GROCERY LIST на Русском - Русский перевод

• список покупок
• список продуктов

Примеры использования Grocery list на Английском языке и их переводы на Русский язык

Making a grocery list"?
Составить список покупок?

Any questions about the… about the grocery list?
Есть какие-нибудь вопросы… О списке покупок?

I wrote a grocery list today.
Список покупок сегодня писала.

Frankly, I would read your grocery lists.
Если честно, я бы читала и ваши списки покупок.

There is a grocery list ready for the IHSS provider.
Для поставщика IHSS готов список продуктов для покупки.

It's my mom's grocery list.
Это мамин список покупок.

The grocery list to provider contains mostly junk food.
В списке покупок для поставщика содержится преимущественно вредная еда.

We forgot the grocery list.
Мы забыли список покупок.

The grocery list I showed you My hometown paper printed it.
Тот список покупок, который я тебе показал, был напечатан в газете моего города.

Yeah, one-act plays, haikus, Grocery lists.
Да, короткие сценки, хокку, списки продуктов.

This is a grocery list in which each fruit is specified together with its calorie content, average price, and maximum count.
Далее представлен список покупок, в котором указан каждый фрукт наряду с его количеством калорий, средней ценой и максимальным счетным значением.

Said the guy who can't write a grocery list.
Сказал тот, кто даже не может написать список покупок.

By the way, there are a lot of grocery list apps available for smartphones.
Кстати, для смартфонов доступно множество приложений, позволяющих создавать список продуктов заранее.

Now I'm lucky if I can follow the grocery list.
А теперь хорошо, если я смогу купить продукты по списку.

Mix your laundry list with your grocery list and you will end up eating your underwear.
Стоит перепутать список для прачечной со списком продуктов- и закончишь свои дни, позавтракав собственным бельем.

The demon used to recite it all the time, like a grocery list.
Демон все время его повторял, как список покупок.

Fridays at noon to by down by the bridge with a grocery list and mules. Somebody with supplies, will be there at the pick-up.
По пятницам в полдень будешь спускаться к мосту… со списком продуктов и мулами… и кто-нибудь с провиантом будет там на пикапе.

He will be on top of her, and she will be making a grocery list.
На ней мужчина, а она составляет список покупок.

Guests can provide their grocery list to villa staff for them to shop for and stock the ingredients in the fridge in advance.
Гости могут предоставить свой список продуктов для персонала виллы, чтобы они могли делать покупки и запасать ингредиенты в холодильнике заранее.

Try to make a meal prep grocery list.
Постарайтесь составить список продуктов для приготовления еды.

Writing out what you are going to cook and your grocery list is one way to avoid going to the grocery store over and over again. Make use of meal planning.
Выписывая то, что вы собираетесь готовить, и ваш список покупок является одним из способов, чтобы избежать собирается в продуктовый магазин снова и снова. Используйте планирования еды.

In the meantime, I want you to edit down this grocery list.
Тем временем, я хочу, чтобы вы сократили этот список покупок.

Writing out what you are going to cook and your grocery list is one way to avoid going to the grocery store over and over again.
Выписывая то, что вы собираетесь готовить, и ваш список покупок является одним из способов, чтобы избежать собирается в продуктовый магазин снова и снова.

So, you want me to swing by your place later and make you a grocery list?
Так, ты хочешь, чтобы я зашла к тебе и составила список покупок?

I always wondered what Spencer Reid's grocery list looked like.
Мне всегда было страшно интересно, как выглядит список покупок Спенсера Рида.

The abduction… torture, when I was shot… falling off my bike when I was eight years old, stepping on a bee, nursery rhymes, grocery lists, infomercials.
Похищение… пытки, то как был ранен… как упал с велосипеда, когда мне было восемь лет, как наступил на пчелу. детские стишки, списки продуктов, рекламные ролики.

Although Zaur is devastated, the final scene of the movie shows him taking out his wife's grocery list and driving to the market, implying that life goes on.
В финальной сцене фильма Заур, едя на рынок, вынимает список продуктов, составленный его женой и размышляет о том, что жизнь продолжается.

Therefore, it should be borne in mind when preparing grocery lists and menus.
Следовательно, это следует иметь в виду при подготовке списки продуктов и меню.

This colorful bird is handy for remembering passwords, grocery lists, and cracker recipes.
Эта пестрая птичка пригодится для запоминания паролей, списков покупок и рецептов крекеров.

Magnetic attraction is at work in your life and it is not the one that is keeping your grocery list on the refrigerator.
Притяжения действует в вашей жизни и это не тот, который держит список покупок на холодильнике.