GREAT STYLE на Русском - Русский перевод

• большой стиль
• отличный стиль

Примеры использования Great style на Английском языке и их переводы на Русский язык

Great style.
Отличный стиль.

You have great style.
У вас прекрасный вкус.

Great style never goes out of fashion….
Безупречный стиль никогда не выходит из моды….

Yeah, great style.
Ага, замечательный стиль.

Why do bad guys always have such great style?
И почему у плохих ребят всегда такой хороший вкус?

You have a great style too.
И у тебя отличный стиль.

A great style that is also suitable for most laptops.
Классный стиль, подходящий для большинства ноутбуков.

You have got great style.
У тебя есть стиль.

A great style, which is also suitable for most laptops.
Отличный стиль и подходит для большинства ноутбуков.

You have got great style.
У тебя есть свой стиль.

With its modest dimensions and elegant appearance, it exudes a fine sense of understatement in great style.
Небольшого размера и элегантного внешнего вида оно источает прекрасное чувство малого в большом стиле.

I thought the issue was"Great Style at Every Age.
Но рубрика называется" Отличный стиль для любого возраста.

The hotel or motel actually surprised with a great style.
Отель или мотель на самом деле удивлен с большим стилем.

We recommend the Dar El Ghalia for its great style, thoughtful good service, excellent cuisine and its difference.
Мы рекомендуем Дар Эль Галия за большого стиля, вдумчивой хорошее обслуживание, отличная кухня и ее отличие.

Make up and choose the best clothes for the girls to show the great style on the catwalk.
Макияж и выбрать лучшую одежду для девочек, чтобы показать большой стиль на подиуме.

On September 23, Olearia Clemente celebrating with great style its 120 years of history in Hall Intesa San Paolo EXPO 2015 in Milan.
Сентября, Olearia Клементе празднует с большим стилем его 120- летней историей в зале Intesa San Paolo EXPO 2015 в Милане.

You are all the greater for it and as you might say, earned your spurs and done so in great style.
За это вы считаетесь великими, и вы заслужили всяческий почет, выполнив свою задачу в таком великолепном стиле.

The really purebred, reservedly austere furniture in the spirit of the great styles- the Biedermeier and the Directory eras.
По-настоящему породистая, сдержанно аскетичная мебель в духе великих стилей- бидермейер и эпохи Директории.

Due to its clear, unobtrusive design, ONICO blends perfectly into any interior- and does so with great style.
Четкий и сдержанный дизайн ONICO прекрасно подойдет к любой архитектурной обстановке и будет смотреться очень стильно.

Of course, the main advantage of the film- it's a great style of shooting, and the main decoration of the plot- dances by Hepburn and Astaire.
Конечно, главное достоинство фильма- это потрясающий стиль съемки, а главное украшение сюжета- танцы в исполнении Хепберн и Астера.

The next thing I knew, she married her rich suitor, and we were all living in great style on his estate in Long Island.
Следующее, что я узнала- она вышла за богатого поклонника, и мы все зажили на широкую ногу в его имении в Лонг Айлэнде.

Baker designers treat the great styles with respect, but use them as material for their intellectual games- the recognition and the hint game, the game of temporary shifts.
В Baker к большим стилям относятся с уважением, но используют их как материал для интеллектуальной игры- игры в узнавания, в полунамеки, во временные перемещения.

Hotel and Suites Onar is a boutique hotel in the town of Tinos, with great style and overlooking to the old port.
Отель Onar- это небольшой бутик- отель в великолепном стиле, расположенный всего в 100 метрах от старого порта Тиноса.

Great style and Lots of foom and functionality for everyday and made with excellent craftsmanship using high quality durable materials, easy-to-clean, fashion look well thought out pockets and accessories provide.
Большой стиль и большой выбор и возможности для повседневного и сделанные с превосходным мастерством с использованием высококачественных прочных материалов, легко чистится, мода взгляд хорошо продуманы карманы и аксессуары обеспечивают.

It redefines value with its design, quality, materials and great style inside and out.
Этот автомобиль подталкивает к переоценке ценностей благодаря своему дизайну, качеству, материалам и великолепному стилю как внешнего вида, так и интерьера.

Baby Diaper Bag Backpack with Insulated Bottle Pockets Great style and Lots of foom and functionality for everyday and made with excellent craftsmanship using high quality durable materials easy to clean fashion look well thought out pockets and accessories provide Never worry about bumping into people and knocking….
Детские пеленки мешок рюкзак с изолированными гнездами для бутылок Большой стиль и большой выбор и возможности для повседневного и сделанные с превосходным мастерством с использованием высококачественных прочных материалов, легко чистится, мода взгляд хорошо продуманы карманы и аксессуары обеспечивают Никогда не….

In order to offer you a pleasant hospitality, we built in Litsa Panagi apartments with care and great style 10 beautiful two bedroom apartments fully equipped that can accommodate from 2-4 persons.
С целью предоставить Вам приятное гостеприимство, построили" Дом Лицы", с заботой о вас и в великолепном стиле. 10 красивых двухкомнатных номеров, полностью оборудованных, где могут разместиться от 2- 4 человек.

With the FOR YOU team she finds great styling for special occasions.
С командой FOR YOU она находит отличный стиль для особых случаев.

Antique mirrored facades, medieval curved legs, Renaissance marquetry, and other elements that refer to a greater styles gain renewed momentum.
Новую жизнь приобретают античные зеркальные фасады, средневековые изогнутые ножки, ренессансные маркетри и другие элементы, отсылающие нас к большим стилям.

Duplex four winds for sale in the Principality of Andorra; Great styling; with high quality finishes and elements of the best houses in the current market; Ox lights throughout the property, minimalist design with excellent taste, light and sensational views for the delight of your senses.
Отдельно стоящий дуплекс на продажу в Княжестве Андорра; Отличный стиль; с высококачественной отделкой и лучшими элементами в дизайне домов на современном рынке; Встроенные led светильники во всем жилище, минималистский дизайн с великолепным вкусом, хорошая освещенность и неповторимые видами для наслаждения своими чувствами.