GRAND OFFICER на Русском - Русский перевод

• великого офицера
• кавалер большого
• великий офицер
• великим офицером
• великий командор

Примеры использования Grand officer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Grand Officer of the Order of the Aztec Eagle.
Великий офицер ордена Алауитского трона.

In early 1823, he was bestowed the rank of Grand Officer de la Légion d'Honneur.
В начале 1823 года он был пожалован званием великого командора ордена Почетного легиона.

Grand Officer in the Order of the Redeemer.
Великий офицер- знак ордена на шейной ленте.

In June 2005, he was appointed“Grande Ufficiale”(Grand Officer) of the Order of Merit of Italian Republic.
В июне 2005 г. получил звание« Великого офицера» Ордена« За заслуги перед Итальянской Республикой».

Grand Officer of the Legion of Honor in 1992 36.
Офицер ордена Почетного легиона 1981 год.

His international financial work brought him recognition, such as being awarded Grand Officer of the Légion d'honneur.
Вершиной академической карьеры художника стало возведение его в звание великого офицера ордена Почетного легиона.

Grand Officer of the Order of Saint Gregory the Great.
Командор Ордена Святого Григория Великого.

The star of the Order is an eight-pointed, faceted star, in gilt for Grand Cross and Grand Officer, and in silver for Commander.
Звезда ордена восьмиконечная, для степени Большого креста- позолоченная, для степени Великого офицера- серебряная.

Grand Officer of the Malagasy National Order.
Почетный Кавалер Мальгашского национального ордена.

In 2003, on the occasion of his 109th birthday, Italian President Carlo Azeglio Ciampi made Orelli a Grand Officer in the Order of Merit of the Italian Republic.
В 2001 году указом Президента Карло Адзельо Чампи была удостоена звания Великого офицера ордена« За заслуги перед Итальянской Республикой».

Grand Officer of the National Order of Merit.
Высший офицер национального ордена<< За заслуги.

The Plaque(for Grand Cross) is a faceted silver eight-pointed star, or(for Grand Officer) a faceted silver Maltese Cross with silver rays between the arms.
Звезда гражданского отделения является( для большого креста) серебряной восьмиугольной звездой или( для гранд- офицера) мальтийским крестом с серебряными лучами между лучами креста.

Grand Officer of the Malagasy National Order.
Кавалер малагасийского Национального ордена 2- й степени.

Although turning down knighthoods and a peerage, he accepted appointment as a Grand Officer of the Order of the Crown(Belgium) from the King of Belgium in March 1921 and a Grand Officer of the Legion of Honour by the President of France in October 1921.
Хотя Мэсси отказался от рыцарского звания и пэрства, он принял награждение званием Великого офицера Ордена Короны от бельгийского короля в марте 1921 года, а также звание Великого офицера Ордена Почетного легиона от президента Франции в октябре 1921 года.

Grand Officers of the National Order of Merit.
Великий командор национального ордена<< За заслуги.

In accordance with the decision of the Chapter of Orders, the President of Latvia will award the Order of the Three Stars Grand Officer Cross to the former US Secretary of State(2009 to 2013) Mrs Hillary Clinton during his visit to New York, who is awarded the Cross due to her great contribution to strengthening strategic partnership of Latvia and the United States of America.
В соответствии с решением Капитула орденов, во время визита в Нью-Йорке Президент Латвии наградит командиром большого креста ордена Трех Звезд бывшую госсекретаря США( 2009- 2013) г-жу Хиллари Клинтон, который присвоен на значительный вклад в укрепление стратегического партнерства Латвии и США.

Grand Officer of the Order of Merit of the Republic of Senegal.
Великий командор ордена<< За заслуги>> Республики Сенегал.

Commander of the Order of the Union, 25 November 1807 Grand Cross of the Order of the Union, 3 February 1808 Grand Officer of the Legion of Honour, 16 May 1811 Grand Cross of the Order of the Reunion, 22 February 1812 Grand Cross of the Military William Order(KB No.16, 8 July 1815) Grand Cross of the Order of the Netherlands Lion Van Uythoven 2013.
Большой крест ордена Союза( 3 февраля 1808 года) Великий офицер ордена Почетного легиона( 16 мая 1811 года) Большой крест Ордена Воссоединения( 22 февраля 1812 года) Большой крест Военного ордена Вильгельма( июль 1815 года, вручен за прежние заслуги) Большой крест ордена Нидерландского льва Военный энциклопедический лексикон.

Grand Officer of the Order of the Star and Key of the Indian Ocean(GOSK) 1995.
Великий командор Ордена Звезды и Ключа стран бассейна Индийского океана( ВКОЗК) 1995 год.

In 2005 he was made a Grand Officer of the Order of Merit of the Italian Republic.
В 2005 году он был стал кавалером Большого креста ордена« За заслуги перед Итальянской Республикой».

Grand officer in the national Order of the Southern Cross(Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul), Brazil.
Великий кавалер национального ордена Южного Креста( Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul), Бразилия.

Prosperetti was made a Grand Officer in the Order of Merit of the Italian Republic on 27 December 1997.
Октября 2002 года Лука стал великим офицером ордена« За заслуги перед Итальянской Республикой».

Grand Officer: wears the badge from a necklet or from a bow for ladies, and the star of the order in gold on the left chest.
Гранд- офицер- носит знак ордена на шейной ленте и золотую звезду ордена на левой стороне груди.

He has been honored as a Grand Officer of the Order of Leopold and Grand Officer of the Order of the Crown.
За это он был награжден чином тайного советника и большим крестом ордена Леопольда.

A Grand Officer of the Legion of Honour, he was made a Count under the First French Empire.
Кавалер Ордена Почетного легиона и Железной Короны, он был заметной фигурой среди французского генералитета времен Первой Империи.

The ordinary classes: First Class or Grand Officer, who wears a badge on a necklet, plus a star on the left side of the chest.
Степень- Большая Офицерская степень, знак- семиконечная звезда, носился на шее, звезда ордена, также семиконечная- на левой стороне груди.

Honours: Grand Officer of the Malagasy National Order; Chevalier of the Malagasy Order of Merit.
Почетный кавалер малагасийского национального ордена; кавалер малагасийского ордена" За заслуги.

March 2005- Grand Officer of the Legion d'Honneur of France.
Март 2012- Кавалер Большого креста ордена Почетного легиона Франция.

He was a Grand Officer of the Legion d'Honneur and holder of the Croix de Guerre for military service 1939-45.
Являлся великим офицером Почетного легиона( 2008), а также награжден Военным крестом 1939- 1945.

Awarded the degree of Grand Officer of the Order of Infant D. Henrique by the President of the Republic 2006.
Присуждено звание Великого офицера ордена Инфанта дона Энрике( Генриха Мореплавателя) президентом Республики 2006 год.