GUSTATORY на Русском - Русский перевод

• вкусовые
• вкусовых
• вкусовыми
• вкусовой

Примеры использования Gustatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or tell what gustatory whims of our body.
Или О чем рассказывают вкусовые капризы нашего организма.

When I read the words"wild honey," it lit up my gustatory cortex.
Когда я прочитал слова" дикий мед", кора моего мозга засветилась.

Apart from its superior gustatory qualities, this recipe is characterized by its simplicity.
Помимо очевидных вкусовых качеств его также отличает простота приготовления.

For example, PS's mother also had lexical gustatory synesthesia.
Например, мать синестета ПС также имела лексико- вкусовую синестезию.

Gustatory gamut of the drink is supplemented with the notes of vanilla, cinnamon, nuts and spices.
Вкусовую гамму напитка дополняют ноты ванили, корицы, орешков и пряностей.

This is the time when eel's gustatory qualities are at apogee.
Только в это время, его вкусовые качества находятся в самом апогее.

The three other senses are kinesthetic, olfactory and gustatory.
Три других чувства являются кинестетическими, обонятельными и вкусовыми.

Enjoy each morning a gustatory world full of imagination through creative and tasty to AlcaMatin.
Каждое утро подается вкусовые мир, полный воображения через творческие и вкусно AlcaMatin.

Such soup may be stored for 18 months, without loss of its gustatory qualities.
Суп можно хранить в течение 18 месяцев без потери вкусовых качеств.

The gustatory buttons are those tiny bulges that make the surface of a tongue rough.
Вкусовые сосочки- это те самые крошечные выпуклости, которые придают поверхности языка характерную шершавость.

Young people can also play in the tanks online for free- on your gustatory level.
Молодежь тоже может в танки онлайн играть бесплатно- на своем вкусовом уровне.

The Broca's area 43 is a part of the primary gustatory cortex which is responsible for the perception of taste.
Я зона Бродмана является частью первичной вкусовой коры, которая отвечает за восприятие вкуса.

The individual serving of Italian and French dishes is interchanged with new, fresh gustatory sensations.
Индивидуальная подача итальянских и французских блюд чередуется с новыми, свежими, вкусовыми ощущениями.

Gustatory quality of this marine snack are conditioned by the fact that it is manufactured only of newly caught fish and dried in the natural way.
Вкусовые качества этой морской закуски обусловлены тем, что он изготавливается исключительно из свежевыловленной рыбы и высушивается естественным способом.

A galactic level synonymous with great emotional and gustatory satisfaction.
Уровень исполнения поистине космический, огромное эмоциональное и вкусовое удовольствие.

Kaufman combined"gustatory, olfactory and auditory sensations" of nature when demonstrating the"lyricism of spring": flowers in his film directly before the eyes fill with vitality and chestnuts"communicate" with each other.
Показывая« лирику весны», Кауфман совместил« вкусовые, обонятельные и слуховые ощущения» природы: цветы в его фильме на глазах наполняются жизненной силой, а каштаны« общаются» между собой.

Importance and structure of cutaneous, motor, olfactory, gustatory and vestibular sensor systems.
Значение и общий план строения кожной, двигательной, обонятельной, вкусовой и вестибулярной сенсорных систем.

The basic ingredient of these delicious dishes- excellent Greek olive oil- dominates the recipes and contributes decisively to the unique gustatory result.
Основной компонент вкусовых сочетаний- великолепное оливковое масло, играет главную роль в рецептах и вносит основной вклад в уникальность вкусового результата.

The new set features seven courses, each being the chef's visual and gustatory remake and dedication to a particular photo from Dean West's solo show.
Всего в новом сете семь перемен блюд, где каждое- посвящение конкретной фотографии на выставке Уэста, ее визуальное и вкусовое переосмысление и воспроизведение автором сета.

From this extract the connoisseur of Pereslavl will exactly define that the special fish was called Pereslavl ryapushka, rare fresh-water herring with excellent gustatory qualities.
Из данного отрывка знаток Переславля безошибочно определит, что особенной рыбой называют здесь переславскую ряпушку, редкую пресноводную сельдь, обладающую превосходными вкусовыми качествами.

Dégustation is the careful, appreciative tasting of various foods, focusing on the gustatory system, the senses, high culinary art and good company.
Дегуста́ция- это кулинарный термин, означающий« внимательное оценивание вкуса различных продуктов» и сосредоточение внимания на вкусовой системе, ощущениях, высоком кулинарном искусстве и хорошей компании.

To change the gustatory habits even slightly is beyond the capabilities of most of those who call themselves Christians, despite the direct recommendations of Jesus- not to kill animals for food.
Даже минимальные изменения своих вкусовых привычек оказываются непосиль- 170 ными для подавляющего большинства тех, кто называют себя христианами,- несмотря на прямые рекомендации Иисуса Христа не убивать в пищу животных.

Here are cultivated ecologically clean Black Sea mussels, which are famous for their gustatory qualities and healthy components.
Здесь выращиваются экологически чистые черноморские мидии, известные своими вкусовыми качествами и полезным составом.

This brew has a high gustatory qualities, has dietary properties, activates the function of the digestive system, improves eyesight and hearing, strengthens the gums, alleviates nervous excitement, reduces blood pressure.
Такой квас имеет высокие вкусовые качества, обладает диетическими свойствами, активизирует функцию органов пищеварения, улучшает зрение и слух, укрепляет десны, действует успокаивающе при нервном перевозбуждении, снижает кровяное давление.

Microwave ovens permit to defrost products with preserving their cellular structure, nourishing, gustatory and gastronomic qualities.
Микроволновые печи позволяют размораживать продукты с сохранением их клеточной структуры, питательных, вкусовых и гастрономических качеств.

Gustatory and olfactory stimulation are said to alter the outcome of a manual muscle test, with previously weak muscles being strengthened by application of the correct nutritional supplement, and previously strong muscles being weakened by exposure to harmful or imbalancing substances or allergens.
Что вкусовые и обонятельные раздражители могут изменять результат« мануального мышечного теста», и« слабую» реакцию мышц можно улучшить применением правильной биологически активной добавки, а ранее« сильные» мышцы могут быть ослаблены воздействием вредных веществ или аллергенов.

The Erarta Café's gastronomic sets are a new entertainment format based on visual, emotional and gustatory perception of contemporary art.
Гастрономические сеты в ресторане Erarta Сafé- это новый формат культурного досуга, основанный на визуальном, эмоциональном и вкусовом восприятии современного искусства.

Exactly such composition, both in qualitative, and in quantitative having appeared-pouring provides test necessary and gustatory parameters for reception on taste, aroma and condition of the soft part of bread, answering necessary requirements.
Именно такой состав, как в качественном, так и в количественном представлении обеспечивает тесту необходимые формуемость и вкусовые параметры для получения изделий по вкусу, аромату и состоянию мякиша, отвечающим необходимым требованиям.

The over- whelming majority of people eat things made of corpses of animals without even bothering to think that they experienced pain and suffered, dying just for the sake of satisfaction of our cruel gustatory habits, for our pleasure!
Ведь подавляющее большинство людей даже не задумывается, питаясь изделиями из трупов животных, что те испытывали боль, страдали, умирая,- ради всего лишь удовлетворения наших жестоких вкусовых привычек, ради нашего удовольствия!

Erarta Сafé gastronomic dining set is a new format of cultural entertainment based on visual, emotional and gustatory perception of contemporary art.
Гастрономические сеты в ресторане Erarta Сafé- это новый формат культурного досуга, основанный на визуальном, эмоциональном и вкусовом восприятии современного искусства.