GRIGORYEVICH на Русском - Русский перевод

• григорьевич
• григорьевича
• григорьевичу
• григорьевичем

Примеры использования Grigoryevich на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Pyotr Grigoryevich Belyaev.
Г-н Петр Григорьевич Беляев.

The President of the University is Doctor of Technical Sciences, Professor Vladimir Grigoryevich Lobanov.
Его научным руководителем был доктор технических наук, профессор Донат Григорьевич Шапошников.

Alexander Grigoryevich Starchenko.
Старченко Александр Григорьевич.

After four years of fascist bondage Jacob Grigoryevich managed to run.
После четырех лет фашисткой неволи Яков Григорьевич сумел бежать.

Nikolai Grigoryevich, what happened?
Николай Григорьевич, что с тобой?

In 1910, the garden, the house, and domestic extensions were refurbished by a highly rated gynaecologist, Vladimir Grigoryevich Szymanowski.
В 1910 году сад, дом и дворовые пристройки приобрел высококвалифицированный врач по женским болезням Владимир Григорьевич Шимановский.

Philip Grigoryevich Rutberg, Dr. Sci.
Филипп Григорьевич Рутберг- д. т. н.

A doctor, a scientist, a teacher and a health care manager- Lev Grigoryevich Gorchakov to the 100-th birth anniversary.
Лев Григорьевич Горчаков- врач, ученый, педагог и организатор здравоохранения к 100- летию со дня рождения.

Nikolai Grigoryevich, how are you feeling?
Николай Григорьевич, вы как себя чувствуете?

Yevdokiya Yusupova was the eldest daughter of Prince Boris Grigoryevich Yusupov and Irina Mikhaylovna Zinovyeva.
Княжна Евдокия Борисовна- старшая дочь князя Бориса Григорьевича Юсупова и Ирины Михайловны, урожденной Зиновьевой.

Mikhail Grigoryevich Light was born in 1959 in Dnepropetrovsk.
Михаил Григорьевич Свет родился в 1959 году в Днепропетровске.

The idea of valuable attitude to the pedagogical activity in works by Petr Grigoryevich Redkin// Pedagogical education in Russia.
Мураева О. Г. Идея ценностного отношения к педагогической деятельности в трудах Петра Григорьевича Редкина// Педагогическое образование в России.

Nikolai Grigoryevich, Hope you don't image that I have anything serious with him.
Николай Григорьевич, вы не подумайте, что у нас с ним серьезные.

The museum was opened in 2001 on the basis of a private collection of phonograph records of professor, the musicologist, the composer Shafer Naum Grigoryevich.
Музей был открыт в 2001 году на базе частной коллекции грампластинок профессора, музыковеда, композитора Шафера Наума Григорьевича.

Bolotin Mikhail Grigoryevich- President and the co-owner of Tractor Plants Concern.
Болотин Михаил Григорьевич- Президент и совладелец Концерна" Тракторные заводы".

The Demidovsky Pillar in Yaroslavl is a bronze Doric column set up as a memorial to Pavel Grigoryevich Demidov- founder of the Yaroslavl Demidov School of Higher Sciences.
Демидовский столп в Ярославле- памятник Павлу Григорьевичу Демидову, основателю Ярославского Демидовского училища высших наук.

Evgeny Grigoryevich Perepelkin graduated the Saratov state medical institute.
Евгений Григорьевич Перепелкин окончил Саратовский государственный медицинский институт.

Great martyr Necetas(Nikita), the patronage saint of the icon owner Nikita Grigoryevich Stroganov, is portrayed facing the Mother of God with the Child.
Великомученик Никита- патрональный святой владельца иконы Никиты Григорьевича Строганова- изображен в позе предстояния Богоматери с Младенцем.

Pavel Grigoryevich Lyubimov(7 September 1938- 23 June 2010) was a Soviet and Russian film director and screenwriter.
Па́вел Григо́рьевич Люби́мов( 7 сентября 1938- 23 июня 2010)- советский и российский кинорежиссер, сценарист.

We are grateful to everyone who supported the general director of Vitmark-Ukraine Company, Viktor Grigoryevich Stanislavsky in the rating"100 TOP TOP MANAGERS OF UKRAINE.
Благодарим всех, кто поддержал своим голосом генерального директора Компании« Витмарк- Украина», Виктора Григорьевича Станиславского в рейтинге« 100 ЛУЧШИХ ТОП-МЕНЕДЖЕРОВ УКРАИНЫ».

Yevgeny Grigoryevich Yasin is a prominent Russian economist who was the Russian Minister for the Economy between 1994 and 1997.
Евгений Григорьевич Ясин- выдающийся русский экономист, бывший министр экономики Российской Федерации в 1994- 1997 году.

This interview with Aleksei Nikolaevich Leontiev was carried out by Mikhail Grigoryevich Yaroshevsky, a well-known specialist in the history of psychology, at the end of 1972 the exact date remains unknown.
Предлагаемое вниманию читателя интервью с Алексеем Николаевичем Леонтьевым было проведено известным историком психологии Михаилом Григорьевичем Ярошевским в самом конце 1972 года.

Valeri Grigoryevich Kikta(October 22, 1941 in Volodymyrivka, Donetsk Oblast, Ukrainian SSR) is a Russian classical composer, a professor of the Moscow Conservatory.
Валерий Григорьевич Кикта́( род. 22 октября 1941 в поселке Владимировка Волновахского р-на Донецкой области)- композитор, профессор Московской консерватории.

In different years the chair was headed by the following specialistd: Candidate of law, associate professor Mihaylyants Albert Grigoryevich(1974-1979), associate professor Homenker Mikhail Lvovich(1979-1984), associate professor Bykov Viktor Mikhaylovich 1984-1992.
Начальниками кафедры были: кандидаты юридических наук, доцент Михайлянц Альберт Григорьевич( 1974- 1979), доцент Хоменкер Михаил Львович( 1979- 1984), доцент Быков Виктор Михайлович 1984- 1992.

In 1906, Boris Grigoryevich became a member of the Social-Democratic Party's St. Petersburg Committee and did not work anywhere else.
В 1906 году Б. Г. Галеркин становится членом Петербургского Комитета РСДРП и профессиональным революционером нигде не служит.

I too would like to thank President Alexander Grigoryevich Lukashenko of the Republic of Belarus for the hospitality and warm reception.
Я также хотел бы выразить благодарность Президенту Республики Беларусь Александру Григорьевичу Лукашенко за оказанное гостеприимство и теплый прием.

Count Grigory Grigoryevich Orlov(1734-1783) was the favorite of Empress Catherine the Great of Russia who presumably fathered her son.
Григорий Григорьевич Орлов( 1734- 1783)- генерал-фельдцейхмейстер, фаворит императрицы Екатерины II, основавший поселение« Писчане».

Actor of the Alexandria theater Grigory Grigoryevich Ge:" In recent years the consciousness about need to lift in itself the healthy nature captured all sectors of society.
Артист Александрийского театра Григорий Григорьевич Ге:" За последние годы сознание о необходимости поднять в себе здоровую природу охватило все слои общества.

Two years later Alexey Grigoryevich the second was handed over, already"platinum""Oscar" in the nomination"For a Long-term Contribution to Development of Martial Arts in the World.
Спустя два года Алексею Григорьевичу был вручен второй, теперь уже« платиновый»« Оскар» в номинации« За многолетний вклад в развитие боевых искусств в мире».

In 1700 the fleet of the Russian Admiral Alexei Grigoryevich Orlov anchored in Oitilo and together with the Mavromichalaioi family and the rest of Maniots started the 1700 rebellion Orlofika.
В 1700 флот русского адмирала Алексея Григорьевича Орлова на якоре в Оитило и вместе с семьей Мавромихалеи и остальные солдаты Мани начали восстание 1700 Орлофика.