Примеры использования Greener на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Light's not gettin' any greener, Seaman.
Greener lifestyle every day of the year.
Зеленее образ жизни каждый день в году.Aye. The grass is always greener.
Да, трава зеленее везде, где нас нет.If it was any greener, we could smoke it.
Если бы он был зеленее, мы смогли бы его курить.It is directed at making the planet greener.
Люди также переводят
The grass is always greener on the other side.
Трава всегда была зеленее на другой стороне.The greener the leaf, the more economic the driving style.
Чем зеленее лист, тем экономичнее стиль вождения.People naturally migrate to seek greener pastures.
The only thing greener than these plants is my thumb.
Единственное, что зеленее этих растений это мой большой палец♪.Creating Market Incentives for Greener Products.
Рыночное стимулирование экологически чистой продукции.Moving towards a greener and more resource-efficient economy;
Sustainable forest management for greener economies.
Устойчивое управление лесами для« зеленой» экономики.Greener separated from his wife, although they never divorced.
Гринер расстался с женой, хотя они никогда не оформляли развод официально.So much for it being greener in suburbia, huh?
Так много для того, чтобы было экологичнее, в пригороде, да?Greener: To protect the environment for the benefit of today's and future generation.
Greener: защищать окружающую среду на благо нынешнего и будущего поколений.Draft Ministerial Declaration:“Greener, cleaner, smarter!”.
Проект декларации министров« Экологичнее, чище, умнее!».Just these simple car care tips can make your vehicle up to 19% greener.
Именно эти простые советы по уходу за автомобилем можете сделать свой автомобиль до 19% Greener.Exploit the opportunities of greener value(supply) chains; and.
Использование возможностей« зеленых» цепочек добавленной стоимости( поставок); и.We in SIDEM also make our contribution towards a greener world.
Работая в компании SIDEM, мы также делаем свой вклад в создание более зеленого мира и дружественной окружающей среды.Relationships between greener production centres should be strengthened.
Следует укреплять отношения между центрами более" зеленого" производства.The great herds are moving on in search of greener pastures.
Великие стада перекочевывают в поисках зеленых пастбищ.If we lose each other, meet at Greener Pastures where the bottle was buried.
Если потеряемся, встретимся на Зеленых лугах, где была закопана бутылка.Keynote address:"Co-benefits to health of cleaner, greener transport.
Основной доклад:" Совместные выгоды" зеленого" и экологического чистого транспорта для здоровья человека.The only thing greener than these plants is my thumb.
Единственное, что зеленее этих растений это мой большой палец♪ green thumb- способность к садоводничеству.It seemed to be the ideal solution for greener munitions.
Shifting to a greener economy will require commitment to lifestyle changes.
Переход к<< зеленой>> экономике потребует принятия обязательства изменить образ жизни.ECMT Multi-Quota System for Greener and Safe Lorries, 1995.
Система множественных квот ЕКМТ для экологически чистых и безопасных грузовых автомобилей, 1995 год.Delta impressed visitors with not only its strong branding presentation of"Smarter. Greener. Together.
Delta впечатлила гостей не только мощной презентацией бренда" Smarter. Greener. Together.Greener cities could help to deal with problems resulting from rapid urbanization.
Развитие более зеленых городов может помочь в решении проблем, вызванных стремительным процессом урбанизации.Sustainable forest management for greener economies in the Caucasus and Central Asia.
Устойчивое лесопользование в поддержку внедрения<< зеленой экономики>> на Кавказе и в Центральной Азии.
