GUY MIGHT на Русском - Русский перевод

• парень может
• парень мог

Примеры использования Guy might на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yeah, but our bad guy might.
Да, а вот наш парень может.

Even this guy might get taken.
Даже вот его могут мобилизовать.

We need to alert the SECNAV's office this guy might be calling.
Нам нужно предупредить офис Министра, что этот человек может позвонить.

This guy might be more helpful.
Этот парень может быть полезнее.

Are you saying this guy might not turn?
Ты хочешь сказать, что этот парень может к нам не присоединиться?

The guy might as well be on Mars.
С таким же успехом этот парень может быть сейчас и на Марсе.

Sounds like this guy might have been one.
И этот парень мог быть из таких.

Our guy might be unstable, but he is not our killer.
Наш приятель, может и неуравновешен, но он не убийца.

I'm guessing this guy might have some friends.
У этого парня наверняка есть дружки.

Guy might additionally experience hair loss if they are genetically vulnerable to it.
Мужчина может также испытывать потерю волос, если они генетически уязвимы для него.

Looks like our dead guy might have been a SEAL.
Похоже, наш мертвый парень мог быть спецназовцем.

The guy might be a sneering prick, I'm just not sure he deserves 25 years to life.
Может этот парень и ехидный придурок, но я не уверен, что он заслуживает 25 лет тюремного срока.

Am I the only one who thinks this guy might really be clean?
Я единственный, кто думает, что этот парень может быть непричастен?

So this guy might be our killer.
Значит, он, может быть, наш убийца.

Also trying to cross match the over 250 infectious diseases this guy might have been carrying.
Пытаюсь также найти совпадения с более чем 250 заболеваниями, которые этот парень мог переносить.

Okay, that guy might become a problem.
Ладно, этот парень может стать проблемой.

You know what the sad thing is, a couple of millimeters to the right, the guy might have lived.
Знаешь, самое грустное, что, если бы удар был сделан на несколько милиметров правее, парень мог бы выжить.

I think this guy might be boyfriend material.
Мне кажется из этого парня можно будет слепить неплохого бойфренда.

You just can't handle that a guy might pick me over you.
Ты просто не могла пережить, что парень может выбрать меня, а не тебя.

Think this guy might have pulled some kind of magic trick.
Думаю, этот парень может использовать некоторые магические трюки.

Hiding,'cause he was scared this guy might come back and hurt him.
Он прятался, потому что боялся, что этот парень может вернуться и ударить его.

You know, this guy might be using that alias to withdraw his cash, but I bet he created the account remotely.
Знаешь, этот тип, может, и использует псевдоним, чтобы получать наличные, но спорю, что он создал счет удаленно.

And we think this guy might be tied up in terrorist fronts as well.
И мы думаем, этот парень может быть связан еще и с террористами.

Guy might see some negative effects from an Anavar cycle that differ from females, although these negative effects are not most likely.
Парень может увидеть некоторые побочные эффекты от цикла Anavar, которые отличаются от самок, хотя эти побочные эффекты не вероятно.

Are you telling me this guy might be planning a biological attack on my carrier?
Хотите сказать, что этот парень может планировать биологическую атаку на моем корабле?

Guy might see some negative effects from an Anavar cycle that vary from ladies, although these adverse effects are not most likely.
Парень может увидеть некоторые побочные эффекты от цикла Anavar, которые отличаются от самок, хотя эти побочные эффекты не являются наиболее вероятным.

You ever think the guy might have slipped something in on you on purpose?
А ты не думала, что парень мог всандалить тебе что-то специально?

This guy may be a thief, but he sure could draw.
Этот парень может и вор, но он точно умел рисовать.

The guy may have left his ring behind in the trunk.
Парень мог оставить свое кольцо в багажнике.

This guy may have graduated from stalker to killer after all.
Этот парень мог вырасти из преследователя в убийцу.