GURRY на Русском - Русский перевод

• гарри

Примеры использования Gurry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Video: Francis Gurry and H.E.
Видео: Фрэнсис Гарри и Е.

Francis Gurry on the future of intellectual property.
Фрэнсис Гарри о будущем интеллектуальной собственности.

In October 2016, all investigations against Francis Gurry were closed.
В октябре 2016 года все следственные действия в отношении Гарри были прекращены.

Francis Gurry Director General iii.
Фрэнсис Гарри Генеральный директор iii.

The Assistant Director General, Mr. Minelik Alemu Getahun, on behalf of the Director General, Mr. Francis Gurry, delivered opening remarks.
Г-н Минелик Алему Гетахун, помощник Генерального директора, произнес вступительное слово от имени Генерального директора, г-на Фрэнсиса Гарри.

Gurry in the sidelines of the World Congress, Sydney, Australia, October 2017.
Гарри на полях Всемирного конгресса в г. Сиднее, Австралия, в октябре 2017 года.

The Director General, Mr. Francis Gurry, extended a warm welcome to all participants.
Генеральный директор г-н Фрэнсис Гарри тепло приветствовал всех присутствующих.

Mr. Gurry noted that the overall financial situation of the Organization"continues to be robust.
Г-н Гарри отметил, что финансовое положение Организации« остается прочным».

Following his nomination by the WIPO Coordination Committee, the WIPO General Assembly on 8 May 2014 appointed Gurry for a second 6-year term running through September 2020.
Координационный комитет ВОИС выдвинул Гарри на второй шестимесячный срок, и Генеральная Ассамблея 8 мая 2014 года согласилась с этим предложением.

Francis Gurry, Director-General, World Intellectual Property Organization.
Френсис Гарри, Генеральный директор Всемирной организации интеллектуальной собственности.

It ensures accessibility to the state-of-the-art knowledge created in the main languages of the production of technology," said WIPO Director General Francis Gurry.
Оно обеспечивает доступ к самым современным знаниям, созданным на основных языках, которые используются при производстве технологии,- сказал Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри.

Mr. Francis Gurry, Director General, World Intellectual Property Organization.
Г-н Фрэнсис Гарри, Генеральный директор, Всемирная организации интеллектуальной собственности;

In closing remarks to the October 2-11 Assemblies meetings, Director General Francis Gurry welcomed the spirt of engagement by member states, saying.
В своем заключительном слове к участникам Ассамблей, заседания которых проходили со 2 по 11 октября с. г., Генеральный директор Фрэнсис Гарри приветствовал дух сотрудничества со стороны государств- членов.

Mr. Gurry also sketched out areas of potential longer-term growth in the Organization's activities.
Г-н Гарри также обозначил области возможного долгосрочного расширения деятельности Организации.

Director General Francis Gurry at the opening of the WIPO Assemblies 2017 Photo: WIPO.
Генеральный директор Фрэнсис Гарри на церемонии открытия Ассамблей ВОИС 2017 г. фото: ВОИС.

Mr. Gurry also referred to long-standing work relating to a proposed broadcasting treaty.
Г-н Гарри также остановился на давно ведущейся работе над предлагаемым договором о вещательных организациях.

WIPO Director General Francis Gurry(left) and Chief Economist Carsten Fink at the press launch.
Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри( слева) и Главный экономист Карстен Финк на презентации.

Gurry and leaders of other WIPO governing bodies to discuss current and new collaborative initiatives.
Гарри и руководителями отдельных подразделений ВОИС обсуждены текущие и новые направления двустороннего сотрудничества.

From left to right: WIPO Director General Francis Gurry, United Nations Secretary-General António Guterres and WIPO Assistant Director General and Chief of Staff Naresh Prasad photo: WIPO.
Слева направо: Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш и Помощник Генерального директора ВОИС и начальник Канцелярии Нареш Прасад фото: ВОИС.

Mr. Gurry also highlighted"institutional complexity" where economies seek to advance their interests.
Г-н Гарри также отметил« институциональную сложность», связанную с тем, что страны, естественно, стремятся защищать свои интересы.

Director General Francis Gurry welcomed the decision by the Coordination Committee and the renewed confidence reposed in him by WIPO's member states.
Генеральный директор Фрэнсис Гарри приветствовал решение Координационного комитета и вновь выраженное ему доверие государств- членов ВОИС.

Mr. Gurry hailed this major development in the history of international copyright as a success of the multilateral system.
Г-н Гарри приветствовал это важное событие в истории международного авторского права в качестве успеха многосторонней системы.

WIPO Director General Francis Gurry presents the Global Innovation Index 2017 at a press conference taking place at the United Nations Office at Geneva photo: WIPO.
Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри представляет Глобальный инновационный индекс 2017 г. на пресс-конференции в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве фото: ВОИС.

Francis Gurry, WIPO Director General, said that there was widespread consciousness of the importance of innovation.
Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри указал, что стала широко осознаваться важность инноваций.

WIPO Director General Francis Gurry(left) and Chief Economist Carsten Fink at the press launch of the World Intellectual Property Indicators report Photo: WIPO/Berrod.
Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри( слева) и Главный экономист Карстен Финк на презентации доклада" Мировые показатели деятельности в области ИС" для прессы Фото WIPO/ Berrod.

Mr. Gurry said the WIPO-administered IP systems account for 93% of the Organization's budget compared to 4% coming from Member States contributions.
Г-н Гарри заявил, что на долю систем ИС, административные функции для которых выполняет ВОИС, приходится 93% бюджета Организации в сравнении с 4% в виде взносов государств- членов.

Mr. Francis Gurry, Director General, World Intellectual Property Organization(WIPO) via video link.
Гн Франсис Гарри, Генеральный директор, Всемирная организация интеллектуальной собственности( ВОИС) в режиме видеоконференции.

Mr. Gurry also said WIPO should begin tentative engagement with"the rapidly developing area of big data, the Internet of Things and artificial intelligence.
Г-н Гарри также заявил, что ВОИС должна начать работать, пусть и медленно на первом этапе, в« стремительно развивающемся секторе« больших данных»,« Интернета вещей» и искусственного интеллекта».

Francis Gurry, Director General of WIPO, urged participants to reflect on the example of Mandela and what it meant for people in the comfortable multilateral world in Geneva.
Фрэнсис Гарри, Генеральный директор ВОИС, настоятельно призвал участников осмыслить пример Манделы, как и то, каков его смысл для людей в благоустроенной космополитичной Женеве.

Mr. Gurry said:"Filing abroad reflects the internationalization of intellectual property protection and the desire to commercialize technology in foreign markets.
Г-н Гарри заявил:« Подача заявок за рубежом свидетельствует об интернационализации охраны прав интеллектуальной собственности и стремлении коммерциализировать технологии на зарубежных рынках».