GOT THE PART на Русском - Русский перевод

• получил роль
• получила роль
• получили роль

Примеры использования Got the part на Английском языке и их переводы на Русский язык

I got the part.
Я получил роль.

Charlie, I got the part!
Чарли! Я получил роль!

I got the part!
Я получила роль!

I'm really glad you got the part.
Я так рад, что ты получил роль.

You got the part?
Вы получили роль?

The allergy guy got the part.
Аллергичного парня взяли на эту роль.

You got the part.
Ты получила роль.

You're probably wondering how you got the part.
Возможно, вы хотите узнать, как вы получили роль?

She got the part.
Она получила роль.

Now I know why that third-rater got the part of Luisa!"!
Теперь мне ясно, почему эта бездарность получила роль Луизы!

So I got the part?
Так что, я получил роль?

I saw the board, I went to the audition, I got the part!
Я видел надпись на доске, я был на пробах, я получил роль!

Yeah, I got the part.
Да, я получил роль.

You got the part, you get to play Marilyn, you're sleeping with the evil director.
Ты получаешь роль, роль Мэрлин, ты спишь со злобным режиссерем.

Uh…( chuckles) You probably already know this, but I got the part on Larry's movie, and.
Ты, наверное, уже знаешь, но я получил роль в фильме Ларри.

When I got the part of Wolverine, first of all.
Когда я получил роль Росомахи, во первых.

It could have been mine, but uh… Amanda got the part and the rest is history.
Она могла быть моей, но… это Аманда получила роль а все остальное стало историей.

That's how I got the part of Lucy in A Charlie Brown Christmas.
Так я получила роль Люси в" Рождестве Чарли Брауна.

Chloe Stewart was later changed to Miley Stewart when Cyrus got the part.
Зои Стюарт позже была изменена на Хлою Стюарт, которая в конце поменялась на Майли, когда она получила роль.

You already got the part of Mrs. Claus.
Ты уже получила роль миссис Клаус.

You know, how he wanted to sleep with her, and she said no, but then you did, and you got the part.
Ну знаешь, когда он хотел переспать с ней, и она отказалась, но ты нет, и ты получила роль.

When I heard I got the part my knees buckled.
Когда я услышал, что я получил роль, мои колени подкосились.

My girlfriend and I, we went on this open audition for a game show, as a joke, and I got the part.
Мы пошли с моей подругой на это открытое прослушивание на викторину, в шутку, и я получила роль.

Gita, listen. My boy got the part of Sandy, he's gonna play Sandy.
Гита, мой мальчик получил роль Сэнди, значит Сэнди он играть и будет.

The boy's an actor, he's gone to an audition, he comes back, his mother says,"Well?" He said,"I got the part." She said,"What part?.
Молодой актер возвращается домой с проб, и его мать спрашивает" Ну?", а он:" Мне дали роль" она:" И что это за роль?.

If I got the part, it's still the second best thing.
Если скажет, что я получила роль, то это будет вторая лучшая новость за этот день.

As Bathurst went into the audition room, his colleague was leaving and told Bathurst he would"break his legs" if he got the part, a threat that seemed not to be"entirely jocular.
Когда Батерст входил к комнату, где проходил кастинг, его коллега, выходя, сказал ему, что« сломает ему ноги», если тот получит роль; угроза выглядела отнюдь« не просто шуткой».

If I got the part, Kravitz would be the"only black man on the show," he told the BBC.
Если бы я получил роль, Кравиц был бы" единственным черным человеком на шоу",- сказал он BBC.

Spencer Leigh got the part of Icky and Ian Hart played the supporting role of Rabbit.
Его коллегой стал Спенсер Ли, получивший роль Ики, а Ян Харт сыграл второстепенную роль Рэббита.

We got the part in a couple hours ago, so we should be able to get it squared away by, uh, end of the day tomorrow.
Мы получили детали пару часов назад, так что сможем привести ее в порядок до конца завтрашнего дня.