Примеры использования Gotta get to work на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I gotta get to work.
Пора на работу.All right, I gotta get to work.
Так, мне пора на работу.Gotta get to work!
Мне надо на работу!And I have gotta get to work.
Я должен чем-то заниматься.Gotta get to work.
Должен идти работать.I know you gotta get to work.
Я знаю, тебе нужно на работу.Gotta get to work.
Должен бежать на работу.All right, I gotta get to work.
Отлично, мне нужно работать.I gotta get to work.
Мне пора на работу.All right, well, I gotta get to work.
Ладно, мне пора на работу.I gotta get to work.
Мне нужно работать.Seriously, though, I gotta get to work.
Ну серьезно, мне надо на работу.I gotta get to work.
I understand. I gotta get to work, too.
Я понимаю, мне тоже нужно на работу.Gotta get to work.
Должен заняться работой.Lots of snow to shovel, gotta get to work.
Снег идет, работать надо.I gotta get to work.
Мне надо идти работать.Shit's flooded and we gotta get to work.
Все затопило дерьмом, а нам пора на работу.I gotta get to work.
Мне надо идти на работу.Sorry I don't have a lot of time. I gotta get to work.
Простите, но я тороплюсь- надо на работу.Gotta get to work.
Нужно собираться на работу.No, RJ, I gotta get to work.
Нет, ЭрДжей, я должна работать.I hate to babysit and run, but I gotta get to work.
Я конечно люблю сидеть с детьми, но мне пора на работу.I gotta get to work.
Нужно вернуться к работе.I would love to, but I have gotta get to work.
Я бы с удовольствием. Но мне пора на работу.I gotta get to work.
Мне пора бежать на работу.Hannah, I wish I had more time, but I gotta get to work.
Ханна, жаль, что у меня не так много времени, и мне пора бежать на работу.We gotta get to work.
Well, I would love to keep talking about this, but I gotta get to work.
Ну, я бы с радостью продолжила этот разговор, но мне нужно работать.I gotta get to work.
Я должна приступить к работе.
