GREAT BEAR на Русском - Русский перевод

• большая медведица
• большого медвежьего
• большой медведице
• great bear

Примеры использования Great bear на Английском языке и их переводы на Русский язык

Great Bear.
Большая Медведица.

This is Ursa Major, the Great Bear.
Это Урса Майор- Большая Медведица.

The Great Bear!
Большая Медведица!

It's a star in the Great Bear.
Это звезда в созвездии Большой Медведицы.

The Great Bear Lake.
Великое медвежье озеро.

It is located east of Great Bear Lake.
Расположено южнее Большого Медвежьего озера.

In the Great Bear Rain Forest.
В лесу Великого медведя.

Are you interested in the favourite weapons of the Great Bear?
Вас интересует любимое оружие Большого медведя?

Twin Lakes Air was flying to that new diamond mine up by Great Bear, and they spotted an old wreckage not far from here.
Твин Лейкс Эйр" летали на новое алмазное месторождение вверх по Грейт Беар, и они обнаружили обломки самолета недалеко отсюда.

You know, he has the orthodontic practice there at Great Bear.
Ну, у него же ортодонтическая практика в" Большой медведице.

Along with other lakes such as the Great Bear and Athabasca, it is a remnant of the vast glacial Lake McConnell.
Наряду с такими озерами, как Большое Медвежье и Атабаска, Большое Невольничье представляет собой остаток бывшего обширного послеледникового озера.

I can turn around right now and see… the great bear, Porthos.
Я могу повернуться прямо сейчас и вы увидете… чудесного медведя, Портоса.

On the aquamarine field of the sky the Great Bear is a sparkling green and pink, whose discreet paleness contrasts with the brutal gold of the gas.
На аквамариновом поле неба Большая медведица сверкает зеленым и розовым, чья бледная скромность служит контрастом для грубого золотого фонарей.

Yes, such planet really exists in the constellation of the Great Bear.
Да, такая планета реально существует в созвездии Большой Медведицы.

In the northwest, the Company expanded its operations as far north as Great Bear Lake, and westwards beyond the Rocky Mountains.
На северо-западе компания вела свои дела на территориях до Большого Медвежьего озера, на западе она перешла Скалистые горы.

In Rigveda(I.24.10) the Great Bear constellation is described as high-standing, which points at a position visible only from the circumpolar region.
В Ригведе( I. 24. 10) созвездие Большой Медведицы описывается как высокостоящее, что говорит о положении, видимом только в циркумполярной области.

The river's drainage basin includes the area between Great Bear Lake and the Arctic Ocean.
Речной водосборный бассейн включает площадь между Большим Медвежьем озером и Северным Ледовитым океаном.

The septenary of stars seen in the Great Bear[the Saptarshis] and seven-headed Dragon furnished a visible origin for the symbolic seven of time above.
Группа семи звезд в Большой Медведице( Саптарти) и семи- главый Дракон послужили видимым основанием для вышеупомянутых символических семи времен.

They are the leading stars of seven constellations which turned round with the Great Bear in describing the circle of the year.
Они- ведущие звезды семи созвездий, которые оборачиваются кругом вместе с Большой Медведицей, описывая годовой круг373.

Another important source of pitchblende is at Great Bear Lake in the Northwest Territories of Canada, where it is found in large quantities associated with silver.
Важным месторождением минерала является Большое Медвежье озеро в Северо-Западном округе Канады, где присутствуют также и серебряные руды.

Worked for TV in Quebec for well-known Canadian serials as Life, Life(2001), The Great Bear(2003) and others.
Работал на телевидении в Квебеке, снимал эпизоды в таких известных канадских сериалах как« Жизнь, Жизнь»( 2001),« Большая Медведица»( 2003) и многих других.

Just so, for the Hindus place their seven primitive Rishis in the Great Bear, and call this constellation the abode of the Saptarshi, Riksha and Chitra-shikhandinas.
Совершенно точно, ибо индусы помещают своих первоначальных Риши в Большой Медведице и называют это созвездие обителью Саптарши, Рикша и Читра- шикхандина.

It also has a signpost which points towards Polaris and a planisphere to help locate the constellations of the Great Bear and Cassiopeia.
Также здесь находится указатель маршрута Полярной звезды и планисфера, которая помогает найти созвездия Большой Медведицы и Кассиопеи.

This loop or noose is carried in front of the oldest genitrix, Typhon of the Great Bear, as her Ark, the ideograph of a period, an ending, a time, shown to mean one revolution.
Эту петлю или узел носили впереди древнейшей зародительницы, Тифона Большой Медведицы, ибо ее Ark( Ковчег), идеограф одного периода, окончания и определенного времени, должен был обозначать одно кругообращение.

Pierre Méchain, the discoverer of Messier 101, described it as a"nebula without star, very obscure and pretty large, 6' to 7' in diameter, between the left hand of Bootes and the tail of the great Bear.
Пьер Мешен, первооткрыватель M101, описал ее как« туманность без звезды, очень неясная, но большая: от 6' до 7' в диаметре, между левой рукой Волопаса и хвостом Большой Медведицы».

The territory of the province is crossed by the river Mckenzie, which forms two giant lakes: Great Slave and Great Bear, which in their turn create landscapes of indescribable beauty.
Территория провинции пересечена рекой Mckenzie, которая образует два гигантских озера: Great Slave и Great Bear, которые в свою очередь создают пейзажи неописуемой красоты.

This was by assuming an imaginary line, or great circle, passing through the poles of the ecliptic and the beginning of the fixed Maghâ, which circle was supposed to cut some of the stars in the Great Bear….
Оно основывалось на представлении воображаемой линии или большего круга, проходящего через полюсы эклиптики и начала, установленного Магха, круг этот должен был отрезать некоторые звезды от Большой Медведицы….

Let us bear in mind that the seven Rishis, Saptarshi, are the Regents of the seven stars of the Great Bear, and therefore, of the same nature as the Angels of the Planets, or the seven Great Planetary Spirits.
Запомним, что семь Риши, Саптарши, суть Регенты семи звезд Великой Медведицы и потому они одной природы с Ангелами Планет или с семью Великими Планетарными Духами.

The latter refers to Karma; the"Seven Circles" are the seven planets and planes, as also the seven Invisible Spirits, in the Angelic Spheres, whose visible symbols are the seven planets, 1118 the seven Rishis of the Great Bear and other glyphs.
Последнее относится к Карме:« Семь Кругов» означают семь планет и планов, так же как и семь Невидимых Духов в Ангельских Сферах, видимыми символами которых являются семь планет1120, семь Риши Большой Медведицы и прочие глифы.

The Bob Marshall Wilderness Complex(which encompasses Bob Marshall, Scapegoat, and Great Bear Wildernesses) is a habitat for the grizzly bear, lynx, cougar, wolf, black bear, moose, elk and a variety of other birds, mammals, and plants.
В Bob Marshall Wilderness и соседних ООПТ- Scapegoat и Great Bear Wilderness- обитают гризли, рыси, пумы, волки, черные медведи, лоси, вапити и еще многие виды млекопитающих, птиц и растений.