GOOD PAIR на Русском - Русский перевод

• хорошую пару
• хорошая пара
• хорошей парой
• пару хорошей

Примеры использования Good pair на Английском языке и их переводы на Русский язык

I think you two make a pretty good pair.
Мне кажется вы хорошая пара.

And I have a good pair of hands.
И у меня есть пара хороших работящих рук.

You will marry Signy. Well, you make a good pair.
Тебя женят на Сигню, ну, что же, вы- хорошая пара.

You got a good pair of walking shoes?
Есть пара хороших ботинок для ходьбы?

But we do have to find you a good pair of overalls.
Но что нам нужно- это найти тебе пару хороших комбинезонов.

A good pair is valued at least as much as a piece of jewelry.
Хорошая пара ценятся не меньше чем ювелирное украшение.

Men of all ages like a good pair of jeans.
Мужчины всех возрастов предпочитают хорошую пару джинсов.

Select a good pair of walking shoes and appropriate clothing.
Выберите хорошую пару обуви для ходьбы и соответствующую одежду.

I ruined a perfectly good pair of Jimmy Choos.
Я испортила чертовски хорошую пару туфель от Джимми Чу.

A good pair of gloves will ensure you keep tight control of the reins.
Хорошая пара перчаток позволит Вам сохранить контроль над вожжами.

What can carpeting achieve that a good pair of slippers cannot?
Чем ковер лучше хорошей пары шлепанцев?

We can't waste a good pair of lungs on a patient who probably won't make it.
Мы не можем потратить два здоровых легких на этого пациента.

Everyone who likes to listen to music on the bus or on trips deserve a good pair of headphones….
Все, кто любит слушать музыку на автобусе или на дороге заслуживает хорошую пару наушников….

A girl with a good pair of shoes can go a long way.
Девушка с хорошей парой туфель может пройти долгий путь.

He painted a mural similar to that on a building near here-- traded a good pair of boots for the paint he needed.
Он рисовал фреску, похожую на ту, что расположена на здании неподалеку. Он обменял пару добротных ботинок на краски.

Some people get a good pair of genes that supports a very strong immune system.
Некоторые люди получают хорошую пару генов, поддерживающий очень сильной иммунной системы.

There's much more to winter cycle wear than a good pair of gloves and a warm jacket.
Существует еще пара вещей, на которых стоит заострить свое внимание, кроме пары хороших перчаток и теплой куртки.

The wine will be a good pair with meat, poultry, tuna, beef stew with wild mushrooms, cheese.
Вино составит хорошую пару с мясом, дичью, тунцом, мясным рагу с лесными грибами, сырами.

When the temperature is hovering around freezing point, without a good pair of gloves your hands will be chilled to the bone.
При температуре близкой к нулю, без пары хороших перчаток, ваши руки промерзнуть до костей.

After seeing Whelan and Alfie Allen(Theon Greyjoy) acting together, the show creators assured that they made"an insanely good pair of siblings.
Увидев Джемму и Альфи Аллена( Теон Грейджой) играющих вместе, создатели шоу уверили, что они сделали« безумно хорошую пару брата и сестры.».

Sometimes you have to ruin a good pair of shoes to do what's right.
Иногда нужно испортить пару хорошей обуви, чтобы поступить правильно.

The hike has some tough sections but at three hours round trip, it's more than doable for anyone in decent shape with a good pair of shoes.
Дорога местами сложная, но вся прогулка занимает всего 3 часа, так что для людей в нормальной физической форме с хорошей парой обуви это не проблема.

One thing I have learned in life-- a good pair of shoes can last longer than a marriage.
Единственная вещь, которую я усвоил по жизни,… хорошая пара обуви может прожить дольше, чем брак.

During the winter(December to March) it is cold and snowfalls are frequent, therefore it is important to have a warm coat, trousers and a good pair of winter shoes.
Зимой( Декабрь- Март) холодно и часто идут снегопады, поэтому важно иметь при себе теплое пальто, брюки и пару хорошей зимней обуви.

Well, you know what they say give the girl a good pair of shoes and she can conquer the world, right?
Ну, ты знаешь, как говорится дай девушке хорошую пару обуви и она сможет покорить Мир, правда?

Regardless of whether you decide to buy a gift online or friendly, a local jeweler around the corner is ready to sell you a good pair before you part with the money, consider a few points.
Независимо от того, решите ли вы купить подарок через интернет или дружелюбный, местный ювелир за углом готов продать вам неплохую пару, прежде чем расстаться с деньгами, учтите несколько моментов.

To truly get the most out of WankzVR, you should combine a quality VR headset with a good pair of earphones which will allow us to deliver an ever more immersive experience, one that will have you thinking you are actually in the scene.
Чтобы действительно получить максимум от WankzVR, вы должны сочетать качественную VR- гарнитуру с хорошей парой наушников, которые помогут нам обеспечить незабываемое ощущение того, что вы на самом деле находитесь в этой сцене.

I hope it's me detoxing, otherwise I soiled a perfectly good pair of underwear last night for nothing?
Я надеюсь это детоксификация. Иначе, я совершенно напрасно запачкал отличную пару нижнего белья. Так это все по-настоящему?

These include a large, insulated water bottle, a good pair of running shoes, and a hat and sunscreen for sun protection.
А это большая вакуумная бутылка воды, пара удобных кроссовок для бега, шляпа и солнцезащитное средство.

If you intend doing any walking around, we recommend that you bring a good pair of walking shoes with you, with ankle supports.
Если вы захотите пройтись вокруг, мы рекомендуем вам захватить пару хорошей обуви с поддержкой щиколотки для прогулки.