GOT YOUR BACK на Русском - Русский перевод

• тебя прикрою
• тебя подстрахую
• вернем тебя
• тебя прикроем
• тебя прикрываю
• тебя прикрыл

Примеры использования Got your back на Английском языке и их переводы на Русский язык

I got your back.
Я тебя прикрою.

Yeah, yeah, I got your back.
Ага, я тебя прикрою.

I got your back.
Я тебя прикрыл.

Because I got your back.
Потому что тебя прикрываю.

I got your back.
Я тебя подстрахую.

Don't worry. I got your back.
Ничего, я тебя прикрою.

We got your back.
Мы тебя прикроем.

Don't worry, I got your back.
Не волнуйся, я тебя прикрою.

I got your back, Adam.
Я тебя прикрою, Адам.

Don't worry. I got your back.
Не беспокойся, я тебя прикрываю.

I got your back, okay?
Я тебя прикрыл, понял?

So you take the lead and I got your back?
Так ты главная, а я тебя прикрываю?

And I got your back.
И я прикрываю тебя.

You got a lot of talk about"I got your back.
Куда делось твое" Я тебя прикрою"?

I got your back, missy.
Я тебя прикрою, мисси.

Longshot, I got the-- Tally, I got your back.
Лонгшот, понял… Тали, я тебя прикрою.

I got your back, Digby.
Я тебя прикрыл, Дигби.

I just want to let you know that we got your back.
Я только хотел сказать, что мы тебя прикроем.

We got your back, okay?
Мы вернем тебя, хорошо?

If any stragglers sneak up behind, don't worry, I got your back.
Если кто-то вздумает подкрасться сзади, не волнуйся, я тебя прикрою.

I got your back, bishop.
Я тебя прикрою, Бишоп.

If it ever comes you needing to sidestep that protocol, we got your back.
Если когда-нибудь тебе придется переступить через кодекс, мы тебя прикроем.

I got your back, brother.
Я тебя прикрою, брат.

Father, we got your back, Father.
Отец, мы вернем тебя, отец.

I got your back, buddy.
Я тебя прикрою, парень.

Okay, I got your back, remember?
Хорошо, я тебя прикрываю, помнишь?

We got your back, Maria.
Мы вернули тебя, Мария.

I always got your back, honey pie.
Я всегда тебя прикрою, сладкий пирожок.

I got your back, all right?
Я подстрахую тебя, ладно?

I got your back, buddy.
Я прикрою тебя, дружище.