GOT HIM OUT на Русском - Русский перевод

• вытащили его

Примеры использования Got him out на Английском языке и их переводы на Русский язык

I got him out.
Я вытащил его.

His solicitor got him out.
Адвокат его вытащила.

Got him out of the country.
Вывез его из страны.

He was very lucky you got him out.
Ему повезло что он попал к тебе.

You got him out of jail.
Ты вытащил его из тюрьмы.

I went down the alley and got him out.
Я пошел в переулок и вытащил его оттуда.

I got him out of the building.
Я вывел его из здания.

All right. So, who… or what got him out?
Ладно, тогда кто… или что его вытащило?

Got him out on a misdemeanor.
Он попался на мелком проступке.

Somehow the Russians must have got him out.
Должно быть русские как-то вытащили его.

I got him out of jail to help.
Я вызволила его из тюрьмы для помощи.

That guy was pretty bad shape by the time we got him out.
Этот парень был в плохой форме, когда мы вытащили его.

His parents got him out of being conscripted, they shouldn't have done that.
Родители отмазали его от армии, а зря.

He will just think that her vote's the vote that got him out.
Он будет думать, что ее голос выведет его из игры.

You got him out- you put him back on the streets.
Вы вытащили его- вы положили его назад на улицах.

I think he was set up, so I got him out of town?
Я думаю его подставили, поэтому я увезу его из города- Где он?.

So we got him out there, and the kids are upstairs in their room with the nanny.
Когда мы прибыли, он был на улице, а дети наверху в своей комнате с няней.

Keep looking. And keep it to yourself. Anybody asks, we got him out.
Продолжайте искать, если кто-нибудь спросит где он, говорите что он у нас.

You got him out of my body by surprise and then you cowardly exploited the situation to tear him out of our land.
Ты застала меня врасплох, отняв его у меня, и трусливо бежав, воспользовавшись ситуацией.

It reminds me of how he was when we first got him out of St. Claire's.
Это напоминает мне о том, каким он был когда мы его вытащили из психушки.

Mike, that man is never gonna compromise his ethics just because we got him out of a jam.
Майк, этот человек не постУпится этикой, даже если мы вытащим его из передряги.

And Harvey threatened to tell everybody else unless we got him out, so get him out we did.
И Харви начал угрожать рассказать всем, если мы его не вытащим- мы и вытащили..

We might not be able to prove Joe Tiernan's a murderer, but at least we got him out of her life.
Мы не смогли доказать, что Джоул Тэнан- убийца, но по крайней мере, мы убрали его из ее жизни.

His father paid for the best litigators in the city, got him out on appeal.
Его отец оплатил лучших специалистов города по апелляциям, которые вытащили его.

Jimmy Bly is a hero today, along with Joe Tanto and Beau Brandenburg who all got to the scene of Memo Moreno's crash which had his car in the water. He was about to drown. They jumped in, got him out of the water before a big explosion consumed the entire area.
Джимми Блай герой дня, как и Бо Брандербург и Джо Танто они все вместе добрались до места аварии Морено… Болид, которого оказался под водой, он чуть не утонул. но они вовремя вытащили его прежде, чем прогримел взрыв и все запылало.

Get him out of here.
Выведите его прочь.

No but get him out and they would dry.
Нет но вытащим его и она высохнет.

I gotta get him out of that trunk.
Я должен вытащить его из этого багажника.

Pulaski, get him out of there.
Паласки, уводи его оттуда.

Get him out.
Выведите его.