to have to live apart for the first few years of our marriage, but it will be okay. Just please, please let me go to summer school without making it any big deal out of it.
И мы собираемся жить раздельно первые несколько лет брака, но все будет хорошо только, пожалуйста, пожалуйста, позволь мне поехать в летнюю школу без того чтобы делать из этого большую проблему.

You must be planning to go to summer school in New York.
Ты планируешь пойти в летнюю школу в Нью-Йорк.

Why do you even care if I go to summer school?
Почему тебя вообще заботит то, что я пойду в летнюю школу?

You don't need to go to summer school.
Нам не нужно идти в летнюю школу.

You told me not to go to summer school.
Ты мне говорил не идти в летнюю школу.

Dad, I don't need to go to summer school.
Пап, мне не нужно идти в летнюю школу.

And now I have to go to summer school.
И теперь мне придется ходить в школу летом.

You really want to go to summer school?
Ты действительно хочешь ходить в летнюю школу?

Ben, you went to summer school.
Бен, ты ходил в летнюю школу.

Then I went to summer school, and… She went to war.
Потом я пошла в летнюю школу,… а она- на войну.