GRILL PLATES на Русском - Русский перевод

• пластины для гриля
• жарочные пластины
• плиты для гриля

Примеры использования Grill plates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Removable grill plates.
Съемные жарочные пластины.

The grill plates can only be mounted in their respective positions.
Пластины для гриля могут быть установлены только в своих соответствующих положениях.

Removable grill plates.
Съемные пластины для гриля.

Remove excess grease with a paper towel before detaching the grill plates.
Перед отсоединением пластин для гриля удалите избыточный жир с помощью бумажного полотенца.

Clean the grill plates aft erwards as.
Затем очистите пластины гриля, как.

Cooking with griddle and grill plates.
Приготовление с помощью сковороды- гриля и пластин для гриля.

Removable grill plates for easy cleaning.
Съемные жарочные пластины для легкой очистки.

Do not operate the grill without the grill plates fi tted.
Не включайте гриль без установленных жарочных пластин.

Dry the grill plates and reassemble the product.
Высушите пластины для гриля и снова соберите изделие.

Once the plates and drip tray are fitted you are ready to start cooking with the griddle and grill plates.
После установки плит и поддона Вы будете готовы начать приготовление с помощью сковородыгриля и плиты для гриля.

Non-stick grill plates with ILAG coating for healthy grilling withouth fat.
Жарочные пластины с антипригарным покрытием ILAG для приготовления здоровой пищи без жира.

This grill/press may generate steam from between the grill plates while cooking and when the top plate is opened.
Этот гриль/ пресс может вырабатывать пар между пластинами гриля во время готовки, а также при открытии верхней плиты.

Clean the grill plates and the grease drip tray with a soft cloth or sponge and hot water.
Очистите пластины для гриля и поддон для сбора жира с помощью мягкой тряпочки или губки и горячей воды.

The grill items do not need to be turned over as they are cooked with both the upper and lower grill plates.
Приготавливаемые на гриле продукты не требуется переворачивать, так как они готовятся одновременно на верхней и нижней пластинах для гриля.

To detach the grill plates, push the respective release buttons on the upper and lower housing.
Чтобы отсоединить пластины для гриля, нажмите на соответствующие кнопки освобождения на верхнем и нижнем корпусе.

You can use 2 grill plates together or 2 griddle plates together or a combination of 1 grill plate and 1 griddle plate..
Можно использовать вместе две плиты для гриля, 2 сковороды- гриля или 1 плиту для гриля и 1 сковороду- гриль..

Clean the grill plate with hot soapy water.
Вымойте жарочную плиту в горячей мыльной воде.

Fit the grill plate onto the unit, as described.
Эксплуатация∙ Установите жарочную плиту на прибор, как указано выше.

Remove the grill plate and clean it with warm soapy water.
Снимите жарочную плиту и вымойте ее в теплой мыльной воде.

Grilling plates suitable for.
Нагревательные пластины подходят для приготовления.

Let go of the release button once the grill plate clicks into place.
Отпустите кнопку освобождения, когда пластина для гриля со щелчком встанет на свое место.

Place the food to be cooked on the grill plate.
Положите продукты для готовки на жарочную плиту.

Adjustable grill plate height.
Регулируемая высота плиты решетки.

Push and hold the release button while pushing down the grill plate.
Нажмите и удерживайте кнопку освобождения, проталкивая вниз пластину для гриля.

Stone grilling plate.
Каменная плита, гриль.

Always allow suffi cient time for the appliance to cool down before removing the grill plate, and before cleaning or storing the unit.
Всегда давайте прибору достаточно остыть перед снятием жарочной плиты, перед очисткой прибора или прежде чем убрать его на хранение.

Before the appliance is switched on, position the grill plate on top of the appliance over the heating element and lock it.
Перед включением прибора установите жарочную плиту на верх прибора над нагревательным элементом и зафиксируйте ее.

Before use, the grill plate must be positioned and locked on top of the appliance, above the heating element.
Перед использованием прибора жарочную плиту нужно установить и зафиксировать на верху прибора, над нагревательным элементом.

A On/Off switch B Temperature selector C Pilot light D Gourmet pans(8 in total) E Grill plate RC 2.
A выключатель B термостат C контрольная лампочка D порционные сковородки( 8 штук) E жарочная пластина RC 2.

After a pre-heating time of about 10 minutes, the grill plate is ready for use.
После предварительного разогрева в течение примерно 10 минут жарочная плита будет готова к применению.