GODS AND GODDESSES на Русском - Русский перевод

• боги и богини
• богов и богинь
• богах и богинях
• богам и богиням

Примеры использования Gods and goddesses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who(the gods and goddesses).
Кто( боги и богини).

The apartments have the names of Greek Gods and Goddesses.
Все номера названы в честь греческих богов и богинь.

The gods and goddesses are all imaginary.
Боги и богини все выдуманы.

Bhakti traditions of Hinduism have both gods and goddesses.
Пантеон традиции шраута состоит из различных богов и богинь.

We have listed those gods and goddesses here on the board.
На доске мы выписали имена богов и богинь.

Gods and goddesses, who live in an embryonic state in all of us, just waiting to fully materialize.
Боги и богини, которые в эмбриональном состоянии живут в каждом из нас, только ждут возможности полностью материализоваться.

Several statues of hindu gods and goddesses are established there.
В Индуизме насчитываются тысячи богов и богинь.

Their gods and goddesses were just like us humans and often made the same mistakes as mere mortals.
Что их боги и богини были близки к людям и нередко совершали те же ошибки, что и простые смертные.

I met you in a dream I had about norse gods and goddesses from that book we read.
Я встречал тебя во сне о норвежских богах и богинях в той книге, что мы читаем.

All the Gods and Goddesses panicked at this turn of events.
Все боги и богини Забытых Королевств зависят от своих последователей.

Altogether the names and functions of about 200 Baltic gods and goddesses have been preserved in folklore.
В целом фольклор сохранил около 200 имен балтийских богов и богинь.

Almost all Gods and Goddesses of Hindu pantheon are depicted sitting on lotuses or holding the flower.
Почти все боги и богини индуистского пантеона изображаются сидящими на лотосе или держащими цветок.

Ramanujan was a devout Hindu and believed in the gods and goddesses of Hinduism.
Ramanujan было набожные индусскими и после того как оно поверено в богах и богинях Hinduism.

The Jivaroan gods and goddesses are deeply tied to nature.
Ханаанские боги и богини были персонифицированными силами природы.

There is mentioned the number of sheep and ox that should be sacrificed for old Urartian gods and goddesses.
Там определено количество волов и овец, предусмотренных для жертвоприношения разным урартийским богам и богиням.

The Shimbang shaman invites all of Jeju's 18.000 Gods and Goddesses into the sacred site in order to perform the chogamje ceremony.
Шаман Shimbang приглашает всех Чеджу 18. 000 Боги и Богини в священном месте для того, чтобы выполнить chogamje церемонии.

All gods and goddesses, for example Brahma, Vishnu, Kali, Shiva, Durga are the various manifestations of a single power of God in the sanatana-dharma.
Все Боги и Богини, например, Брахма, Вишну, Кали, Шива, Дурга и так далее- это разные проявления единой силы Бога в санатана- дхарме.

The Vajrayana form of Mahayana Buddhism practised in Bhutan has all the major Hindu gods and goddesses in its pantheon of deities.
В пантеоне божеств практикуемой в Бутане вайджраяны, одной из ветвей буддийского направления махраяна, имеются все основные индуистские боги и богини.

It's about all these gods and goddesses who go around acting jealous and petty, and otherwise like regular human beings.
Она обо всех этих богах и богинях,- завистливых и мелочных и в остальном похожих на простых смертных.

Being in the middle of Canaima National Park, your local guide to tell about the ancient rock formations, once considered Gods and Goddesses of the Indians Pemones.
Находясь в середине национального парка Канайма, дома, чтобы рассказать свою инструкцию о древних горных породах, Считается одиннадцать богов и богинь индейцев Pemones.

Those graphics include Ancient Egyptian gods and goddesses, famous Pharaohs, as well as notable artefacts from Ancient Egypt, such as the Ankh.
Графика включает в себя изображения древних египетских богов и богинь, известных фараонов и известных артефактов Древнего Египта, таких как египетские кресты.

Some accept the view espoused by the occultist Dion Fortune that"all gods are one god, and all goddesses are one goddess"- that is that the gods and goddesses of all cultures are, respectively, aspects of one supernal God and Goddess..
Дуотеизм Бога и Богини часто расширяют до двойственной формы пантеизма посредством веры, по словам Дион Форчун, что« все боги- один бог, и все богини- одна богиня»; таким образом, все боги и богини всех культур, соответственно, аспекты одного высшего бога и богини..

He may be shown, at any rate, what the Gods and Goddesses of the Pagans, denounced as demons by the Church, are not, if he cannot learn the whole and final truth as to what they are.
Во всяком случае, ему можно показать, чем не были Боги и Богини язычников, называемые Церковью демонами, если ему нельзя узнать целой конечной истины о том, что они такое.

The important Roman deities were eventually identified with the more anthropomorphic Greek gods and goddesses, and assumed many of their attributes and myths.
Важные римские божества были в конечном счете отождествлены с более антропоморфными греческими богами и богинями, и вместе с ними восприняты многие из их атрибутов и мифов.

Their cosmic gods and goddesses would never have been blessed with such posterity, with so many sons and daughters, elements born from and within each respective Element.
Их космические боги и богини никогда не были бы благословлены таким потомством, таким количеством сыновей и дочерей, которые есть лишь элементы, рожденные от и внутри каждого соответствующего Элемента.

Symbols on the Zeus slot machine are related to Zeus and other Gods and Goddesses from the Greek mythology and they take you on a realistic Greek adventure.
Символы игрового автомата Zeus относятся к богу Зевсу и другим богам и богиням Греческой мифологии, которые возьмут вас в реалистичное путешествие по древнему миру этой страны.

Hinduism is a complex of various belief systems that sees many gods and goddesses as being representative of and/or emanative from a single source, Brahman, understood either as a formless, infinite, impersonal monad in the Advaita tradition or as a dual god in the form of Lakshmi-Vishnu, Radha-Krishna, Shiva-Shakti in Dvaita traditions.
Индуизм- это совокупность различных систем верования, которые придерживаются мнения множественности богов и богинь, представленных и/ или происходящих от одного источника, Брахмана, понимаемого как бесформенная, бесконечная, безличная монада в традиции Адвайта- веданты или как двойственный бог в виде Лакшми- Вишну, Радха- Кришна, Деви- Шива в традициях Двайта- веданты.

Throughout those eons of co-creating, all manifestations whether of energy only- the archangels, angels and some gods and goddesses- or in form, other gods and goddesses and the universes- were of Creator's pure love-light essence.
На протяжении эонов сотворчества все проявления, будь то проявления только энергии- архангелы, ангелы и некоторые боги и богини- или формы, другие боги и богини и вселенные- состояли из божественной сущности света- любви Творца.

Each of the ten Action card takes its name from one of the gods and goddesses from Roman mythology, and determines the type of magic being performed, while the ten Attribute cards take their names from creatures from Greek and Roman mythology, and add an effect to the magic.
Каждая из десяти карты действий берет свое название от одного из богов и богинь римской мифологии, и определяет тип производимой магии, в то время как десять карточек атрибутов, имеющих имена существ из греческой и римской мифологии, добавляют эффект магии.

One day a festival was held there, not for men but for very different beings, gods and goddesses great and small, who on earth are honoured by the name of Virtues.
Однажды там проходил фестиваль, не для людей, а для совершенно других существ, для богов и богинь, великих и малых, которые на земле почитались под названиями Добродетелей.