GOD SENT на Русском - Русский перевод

• бог послал
• господь послал
• бог посылал

Примеры использования God sent на Английском языке и их переводы на Русский язык

God sent them.
Бог послал их.

It's like God sent him to me.
Мне его сам Бог послал.

God sent the boat.
Бог послал ему лодку.

If anything, God sent the flood.
Если на то пошло, Бог послал потоп.

God sent you a sign, jay!
Бог послал тебе знак, Джэй!

I think God sent him to me.
И мне кажется, что это Бог послал мне его.

God sent Jonah on a mission.
Бог послал Иону на миссию.

Well, maybe that's who God sent.
Ну, возможно, это и был посланец Бога.

But God sent Christ.
Но Бог послал Христа.

And I was so blessed when god sent you here to me.
И я так счастлив, что господь послал тебя мне.

God sent his only son.
Бог послал своего единственного сына.

Are you saying God sent you Betsy?
Так ты говоришь, что сам Господь послал тебе Бетси?

God sent me to rescue you.
Бог послал меня, чтобы спасти тебя.

The next day, God sent me a sign…"now hiring.
На следующий день Бог послал мне знак:" На работу требуются.

God sent the Hebrew slaves Moses.
Бог послал еврейским рабам Моисея.

Then I would know why God sent us this tornado.
Тогда я понимаю, почему господь наслал на нас этот торнадо.

God sent us there. We did our best.
Господь послал их нам, а мы сделали все возможное.

Noah's Ark was the sign God sent before the deluge.
Ноев Ковчег был знамением, которое Бог послал перед Потоп ом.

For God sent not his Son into the world to condemn the world;
Для Бога послал не Его Сын в мир осудить мир;

This is from the building PJ… I mean, God sent me to.
Это с того здания, к которому Пи- Джей… я имею в виду Бог послал меня.

Dear God sent us baby!
Дорогой Бог послал нам малыша!

Joan of Arc resists enormous pressure, convinced that God sent her.
Жанна д' Арк противостоит невероятному давлению, убежденная в том, что она послана Богом.

Then God sent a man- Moses.
Затем Бог послал человека- Моисея.

God sent me you good people, and you have gave me food and shelter.
Бог послал мне вас, добрые люди, и вы дали мне приют и еду.

At the time of this division, God sent his prophets to the northern kingdom.
Во время этого раскола Бог посылал в северное царство Своих пророков.

And God sent a plague of blood upon the land.
И послал Господь проклятие крови на землю." Лучше прислушаться к Богу.

Next, it is told in this parable that God sent prophets, but they were not accepted and were even killed.
И далее рассказывается в этой притче, что Господь послал пророков, но их не приняли, а некоторых убили.

God sent me a well-trained opponent with a huge head start.
Господь послал мне хорошо подготовленного соперника, и с большой форой.

I thought god sent you so that i could save you.
Я думаю тебя послал Бог, поэтому я могу спасти тебя.

God sent his son so that he makes God known to us.
Бог послал своего сына так, что он делает Бога известны нам.