GOGI на Русском - Русский перевод

• гоги

Примеры использования Gogi на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unfortunately Gogi has not replied yet.
К сожалению, ответа от Гоги у меня нет.

Gogi is also the member of Tapusena but is in the junior class.
Также Киборг не является Юным Титаном, но является членом Лиги Справедливости.

We already carried out two collecting,- Gogi Koguashvili noted.
Мы уже провели два сбора,- отметил Гоги Когуашвили.

Photo by Gogi Tsagareli Courtesy of the National Archives of Georgia.
Фото: Гоги Цагарели Национальный архив Грузии.

Main characters acted by: Tamaz Vashakidze, Nato Murvanidze, Gogi Osepaishvili.
В главных ролях: Тамаз Вашакидзе, Нато Мурванидзе, Гоги Осепаишвили.

Gogi Gvakharia shared his own experience in terms of relation with children.
Своим опытом общения с детьми поделился медиа- эксперт Гоги Гвахариа.

As we know you have proposed Gogi Gvakharia to make‘Namedni' type program?
Как мы знаем, вы предложили Гоги Гвахариа сделать передачу типа« Намедни»?

We are not trying to conspire behind their backs with Moscow",- said Gogi Khutsishvili.
Мы и не пытаемся за их спиной сговариваться с Москвой»,- подчеркнул Гоги Хуцишвили.

The remaining 10 percent is owned by Gogi Gegeshidze, the director of both of the companies.
Владельцем оставшихся 10% является директор телекомпаний Гоги Гегешидзе.

Journalist Gogi Akhalkatsi will be presenting his authorship program on Channel 9, the Pirweli News Agency reports.
По сообщению агентства« Пирвели», ужурналиста Гоги Ахалкаци будет своя передача в телекомпании« 9- й канал».

Experts such as Ramaz Sakvarelidze and Gogi Khutsishvili were included in the material.
В свой материал я включила и экспертов- Рамаза Сакварелидзе и Гоги Хуцишвили.

A film critic Gogi Gvakharia didn't agree with those results, saying that if the priorities of society would have coincided with the priorities suggested by the TV companies, the election results in this case should have been different.
Киновед Гоги Гвахария не согласен с анализом результата. По его словам, если между приоритетами общественности и предлагаемыми телевидениями темами было соответствие, тогда результаты выборов не должны были быть такими.

Fivefold world champions became Valery Rezantsev, Nikolay Balboshin, Gogi Koguashvili, Victor Igumenov.
Пятикратными чемпионами мира стали Валерий Резанцев, Николай Балбошин, Гоги Когуашвили, Виктор Игуменов.

The Bureau also produced a storybook called“Gogi says no to corruption” which informed students about the ill effects of corruption.
Бюро также выпустило сборник рассказов, озаглавле н- ный« Годжи говорит нет коррупции», из которого учащиеся узнают о негатив- ных последствиях коррупции.

At the initial stage newscast and daily news talk show to be hosted by Gogi Akhalkatsi will be on air.
На начальном этапе, в эфир« 9- го канала» будут выходить информационный выпуск и ежедневное ток-шоу, которое поведет Гоги Ахалкаци. Будут и сериалы.

The same thing here- how many Givi, Gogi, Tamaz with big noses and caps- airfields will be able to realize the irresistible and unconscious desire to be"black!
То же самое и тут- сколько Гиви, Гоги, Тамазов с большими носами и кепками- аэродромами смогут реализовать свое непреодолимое и неосознанное желание быть'' черно… пыми''!

The identity of some of the detainees has already been established; they are Tamaz and Temur Orzhania, Gogi Shamatava and Mamuka Baghbaia.
На данный момент стали известны имена некоторых задержанных-- Тамаз и Темур Оржаниа, Гоги Шаматава и Мамука Багбаиа.

According to the conflict expert Gogi Khutsishvili, Abkhazia and South Ossetia have begun thinking that, perhaps, between Tbilisi and Moscow is a secret conspiracy that will affect them.
По мнению конфликтолога Гоги Хуцишвили, в Абхазии и Южной Осетии стали думать, что, возможно, между Тбилиси и Москвой происходит негласный сговор, который отразится на них.

Today you can see on the stage the charisma of Nino Arsenishvili, Gogi Gvelesiani, Tatuli Dolidze and other equally talented actors.
Сегодня же на сцене можно увидеть харизму Нино Арсенишвили, Гоги Гвелесиани, Татули Долидзе и других не менее талантливых актеров.

Writer Chabua Amirejibi, theatre director Gogi Kavtaradze, chess player Nona Gaprindashvili, Academician Giga Batiashvili, actor, scriptwriter and film director Rezo Esadze, political scientist Soso Tsiskarishvili and other prominent public figures of Georgia appealed to the public with a special message.
Писатель Чабуа Амирэджиби, режиссер Гоги Кавтарадзе, шахматистка Нона Гаприндашвили, академик Гига Батиашвили, актер, сценарист и кинорежиссер Резо Эсадзе, политолог Сосо Цискаришвили и другие известные общественные деятели Грузии обратились к обществу со специальным посланием.

The speeches will be delivered by Ia Antadze, Chairperson, Civil development Institute and journalists Gogi Gvakharia and Ninia Kakabadze.
С докладами выступят председатель правления Института гражданского развития Иа Антадзе, журналисты Ниниа Какабадзе и Гоги Гвахариа.

The head coach of Russian national team, fivefold world champion Gogi Koguashvili reported earlier"R-sports" that the final structure of classic fighters on ChE-2013 will be called after final training collecting team in March.
Главный тренер сборной России, пятикратный чемпион мира Гоги Когуашвили ранее сообщил« Р- Спорт», что окончательный состав борцов- классиков на ЧЕ- 2013 будет назван после заключительного тренировочного сбора команды в марте.

For example, at my suggestion, Yaver's film was shown twice in Tbilisi by the prominent cinema critic Gogi Gvakharia on the TV programmes Psycho and Red Zone.
Так, по моему предложению, этот фильм был дважды показан в Тбилиси известным киноведущим Гоги Гвахария в телепередачах« Психо» и« Красная зона».

Gogi Gvakharia- Arts critic who, throughout years, according to the Council of Religions, has been ruining Soviet, nationalistic, fundamentalist stereotypes through his work- either publicism or TV and radio projects and tries to inculcate the culture of respect to the individual's freedom, diversity and tolerance.
Гоги Гвахариа, киновед, который, по оценке Совета по религии, в течение многих лет свои творчеством- как в сфере публицистики, так и теле- и радиопроектами,- разрушает советские, националистические, фундаменталистские стереотипы и старается утверждать в Грузии культуру свободы личности, уважения к многообразию и толерантности.

In six weight categories from eight participants of the European championship-2014 were defined in advance,- Gogi Koguashvili in WRESTRUS. RU interview told.
В шести весовых категориях из восьми участники чемпионата Европы- 2014 были определены заранее,- рассказал Гоги Когуашвили в интервью WRESTRUS. RU.

The head coach of Russian national team on Greco-Roman wrestling, the fivefold world champion Gogi Koguashvili in interview of WRESTRUS. RU told about preparation for the European championship which will take place on April 1-6 in Vantaa Finland.
Главный тренер сборной России по греко-римской борьбе, пятикратный чемпион мира Гоги Когуашвили в интервью WRESTRUS. RU рассказал о подготовке к чемпионату Европы, который пройдет 1- 6 апреля в Вантаа Финляндия.

In addition to Bagaturia, the letter was signed by the artistic director of the Rustaveli Theater Robert Sturua, the poet Rezo Amashukeli, the director Keti Dolidze, the academician Elizbar Javelidze, the president of the Georgian Academy of Sciences Georgy Kvesitadze, the editor-in-chief of the Literary Gazette Tamaz Tsivtsivadze, the actor Goga Kavtaradze, the actor and director Gogi Kharabadzei, a painter Temo Gotsadze and other prominent representatives of the Georgian intelligentsia.
Кроме Багатурия, письмо подписали художественный руководитель театра Руставели Роберт Стуруа, поэт Резо Амашукели, режиссер Кети Долидзе, академик Элизбар Джавелидзе, президент академии наук Грузии Георгий Квеситадзе, главный редактор" Литературной газеты" Тамаз Цивцивадзе, артист Гоги Кавтарадзе, актер и режиссер Гоги Харабадзеи художник Темо Гоцадзе и другие видные представители грузинской интеллигенции.

At the initial stage newscast and daily news talk show to be hosted by Gogi Akhalkatsi will be on air. The TV programming will be including TV series as well.
На начальном этапе, в эфир« 9- го канала» будут выходить информационный выпуск и ежедневное ток-шоу, которое поведет Гоги Ахалкаци. Будут и сериалы.

Gogi Chagelishvili, Academician of The Georgian National Academy of Sciences 105 papers in refereed journals, Current research interest: Nonlinear transverse cascade in shear flow subcritical turbulence; Shear flow non-normality induced linear mode coupling and transient growth; Aeroacoustics in shear flows; Self-organization(including formation of spatio-temporal patterns) and turbulence: in HD/MHD Engineering and Atmospheric shear flows, in astrophysical disks and in Fusion plasma.
Научные интересы академика Национальной академии наук Грузии Гоги Чагелишвили: нелинейные поперечные каскады в сдвиговом потоке подкритической турбулентности; сдвиговая неустойчивость потока, индуцированная связью линейной моды и переходного нарастания; аэроакустика в сдвиговых потоках; самоорганизация( включая формирование пространственно-временных закономерностей) и турбулентность: в ГД/ МГД технических системах и атмосферных сдвиговых течениях, в астрофизических дисках и в термоядерной плазме.

High level of preparation in categories of 80-85 kg at Pasha Pominchuk, Alexander Kikinev, Nikolay Staduba, Gogi Gagnidze who urge on our leaders to improve and support a tactical and technical arsenal and functional readiness up to standard.
Высокий уровень подготовки в категориях 80- 85 кг у Паши Поминчука, Александра Кикинева, Николая Стадуба, Гоги Гагнидзе, которые подстегивают наших лидеров совершенствовать и поддерживать тактико-технический арсенал и функциональную подготовленность на должном уровне.