GREAT SCIENTIST на Русском - Русский перевод

• великий ученый
• великим ученым
• великого ученого

Примеры использования Great scientist на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was a great scientist.
Он был великим ученым.

A great scientist with a vivid imagination.
Велий ученый с богатым воображением.

Their creator was a great scientist Caspar Brunner.
Их создателем был великий ученый Каспар Бруннер.

A great scientist foresaw the coming of the Aberrations.
Великий ученый предвидел появление аберраций.

Lemuel Because you could have been a great scientist, Lana!
Потому что ты могла бы быть прекрасным ученым, Лана!

Great scientist died September 22(October 4, old style), 1872.
Умер великий ученый 22 сентября( 4 октября по старому стилю) 1872 года.

Galileo was not only a great scientist but also a teacher.
Галилео Галилей был не только великим ученым, но и учителем.

The Archimedes Museum is a thematic museum dedicated to the great scientist.
Музей Архимеда представляет собой тематический музей, посвященный великому ученому.

We have already lost one great scientist today. I don't want to lose another.
Сегодня мы потеряли крупного ученого, не хочу еще потерь.

All these best efforts of intelligence are required of him if he wants to become a great scientist.
Все эти лучшие силы интеллекта требуются от него, если он хочет стать великим ученым.

Over 2,000 years ago, a great scientist foresaw the coming of the Aberrations.
Более 2000 лет назад, великий ученый предвидел приход аберраций.

Turned out his friend told him that a superhero need a flying supercar, and one should be a great scientist to build that.
Оказалось, один его друг сказал ему, что супергерою нужен летающий суперавтомобиль, а чтобы построить такой, нужно быть большим ученым, а значит.

Victor:“There was once a great scientist Lui Paster, who invented milk pasteurization.
Виктор:« Был такой великий ученый Луи Пастер, который придумал пастеризовать молоко.

Years after the publication of Charles Darwin's Origin of Species, remains a question which the great scientist was not able to answer.
Через 150 лет после публикации" Происхождение видов" Чарльза Дарвина остается вопрос, на который великий ученый так и не смог ответить.

Although Asanga became a great scientist, he still had doubts as to certain teachings.
Хотя Асанга стал великим ученым, у него все еще были сомнения относительно некоторых учений.

The International scientific conference«Vladimir Vernadski and nuclear science» devoted to the 150th anniversary of the great scientist Vladimir Ivanovich Vernadski was held on 27 March 2013 in Dubna.
Вернадский и атомная наука», посвященная 150- летию со дня рождения великого ученого, состоялась в Дубне 27 марта 2013 года.

There you are, you see? Great scientist. I can tell you all about how washing powders react under blue light.
Великие ученые пытались выяснить как стиральный порошок производит голубое свечение.

Irina Yulyanovna who prepared the celebration, thoroughly studied the biography of Leonid Tanin and asked him questions over which even he, the great scientist, had to think twice.
Ирина Юльяновна, готовившая чествование юбиляру, досконально изучила его биографию и задавала ему вопросы, над которыми даже ему, великому ученому, приходилось хорошо подумать.

Through his work and decent stance, the great scientist proved that genius and modesty are inseparable.
Своим трудом и нравственным обликом великий ученый доказал, что величие и скромность неразделимы.

The great scientist laid in his work the foundations for the most important methods of practical medicine and pharmacology.
В этом произведении великий ученый заложил основу важнейших методов практической медицины и фармакологии.

This is indicated by an increasing number of the Museum visitors from around the world, he said, adding that with his inventions, this great scientist predicted everything that marks the 21st century.
Об этом свидетельствует и все большее число посетителей музея со всего мира, указал он и добавил, что этот великий ученый предвидел в своих изобретениях все, что характерно для 21 века.

Mikhail Lomonosov, the great scientist, writer and polymath, owes much of his success to Elizabeth I.
Великий ученый, писатель и энциклопедист Михаил Васильевич Ломоносов во многом обязан своим успехом Елизавете I.

Uzeyir Hajibeyli has a prominent place in the history of Azerbaijan not only as the founder of the professional music of Azerbaijan but also as great scientist, educationalist, playwright, publicist, pedagogue and public figure.
Узеир бек занимает видное место в истории Азербайджана не только как основоположник азербайджанской профессиональной музыки, но и как крупный ученый, просветитель, драматург, публицист, педагог, общественный деятель.

Sir Humphrey Davy was a great Scientist, as deeply versed in Physics as any theorist of our day, yet he loathed Materialism.
Сэр Гемфри Дэви был великим ученым, так же глубоко сведущим в физике, как и любой современный теоретик и, однако, он ненавидел материализм.

These drawings by Tsyolkovski, just as a model of a zeppelin that he made and a trumpet“for listening to the music of the spheres”, coming from his little house outside Kaluga, where the great scientist lived all his life, are for the first time shown before a wide audience.
Эти рисунки Циолковского, также как и выполненный им макет дирижабля и труба« для слушания музыки сфер» в маленьком доме под Калугой, где великий ученый прожил всю свою жизнь, впервые демонстрируются широкой публике.

When a great scientist is working on a new scientific discovery, do they always think about how this discovery will change our world?
Всегда, когда великий ученый работает над новым научным открытием, задается ли ученый вопросом о том, как это открытие изменит наш мир?

I am ready to prepare a more detailed article on the creative works of Nikola Tesla, a truly great scientist, engineer, and innovator, for one of the next issues of your magazine upon the receipt of an invitation from the Editorial office.
Я готов подготовить более обстоятельную статью о творчестве Николы Теслы, об этом поистине великом ученом и инженере- новаторе для одного следующего выпуска вашего журнала.

This great scientist, who started his studies and research at the age of 16, wrote over 450 works in the field of medicine, philosophy, logic, chemistry, physics, astronomy, mathematics, music, literature and linguistics, of which 242 has been preserved to this day- said the chairman of the Avicenna public foundation Sh.
Этот великий ученый, начавший научно-исследовательскую деятельность уже в 16 лет, создал более 450 произведений в области медицины, философии, логики, химии, физики, астрономии, математики, музыки, литературы и языкознания, до нас дошли 242 его труда,- сказал председатель правления общественного фонда Ибн Сины Ш.

The award of the Otto Hahn Peace Medal has given me great joy and satisfaction, particularly because it is linked with the name of this great man, a great scientist, and a modest human being who was ready to help other people at all times, and who has always been a role model for me.
Присуждение медали мира имени Отто Гана доставило мне много радости и чувство удовлетворения, особенно потому, что она связана с именем этого великого человека, великого ученого, скромного человека, готового помочь, всегда бывшего для меня примером для подражания».

Biographic data of great scientist Augustin Cauchy, his basic scientific achievements, theorems and concepts which he has introduced are shown in this work.
В работе даны краткие биографические сведения из жизни великого ученого Огюстена Коши, показаны основные его научные достижения, теоремы и понятия, которые он ввел.