GROOM'S на Русском - Русский перевод

• жениха
• жениху

Примеры использования Groom's на Английском языке и их переводы на Русский язык

The groom's uncle.
Дядя жениха.

Princess Marie, the groom's mother.
Княгина Мари, мать жениха.

The groom's brother.
Брат жениха.

No, I have to see the groom's father.
Нет, нужно встретиться с отцом жениха.

Groom's residence?
Место жительства жениха?

Ted Murphy, groom's uncle.
Тэд Мерфи, дядя жениха.

The groom's family is here.
Приехала семья жениха.

Then the marriage starts in the groom's house.
Свадьба начинается в доме невесты.

The groom's family, please.
Семья жениха, пожалуйста.

Bride's side or groom's side?
Со стороны невесты или со стороны жениха?

The groom's father will be furious.
Отец жениха будет очень зол.

Seduce the groom's mother.
Соблазнить маму жениха.

The groom's not supposed to talk now.
Жениху не полагается сейчас говорить.

After this ritual, the celebration continued in the groom's house.
После этого ритуала празднование продолжалось в доме жениха.

The groom's relatives. They're waiting outside.
Родственников жениха, они под дверью.

Early in the morning, the bride with matchmakers is sent to the groom's house.
Рано утром, невесту вместе со сватами отправляют в дом жениха.

Put in the groom's undies the night before the wedding.
Кладешь жениху в трусы перед свадьбой.

Daughter-usually bring her family to the groom's house as a sign of respect.
Невестку обычно ее родные привозят к жениху в дом в знак почтения.

Well, the groom's wearing socks, so my work's complete.
Ну жених надел носки, а значит моя работа выполнена.

All this is part of the rituals performed in the groom's house before the major wedding ritual.
Все это обряды, целый день проводившиеся в доме жениха до непосредственно свадебного обряда.

Groom's boutonniere can also be made of a small clew.
Бутоньерку жениха также можно сделать из маленького клубочка.

And finally, the groom's brother and best man, Mike.
И, наконец, брат жениха и свидетель Майк.

Groom's parents give money to buy furniture and bride's parents must buy bedding, dishes, utensils, etc.
Это денежная помощь молодым от родителей жениха на покупку мебели, в то время как постельные принадлежности, посуду, домашнюю утварь и т. д.

Do not forget that the groom's suit goes according to her and additions.
Не забывайте, что костюм жениха идет по ней и дополнений.

Then the girl's relatives see off the bride to the groom's house, where the main feast begins.
Затем родственницы девушки провожают невесту до дома жениха, где и начинается главное пиршество.

Before sending the bride to the groom's house the ceremony of bride's farewell with her parents takes place at the bride's house.
Перед отправкой в дом к жениху у невесты проходит обряд прощания с родителями.

Bride's bouquet of matthiolas, roses and alstroemerias, groom's buttonhole flower, flower bracelet for the bridesmaid.
Букет невесты из роз, матиол и альстромерий, бутоньерка для жениха, браслет для подружки.

The groom's parents and siblings usually actively help plan the kidnapping Amsler and Kleinbach, 1999; Borbieva, 2012.
Родители, братья и сестры жениха обычно активно помогают планировать похищение Амслер и Кляйнбах, 1999; Борбиева, 2012.

And we see the witness pealing a banana wedged between the groom's legs while the bride is dancing can can on the table.
И вот уже свидетельница очищает ртом банан, зажатый между ног у жениха, а невеста танцует на столе кан- кан.

We know that every wedding comes with the bride and groom's own personal touches, which is why Playasol provides you with a variety of menus: from cocktails to different types of banquets including the very best cuisine Ibiza has to offer.
Мы прекрасно сознаем, что каждая свадьба является особенной для жениха и невесты, поэтому Playasol предлагает Вам разнообразные меню: от коктейлей до различных типов банкетов, включающих лучшее гастрономическое предложение Ибицы.