GOLD PRODUCERS на Русском - Русский перевод

• производителей золота

Примеры использования Gold producers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Five largest gold producers in Russia.
Пять крупнейших производителей золота в России.

The overall level and cost of production of other gold producers;
Общие объемы и себестоимость добычи других производителей золота;

Russia's Major Gold Producers. 2013 Production.
Пять крупнейших производителей золота в России.

MIKHAIL LESKOv, Board member, Russian Union of Gold Producers 14.
МИхАИЛ ИВАНОВИЧ ЛЕСКОВ, Член правления, Союз золотопромышленников России 14.

If gold producers stay in regular VAT regime, they become eligible for zero VAT rate on exports.
Если к производителям золота применяется обычный режим НДС, то они получают право на нулевую ставку НДС на экспорт.

Mining is a major industry in Benguet, which is one of the country's leading gold producers.
Бенгет- один из крупнейших в стране производителей золота.

In addition, gold producers are required to obtain a license from the Russian Ministry of Industry and Trade in order to export gold..
Кроме того, золотодобывающие компании обязаны получать лицензию Министерства промышленности и торговли Российской Федерации на экспорт золота.

We believe the news may be marginally positive for the gold producers.
Мы считаем, что новости могут быть незначительно положительными для производителей золота.

The NBK may pay gold producers in advance and seeks to induce the producers to refine gold within the country.
НБК может покупать золото у его производителей по предоплате и стремится стимулировать производителей обрабатывать золото в стране.

Polyus Gold is the leading Russian and one of the world's largest gold producers.
ОАО« Полюс Золото»- ведущий российский и один из крупнейших мировых производителей золота.

Domestic gold producers had revved up production in low gold prices period, estimating to cover everything, when prices pendulum will perform its cyclic move towards the increase.
Отечественные золотопромышленники наращивали производство в период низких цен на золото, рассчитывая все окупить, когда маятник цен совершит свой циклический ход в сторону повышения.

The Group intends to retain its status as one of the lowest-cost gold producers globally.
Группа намерена сохранить статус одного из мировых производителей золота с самой низкой себестоимостью.

The top five gold producers globally, measured by the amount of attributable gold JORC Proved and Probable Ore Reserves based on the most recent publicly available company reports were.
Пять ведущих мировых производителей золота по величине приходящихся на их долю доказанных и вероятных запасов по Кодексу JORC согласно актуальным общедоступным отчетам компаний.

The dividend payment and the return on them are one of the highest in the gold producers market.
Выплата дивидендов и доходность по ним остается одной из самых высоких на рынке производителей золота.

As one of the largest gold producers, Polyus has a responsibility towards ensuring sustainable operations due to its considerable impact on the environment and local communities.
Подход в области менеджмента Как один из крупнейших производителей золота Полюс несет ответственность за обеспечение соответствия своей деятельности принципам устойчивого развития ввиду значительного влияния Компании на окружающую среду и жизнь местных сообществ.

We are committed to maintaining our status as one of the lowest-cost global gold producers.
Мы намерены и дальше сохранять статус одного из мировых производителей золота с самой низкой себестоимостью.

Many of these geographic areas also produce much of the world's gold: four of the five largest gold producers in 2004 were Australia, the USA, China and Peru South Africa was the largest producer..
На многие из этих географических районов также приходится значительная часть мировой добычи золота: четырьмя из пяти крупнейших производителей золота в 2004 году были Австралия, США, Китай и Перу лидерство принадлежало Южной Африке.

In 1861 gold was discovered and Baker County became one of the Northwest's largest gold producers.
В 1861 году на здешних территориях было обнаружено месторождение золота. После этого округ стал одним из крупнейших производителей золота на северо-западе США.

By virtue of lack of normal stock market in Kazakhstan, the gold producers were incurred in debts with banks.
В силу отсутствия в Казахстане нормального фондового рынка, золотопромышленники залезли в долги банкам.

The Board will focus on ensuring that Polyus executes its growth plans with efficiency and discipline, as well as retains its position as one the world's lowest-cost gold producers.
Совет директоров будет активно работать над тем, чтобы Компания эффективно и дисциплинированно выполняла свои планы развития, а также сохраняла статус производителя золота с самыми низкими производственными затратами в мире.

It provides a mechanism by which gold producers can assess and provide assurance that their gold has been extracted in a manner that does not cause, support or benefit unlawful armed conflict or contribute to serious human rights abuses or breaches of international humanitarian law.
В нем предусмотрен механизм, благодаря которому производители золота могут провести оценку и дать гарантии того, что их золото добыто такими способами, которые не вызывают, не поддерживают и не поощряют незаконных вооруженных конфликтов и не способствуют серьезным нарушениям прав человека или международного гуманитарного права.

We believe the deterioration of the political climate in Kyrgyzstan will exert downward pressure on the stock in the short-term and the stock will continue to trade at a discount to CIS gold producers.
Мы считаем, что ухудшение политического климата в Кыргызстане будет оказывать понижательное давление на акции в краткосрочной перспективе и акции будут продолжать торговаться с дисконтом к производителям золота в СНГ.

NMMC(English: State-Owned Enterprise Navoi Mining& Metallurgy Combine, Russian: Государственное предприятие«Навоийский горно-металлургический комбинат») is one of the largest Uzbek companies involved in the mining industry being among the top ten largest uranium and gold producers in the world.
Navoiy kon- metallurgiya kombinati Davlat korxonasi- горно-металлургическое предприятие Навоийской области Узбекистана, один из крупнейших в мире производителей золота и урана по объему производства обоих цветных металлов входит в мировую десятку.

Corporate income tax- 10%, dividend withholding tax- 10%, royalty- 5%. We believe the deterioration of the political climate in Kyrgyzstan will exert downward pressure on the stock in the short-term and the stock will continue to trade at a discount to CIS gold producers.
Налог на прибыль- 10%, налог на дивиденды- 10%, роялти- 5%. Мы считаем, что ухудшение политического климата в Кыргызстане будет оказывать понижательное давление на акции в краткосрочной перспективе и акции будут продолжать торговаться с дисконтом к производителям золота в СНГ.

World's largest producer of bauxite and second largest gold producer.
Самые большой поставщик бокситов и второй по величине поставщик золота в мире.

In 2012 Burkina Faso became Africa's fourth largest gold producer.
В 2012 году Буркина-Фасо стала четвертой по величине производительницей золота в Африке.

We initiate coverage of Hambledon Mining, an emerging Kazakhstani gold producer, with a 12-month target price of 8.1GBp per share and a‘Buy' recommendation.
Мы начинаем аналитическое покрытие казахстанского производителя золота Hambledon Mining с 12- месячной целевой ценой в 8, 1GBp за акцию и рекомендацией‘ Покупать.

In 2009, Nafta Moskva bought a $1.3 billion stake(37% stake) in OAO Polyus Gold, Russia's largest gold producer, from Vladimir Potanin.
В 2009 году« Нафта- Москва» купила у Владимира Потанина за 1, 3 млрд долларов 37% акций компании« Полюс Золото»- крупнейшего производителя золота в России Позднее пакет был увеличен до 40.

Kazakhmys, another large gold producer and a FTSE100 name, can only meet the Kazakh standards.
Казахмыс, другой крупный производитель золота входящий в индекс FTSE100, может производить золото соответствующее только казахстанским стандартам.

The Aussie is connected with Gold as Australia is the 3rd biggest Gold producer in the world.
Австралийский доллар тесно связан с золотом, так как Австралия является третьим крупнейшим производителем золота в мире.