GUNNY на Русском - Русский перевод

• сержант
• ганни
• ќрудийник
• стрелок

Примеры использования Gunny на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes, gunny!
Да, сержант!

Gunny Wooten.
Старший сержант Вутн.

Sorry, gunny.
Простите, серж.

Gunny Haney gave it to me.
Сержант Хейни подарил.

Roger that, Gunny.
Понял, Ганни.

Yes, gunny haney.
Ƒа, сержант' ейни.

Thank you, gunny.
Спасибо, солдат.

Gunny, bring them up here.
Ќрудийник!¬ еди их сюда.

Both: Aye, gunny.
Так точно, сержант.

That gunny with the ocean of hair.
Тот сержант с копной волос.

I'm an idiot, Gunny.
Я- идиот, Gunny.

Gunny, the men get those new M.R. Es?
Ганни, люди получили те новые пайки?

Stay down, Gunny.
Не рыпайся, сержант.

Gunny made some coffee if anyone wants some.
Ќрудийник сварил кофе, если вдруг кто-то захочет.

How you holding up, gunny?
Как ты, сержант?

Gunny, you mind if I ask you kind of a personal question?
Сержант, можно задать вам личный вопрос?

Okay, don't move, Gunny.
Ладно, не двигайся, стрелок.

Gunny, I need another man at second platoon l.P.
Ќрудийник, на пост нужен ещЄ один из второго взвода.

Where the hell are you, Gunny?
Какого черта, сержант?

Gunny, that stuff about the General's memory and Dowdy being relieved.
Ганни, Те слова о памяти генерала и снятом Доуди.

No problem here, Gunny.
Здесь не будет проблем. Хорошо.

Gunny, if somebody sees you with that thing, it's game over.
Сержант, если кто-то увидит тебя с этой штукой, то все пропало.

Go to the hospital, gunny.
Поезжайте в больницу, сержант.

Gunny soon finds out Betty Jane is a genie, not merely a dog.
Вскоре Ганни узнает, что Бетти Джейн не просто собака, а джинн.

I'm putting it down, Gunny.
Я закрываю этот вопрос, Ганни.

Meanwhile, Gunny believes that there is more to Jack and Betty Jane than meets the eye, and he is determined to find out what.
Тем временем Ганни считает, что в Джеке и Бетти Джейн есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд, и он полон решимости выяснить, что именно.

Nice to see you again, gunny.
Рад снова тебя видеть, стрелок.

And at one point, Gunny Mullin wanted to stitch up a couple of hadjis'cause they kept, like, driving back and forth in front of us, but the call never came.
Был момент, когда Ганни Маллин собирался утихомирить пару хаджей, потому что они то и дело носились туда-сюда возле нас, но команды так и не поступило.

Find what's missing, Gunny.
Найдите, чего не хватает, сержант.

Might have patched up gunny Haney.
Озможно, латал сержанта' ейни.