GOD GOD на Русском - Русский перевод

• бог
• боже
• бога
• богу
• богом

Примеры использования God god на Английском языке и их переводы на Русский язык

And God God granted him that which he requested.
И Бог ниспослал ему, чего он просил.

Remember Remember me, O my God God, for good good!
Помяни меня, Боже мой, во благо мне!

And now, O our God God, what shall we say after after this?
И ныне, что скажем мы, Боже наш, после после этого?

They go go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God God.
Приходят от силы в силу, являются пред Богом на Сионе.

God God understandeth the way way thereof, and he knoweth the place place thereof.
Бог знает путь путь ее, и Он ведает место ее.

So we fasted and besought our God God for this: and he was intreated of us.
Итак мы постились и просили Бога нашего о сем, и Он услышал нас.

But God God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water water thereout;
И разверз Бог ямину в Лехе, и потекла из нее вода.

For there fell fell down many many slain slain, because the war war was of God God.
Потому что много пало убитых, так как от Бога было сражение сие.

I know know also, my God God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness.
Знаю, Боже мой, что Ты испытуешь сердце и любишь чистосердечие;

Against Job was his wrath wrath kindled, because he justified himself rather than God God.
Воспылал гнев гнев его на Иова за то, что он оправдывал себя больше, нежели Бога.

God God shall hear hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah Selah.
Услышит Бог, и смирит их от века Живущий, потому что нет в них перемены;

If on your journey, you should encounter God God will be cut. Yellow-haired warrior.
Если на своем пути ты встретишь Бога, он будет сражен. Светловолосый воин.

For ye were strangers strangers in the land land of Egypt Egypt: I am the LORD the LORD your God God.
Ибо и вы былипришельцами в земле земле Египетской. Я Господь Господь, Бог ваш.

Then he forsook God God which made him, and lightly esteemed the Rock Rock of his salvation salvation.
И оставил он Бога, создавшего его, и презрел твердыню спасения спасения своего.

And Pharaoh Pharaoh said said, I will let you go go, that ye may sacrifice to the LORD the LORD your God God in the wilderness wilderness;
И сказал фараон фараон: я отпущу вас принести жертву Господу Богу вашему в пустыне.

And God God was with the lad; and he grew, and dwelt dwelt in the wilderness, and became an archer archer.
И Бог был с отроком; и он вырос, и стал жить в пустыне, и сделался стрелком из лука.

Because we have sought the LORD the LORD our God God, we have sought him, and he hath given us rest on every side.
Земля еще наша, потому что мы взыскали Господа Бога нашего: мы взыскали Его,- и Он дал нам покой со всех сторон.

Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man man chasteneth his son son, so the LORD the LORD thy God God chasteneth thee.
И знай в сердце твоем, что Господь Господь, Бог твой, учит тебя, как человек учит сына своего.

And thou shalt love love the LORD the LORD thy God God with all thine heart, and with all thy soul soul, and with all thy might might.
И люби люби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всею душею твоею и всеми силамитвоими.

And he said said, Be it according to thy word: that thou mayest know know that there is none like unto the LORD the LORD our God God.
Моисей отвечал: будет по слову твоему, дабы ты узнал, что нет никого, как Господь Господь Бог наш;

With him is an arm arm of flesh flesh; but with us is the LORD the LORD our God God to help us, and to fight our battles battles.
С ним мышца плотская, а с нами Господь Господь Бог наш, чтобы помогать нам и сражаться на бранях наших.

And my God God put into mine heart heart to to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy.
И положил мне Бог мой на сердце собрать знатнейших и начальствующих и народ, чтобы сделать перепись.

Behold, the heaven heaven and the heaven heaven of heavens heavens is the LORD the LORD 's thy God God, the earth earth also, with all that therein is.
Вот у Господа, Бога твоего, небо и небес небес а небес небес, земля и все, что на ней;

God God do so to me, and more also, if thou be not captain captain of the host host before before me continually in the room of Joab Joab.
Пусть то и то сделает со мною Бог и еще больше сделает, если ты не будешь военачальником при мне, вместо Иоава Иоава.

We will go go three three days days' journey into the wilderness wilderness, and sacrifice to the LORD the LORD our God God, as he shall command us us.
Мы пойдем в пустыню, на три дня пути, и принесем жертву Господу, Богу нашему, как скажет нам.

And God God said said unto Abraham Abraham, Thou shalt keep keep my covenant therefore, thou, and thy seed after after thee in their generations generations.
И сказал Бог Аврааму Аврааму: ты же соблюди завет Мой, ты и потомки твои после после тебя в роды их.

And set two two men, sons sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, Thou didst blaspheme God God and the king.
И против него посадите двух двух негодных людей, которые свидетельствовали бы на него и сказали:„ ты хулил Бога и царя";

And they entered entered into a covenant to seek seek the LORD the LORD God God of their fathers fathers with all their heart and with all their soul soul;
И вступили в завет, чтобы взыскать Господа Бога отцов своих от всегосердца своего и от всей души своей;

Thus God God rendered the wickedness wickedness of Abimelech Abimelech, which he did unto his father father, in slaying his seventy brethren brethren.
Так воздал Бог Авимелеху Авимелеху за злодеяние, которое он сделал отцу своему, убив семьдесят братьев своих.

And he took the mantle of Elijah mantle of Elijah that fell fell from him, and smote the waters, and said said, Where is the LORD the LORD God God of Elijah Elijah?
И взял милоть Илии, упавшую с него, и ударил ею по воде, и сказал: где Господь Господь, Бог Илии,?