GROUP OF EXPERTS ON NATIONAL на Русском - Русский перевод

• группа экспертов по национальным
• группы экспертов по национальным

Примеры использования Group of experts on national на Английском языке и их переводы на Русский язык

Group of Experts on National Accounts.
Группа экспертов по национальным счетам.

Consultative Group of Experts on National.
Консультативная группа экспертов по национальным сообщениям.

Group of Experts on National Accounts Chairs: Mr. K.
Группа экспертов по национальным счетам Председатели: г-н К.

II. Members of the Consultative Group of Experts on National.
II. Члены Консультативной группы экспертов по национальным.

Advisory group of experts on national accounts.
Консультативная группа экспертов по национальным счетам.

Note by the Chair of the Consultative Group of Experts on National.
Записка Председателя Консультативной группы экспертов по национальным.

Group of Experts on National Accounts Geneva, Switzerland.
Совещание Группы экспертов по национальным счетам Женева, Швейцария.

Work of the Consultative Group of Experts on National Communications.
Работа Консультативной группы экспертов по национальным.

The Group of Experts on National Accounts was held in Geneva from 26 to 29 April 2010.
Группа экспертов по национальным счетам провела свое совещание в Женеве 26- 29 апреля 2009 года.

Recommendations of the Consultative Group of Experts on national greenhouse gas inventories.
Рекомендации Консультативной группы экспертов в отношении национальных кадастров парниковых газов.

The Group of Experts on National Accounts was held in Geneva from 30 April to 4 May 2012.
Сессия Группы экспертов по национальным счетам состоялась в Женеве 30 апреля- 4 мая 2012 года.

In addition, the preparations for the biennial Meeting of the Group of Experts on National Accounts in 2014 will begin.
Помимо этого, начнется подготовка к созываемому раз в два года совещанию Группы экспертов по национальным счетам 2014 года.

CP.7 Consultative Group of Experts on National Communications from non-Annex I Parties.
СР. 7 Консультативная группа экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции.

The Group will also have face-to-face meetings in conjunction with the regular biannual meeting of the Group of Experts on National Accounts organized jointly with Eurostat and OECD.
Группа также будет проводить очные совещания в связи с регулярными и проводящимися раз в два года совещаниями Группы экспертов по национальным счетам организуемыми совместно с Евростатом и ОЭСР.

Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
Консультативная группа экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции.

These outlines will be circulated for comments within the TF, combined into one document and then consulted with the Group of Experts on National Accounts at their meeting on 30 April- 4 May 2012 in Geneva.
Эти аннотации будут распространены для замечаний среди членов ЦГ, сведены в единый документ, а затем по ним будут проведены консультации с Группой экспертов по национальным счетам на ее совещании 30 апреля- 4 мая 2012 года в Женеве.

UNFCCC secretariat and Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in the Annex I to the Convention.
Секретариат РКИКООН и Консультативная группа экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции.

Eleven of the Eurasia countries participate in regular meetings organised jointly by the OECD and UNECE, in particular the Joint OECD-UNECE Seminar on Implementation of the System of Environmental Economic Accounting and The Group of Experts on National Accounts.
Одиннадцать стран Евразии участвуют в мероприятиях, регулярно организуемых ОЭСР и ЕЭК ООН, в том числе в Совместном семинаре ОЭСР и ЕЭК ООН по внедрению системы экологического и экономического учета и в заседании Группы экспертов по национальным счетам.

Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties.
Работа Консультативной группы экспертов по национальным.

Group of Experts on National Accounts interim meeting on global production, jointly organized with Eurostat and OECD 3-4 April.
Промежуточное совещание Группы экспертов по национальным счетам, посвященное мировому производству, организованное совместно с Евростат и ОЭСР 3- 4 апреля.

This list included a meeting of the Group of Experts on National Accounts, which was held in Geneva on 26-29 April 2010.
Данный перечень включал в себя совещание группы экспертов по национальным счетам, которое состоялось в Женеве 26- 29 апреля 2010 года.

Iii Ad hoc expert groups: group of experts on civil registration and vital statistics(1); group of experts on data management(1); group of experts on development indicators(1); group of experts on gender statistics in support of regional integration and the Millennium Development Goals(1); group of experts on informal sector satellite accounts(1); group of experts on national accounts(1);
Iii специальные группы экспертов: группа экспертов по вопросам регистрации актов гражданского состояния и демографической статистики( 1); группа экспертов по управлению данными( 1); группа экспертов по показателям развития( 1); группа экспертов по гендерной статистике в поддержку региональной интеграции и достижения Целей развития тысячелетия( 1); группа экспертов по вспомогательным счетам неформального сектора( 1); группа экспертов по национальным счетам( 1);

The Conference asked UNECE and the Group of Experts on National Accounts, jointly with Eurostat and OECD, to provide such a forum.
Конференция обратилась к ЕЭК ООН и Группе экспертов по национальным счетам с просьбой создать совместно с Евростатом и ОЭСР такой форум.

Consultative Group of Experts on National Communication from Parties not included in Annex I to the Convention(CGE) hands-on training workshop on national greenhouse gas inventories.
Консультативная группа экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции( КГЭ), практическое рабочее совещание по национальным кадастрам парниковых газов.

A special session for transition economies in conjunction with the Group of Experts on National Accounts will address their challenges and progress in the 2008 SNA implementation.
В ходе проводимого совместно с Группой экспертов по национальным счетам специального заседания для стран с переходной экономикой будут рассмотрены возникшие у них проблемы и достигнутый ими прогресс в деле внедрения СНС 2008.

Note: CGE Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention; EGTT Expert Group on Technology Transfer; GEF Global Environment Facility; LDC least developed country; MEA multilateral environmental agreements; NAPA national adaptation programmes of action; SBI Subsidiary Body for Implementation.
Примечание: КГЭ Консультативная группа экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции; ГЭПТ Группа экспертов по передаче технологии; ГЭФ Глобальный экологический фонд; НРС наименее развитая страна; МПС многостороннее природоохранное соглашение; НПДА национальная программа действий в области адаптации; ВОО Вспомогательный орган по осуществлению.

At the same meeting, the Conference, acting upon a recommendation of the SBI(FCCC/SBI/2002/L.25), adopted decision 3/CP.8 entitled"Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention" FCCC/CP/2002/7/Add.1.
На том же заседании Конференция по рекомендации ВОО( FCCC/ SBI/ 2002/ L. 25) приняла решение 3/ СР. 8, озаглавленное" Консультативная группа экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции" FCCC/ CP/ 2002/ 7/ Аdd. 1.

Abbreviations: CGE Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention, BURs biennial update reports.
Сокращения: КГЭ Консультативная группа экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции, ДДОИ двухгодичные доклады, содержащие обновленную информацию.

Based on this evaluation, which will include consultation with a selected group of non-Annex I Parties and the CGE Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention, the new modality will be decided for funding third and subsequent national communications using the expedited process.
На основе этой оценки, которая будет включать в себя проведение консультаций с отобранной группой Сторон, не включенных в приложение I, и КГЭ[ Консультативная группа экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции], будет принято решение о новом порядке финансирования подготовки третьих и последующих национальных сообщений с использованием ускоренного процесса.

Abbreviations: CGE Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention, EGTT Expert Group on Technology Transfer, LEG Least Developed Countries Expert Group, WMO World Meteorological Organization.
Сокращения: КГЭ Консультативная группа экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции, ГЭПТ Группа экспертов по передаче технологии, ГЭН Группа экспертов по наименее развитым странам, ВМО Всемирная метеорологическая организация.