GOOD SPIRITS на Русском - Русский перевод

• хорошем настроении
• добрых духов
• бодрость духа
• хорошее настроение
• хорошими духами
• хорошем духе
• бодром настроении

Примеры использования Good spirits на Английском языке и их переводы на Русский язык

In good spirits.
Была в хорошем настроении.

He seemed in good spirits.
Он был в хорошем настроении.

In good spirits, rain and leaky rear windows came home.
В хорошем настроении, дождь и утечка задние стекла вернулись домой.

She's in good spirits.
Она в хорошем настроении.

They believe in devil and don't know any good spirits.
Верят в дьявола, добрых духов не знают.

He was in good spirits.
Он был в хорошем настроении.

Music will not only positive energy and good spirits.
Музыка зарядит не только положительной энергией и бодростью духа.

Be quiet, good spirits.
Будьте спокойны, добрые духи.

Well, you certainly seem to be in good spirits.
Ну вы, безусловно, кажется в хорошем настроении.

You're in good spirits tonight?
Ты в хорошем настроении сегодня?

So your mom seems to be in good spirits.
Мама твоя в хорошем настроении.

Ventolines, good spirits of the wind.
Видьядхары являются добрыми духами воздуха.

I am in great shape and good spirits.
Нахожусь в отличной форме и хорошем настроении.

Be in good Spirits, and prepare yourselves for a new and joyful world!
Будьте в крепком Духе, и готовьте себя к новому и радостному миру!

I mean, he seems in good spirits.
Я имел( ла) в виду он в хорошем духе.

In good spirits participants and the audience left the playground of festival to the sounds of fireworks.
В хорошем настроении покинули площадку участники и зрители фестиваля под звуки праздничного фейерверка.

People are in good spirits.
Много чего происходит. Люди в хорошем настроении.

Considering the stress of the situation, it's nice to see you in good spirits.
Учитывая напряженную обстановку, рад видеть вас в добром здравии.

The King seems in good spirits, your Grace.
Ваша Светлость, кажется, король в хорошем настроении.

It gives me great pleasure it's nice to see you in good spirits.
Я очень рада, приятно видеть тебя в хорошем настроении.

Don't forget to bring with you good spirits and a bucket full of smiles!
Не забудьте принести с собой хорошее настроение и целое ведро улыбок!

I am very glad to hear His Majesty is in such good spirits.
Я рад слышать, что Его Величество в таком хорошем настроении.

Good luck was associated with good spirits- bad luck with bad spirits..
С развитием эволюции удачу стали связывать с хорошими духами, а неудачу- с плохими.

He needs a couple months to recover, but he's in good spirits.
Поболеет еще несколько месяцев, но он в хорошем настроении.

Agree, very few people able to demonstrate good spirits earlier in the morning before the first cup of coffee.
Согласитесь, мало кто способен демонстрировать бодрость духа раннем утром до первой чашки кофе.

Has the boy put you into such good spirits?
Это мальчик тебя привел в хорошее настроение?

The governor was in good spirits today as the campaign touted the results of the latest New Hampshire Journal poll.
Губернатор был в хорошем настроении сегодня, когда выборная компания показала результаты последнего опроса в Нью-Гемпшире.

Your Ladyship seems in very good spirits today.
Кажется, Ваша Светлость сегодня в хорошем настроении.

Zircon instills in a person's confidence, optimism and good spirits.
Циркон вселяет в человека уверенность в своих силах, оптимизм и бодрость духа.

The taxi cab driver reported that the crew was in good spirits and readily engaged in conversation.
Таксист впоследствии сообщил, что пилоты были в хорошем настроении и с готовностью участвовали в разговоре с ним.