GROUP'S STRATEGY на Русском - Русский перевод

• стратегии группы
• стратегия группы
• стратегию группы
• стратегией группы

Примеры использования Group's strategy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Impact of risks on the Group's strategy.
Влияние рисков на стратегию Группы.

That means the Group's strategy to create a vertically integrated complex doesn't change.
То есть, стратегия группы по созданию вертикально- интегрированного холдинга не меняется.

This is why sustainability is an integral part of the INTER RAO UES Group's strategy.
Именно поэтому устойчивое развитие является неотъемлемой составляющей стратегии Группы« ИНТЕР РАО ЕЭС».

In 2013, the Group's strategy was to maintain the gearing ratio at the levels from 1 to 1.5.
В 2013 году стратегия Группы заключалась в том, чтобы обеспечивать коэффициент доли заемных средств на уровне от 1 до 1, 5.

Therefore we revised our priorities and amended the Group's Strategy till 2020.
Поэтому мы пересмотрели наши приоритеты и внесли коррективы в стратегию развития группы до 2020 года.

The Group's strategy is aimed at solving the following long-term objectives of Moldavskaya TPP development.
Стратегия Группы направлена на решение следующих задач по развитию деятельности Молдавской ГРЭС в долгосрочной перспективе.

Went on to become Senior Partner with overall responsibility for the Group's strategy, a role held until retirement in June 2010.
Стал старшим партнером, отвечающим за стратегию группы в целом; занимал этот пост до выхода в отставку в июне 2010 года.

Aeroflot Group's strategy is the overarching document setting out its long-term goals, and ways of achieving them.
Стратегия Группы« Аэрофлот» является ключевым документом, устанавливающим основные долгосрочные цели компании и инструменты их достижения.

The opening of the hub in Russia fits with the Group's strategy to enter the most active innovation ecosystems in the world.
Открытие центра в России соответствует стратегии Группы, направленной на включение в наиболее активные инновационные экосистемы мира.

The project's objective is to motivate employees to meet the key performance indicators at a higher level than the Group's Strategy provides.
Цель данного проекта мотивировать сотрудников выполнять КПЭ на более высоком уровне, чем предусмотрено Стратегией Группы.

The Supervisory Board establishes the group's strategy, general plan of action, risk management principles and the annual budget.
Совет утверждает стратегию концерна, общий план деятельности, принципы управления рисками и годовой бюджет.

The objective of increasing the utilization of associated petroleum gas(APG) is a key element of the LUKOIL Group's strategy.
Задача повышения полезного использования и утилизации попутного нефтяного газа( ПНГ) является важной составляющей стратегии Группы« ЛУКОЙЛ».

Since 2013, the Group's strategy has been to avoid generating waste by applying technology to minimise waste at the source.
С 2013 года стратегия Группы состоит в том, чтобы предотвращать образование отходов, применяя технологии по сокращению отходов у источника.

The consolidation of PJSC Mosenergosbyt complies with Inter RAO Group's strategy in terms of providing an optimal asset ownership structure.
Консолидация ПАО« Мосэнергосбыт» отвечает стратегии Группы« Интер РАО» в части обеспечения оптимальной структуры владения активами.

The group's strategy is aimed to growth of the park and cargoes' range diversification, as well as the development of supporting infrastructure.
Стратегия группы нацелена на рост парка и расширение номенклатуры перевозимых грузов, а также развитие вспомогательной инфраструктуры.

Ultimately, he went on to become Senior Partner with overall responsibility for the Group's strategy, a role he held until he retired in June 2010.
Впоследствии стал старшим партнером, отвечающим за стратегию группы в целом; занимал этот пост до выхода в отставку в июне 2010 года.

DEVELOPMENT PROSPECTS The Group's strategy is aimed at solving the following long-term objectives of Moldova TPP development.
ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ Стратегия Группы направлена на решение следующих задач по развитию деятельности Молдавской ГРЭС в долгосрочной перспективе.

Since then the company showed exceptional but sustainable and profitable growth and Mogo Group's strategy for successfully launching into new markets was proven once again.
С тех пор компания продемонстрировала исключительный и при этом устойчивый и прибыльный рост, в очередной раз доказав эффективность стратегии группы Mogo, направленной на успешный выход на новые рынки.

Aeroflot Group's strategy is based on a multi-brand platform, with each of the Group's airlines targeting a dedicated market segment.
Стратегия Группы« Аэрофлот» основана на мультибрендовой платформе- таргетировании своего рыночного сегмента каждой из авиакомпаний Группы..

The construction of GTU3 is important for implementing the Group's strategy to increase operating capacity and production of liquid hydrocarbons.
Строительство ПГБ3 является важным фактором в развитие стратегии Группы по увеличению производственных мощностей и добычи жидких углеводородов.

Aeroflot Group's strategy focuses on profitable growth, further gains in operating efficiency and introducing new technologies and innovative solutions.
Стратегия Группы« Аэрофлот» направлена на поддержание прибыльного роста, постоянное повышение операционной эффективности, внедрение новейших технологий и развитие инноваций.

It entitles the key managers contributing to the implementation of the Group's strategy and long-term growth of the Company's value to acquire Company shares at a market price.
Программа закрепляет за ключевыми менеджерами, обеспечивающими вклад в реализацию стратегии Группы и долгосрочный рост стоимости компании, право на покупку акций по рыночной цене.

OMZ Group's strategy implementation is aimed at creating a solid foundation for further innovative development, improved work productivity, and increased competitiveness.
Реализация стратегии Группы ОМЗ направлена на создание базы для дальнейшего инновационного развития, повышения производительности труда и конкурентоспособности.

The construction of GTU3 is important for implementing the Group's strategy to increase operating capacity and as a result increase production and processing of liquid hydrocarbons.
Строительство УПГ3 важно для реализации стратегии Группы по увеличению эксплуатационной мощности и, как следствие, увеличению добычи и переработки жидких углеводородов.

For 2017, Group management approved the key indicator"Absence of Emergencies or Accidents, or the Attainment of the Injury Frequency Rate" in accordance with the Methodological Guidelines for Assessing the Fulfillment of Inter RAO Group's Strategy Implementation Plan.
На 2017 год руководством Группы в соответствии с« Методическими указаниями по оценке степени выполнения Плана реализации стратегии Группы« Интер РАО» был утвержден ключевой показатель« Отсутствие аварий или несчастных случаев, или выполнение коэффициента частоты травматизма».

We will continue to pursue the Group's strategy with full commitment to deliver on our financial, operational and sustainability goals.
Мы продолжим реализацию стратегии компании для достижения наших финансовых, операционных целей и целей в области устойчивого развития».

Previously, Anne was Willis Group's head of strategy, playing a key role in determining the group's strategy, working across all business segments and functional areas.
Ранее Энн занимала должность стратегического директора группы Willis: она играла ключевую роль в определении стратегии группы, работала во всех сегментах деятельности и со всеми отделами компании.

Multi-brand platform Aeroflot Group's strategy is based on a multi-brand platform, with each of the Group's airlines targeting a dedicated market segment.
Мультибрендовая платформа Стратегия Группы« Аэрофлот» основана на мультибрендовой платформе- таргетировании своего рыночного сегмента каждой из авиакомпаний Группы..

In line with the Group's strategy declared during the IPO in 2006 we have purchased sugar plant in Khmelnytska Oblast continuing geographical diversification and expansion to the Western Ukraine.
В соответствии со стратегией холдинга, озвученной накануне IPO в 2006 году, мы приобрели сахарный завод в Хмельницкой области, продолжая географическую диверсификацию и расширяя свое присутствие в Западной Украине.

The successful implementation of Inter RAO Group's strategy is tightly connected to the development of the productivity control system for each employee, for working teams and for the Group as a whole.
УПРАВЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТИВНОСТЬЮ Успешная реализация стратегии Группы« Интер РАО» неразрывно связана с развитием системы управления результативностью каждого работника, трудовых коллективов и Группы в целом.