GO WITH US на Русском - Русский перевод

• пойти с нами
• поехать с нами
• ехать с нами
• отправитесь с нами
• идет с нами
• пойдем с нами
• пойдет с нами
• поехали с нами

Примеры использования Go with us на Английском языке и их переводы на Русский язык

Go with us.
Пойдем с нами.

May God go with us.
Пусть Бог будет с нами.

Go with us.
Поедем с нами.

He could go with us.
Он может поехать с нами.

Go with us to steal the record player.
Пошли с нами, стырим граммофон.

Wanna go with us.
Так может ей поехать с нами?

I wondered that,- if you could go with us.
Можешь ли ты поехать с нами.

Please go with us.
Пожалуйста, поехали с нами.

You boys best pack up and go with us.
Вам, парни, лучше бы собрать вещи и ехать с нами.

Can you go with us, Mum'?
Ты отведешь нас, мама?

Don't be a fool, Ljupce, go with us.
Люпче, не выделывайся. Пошли с нами.

Come on, go with us, okay, because I can help you.
Да ладно, пойдем с нами, ведь я могу тебе помочь.

You should go with us.
Вы должны поехать с нами.

Then go with us to the tower. Then we will find your camp.
Тогда пойдем с нами к вышке, а потом найдем ваш лагерь.

You must go with us.
Вы должны проехать с нами.

Then said Absalom, If not, please let my brother Amnon go with us.
То, по крайней мере, пусть пойдет с нами Амнон, брат.

Maybe you can go with us next time.
Может, ты можешь сходить с нами в следующий раз.

And the king said to Ittai the Gittite, Why dost thou also go with us?
И сказал царь Еффею Гефянину: зачем и ты идешь с нами?

Maybe Neelix could go with us, and we could fight them.
Может, Ниликс полетит с нами, и мы сможем сразиться с ними.

Is it not in that you go with us?
Не по тому ли, когда Ты пойдешь с нами?

If enough of your men go with us, the mutates won't dare to attack.
Если достаточно ваших людей пойдет с нами, измененные не посмеют атаковать.

I think that Matei and Bicfalvi go with us to camp.
Думаю, Матей и Бикфалви поедут с нами на сборы.

And then go with us to the press shindig, and have a glass of champagne.
А потом пойди с нами на шумную вечеринку прессы и выпей стакан шампанского.

Maybe you could go with us?
Может Вы тоже пойдете с нами?

If thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.
Если пойдешь съ нами, и сотворитъ намъ Господь добро: то и мы сдѣлаемъ тебя участникомъ въ ономъ добрѣ.

They couldn't go with us.
Они попросту не могли пойти с нами.

It shall be, if you go with us, yes, it shall be, that whatever good Yahweh does to us, we will do the same to you.".
Если ты пойдешь с нами, то с такой же добротой, с какой Иегова будет делать добро нам, мы будем делать добро тебе».

I think you ought to go with us, Louis.
Думаю, тебе следовало бы пойти с нами, Луи.

According to Oleg Kulik, CEO of the Let's Go With Us Network, the cost of the packages could have been affected by the extension of charter programs for November.
По мнению гендиректора сети" Поехали с нами" Олега Кулика, на стоимость пакетов могло повлиять продление чартерных программ на ноябрь.

That's where we're going, but you cannot go with us.
В место, куда мы едем, но ты не можешь ехать с нами.