HANG IN THERE на Русском - Русский перевод

• держись там
• побудь здесь
• повиси там
• подожди здесь
• держитесь там
• жди там

Примеры использования Hang in there на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hang in there.
Держись там.

Julia, hang in there.
Джулия, держись там.

Hang in there.
Держитесь там.

Just-just hang in there, okay?
Просто держись там, ладно?

Hang in there, Joe.
Повиси там, Джо.

All right, hang in there, cuz.
Хорошо, держись там, кузина.

Hang in there, Doc.
Держись там, Док.

All right, Leonard, hang in there.
Хорошо, Леонард, держись там.

Just hang in there.
Повесь это сюда.

Half a mile to go, hang in there.
Всего полмили осталось. Держись там.

Well, hang in there.
Ну, держись там.

Okay, just-- just-- just hang in there!
Хорошо, просто… просто Держитесь там,!

Hang in there, Roy.
Побудь здесь, Рой.

Okay. Well, hang in there, all right?
Ладно, держись там, хорошо?

Hang in there, buddy.
Жди там, приятель.

No, you just hang in there, Claud.
Нет, ты просто держись там, Клауд.

Hang in there, okay?
Держись там, хорошо?

All right, Jerry, hang in there, bud.
Так, Джерри, держись там, приятель.

Hang in there, Lance.
Подожди здесь, Ланс.

We're working with authorities, so hang in there and breathe.
Мы работаем с властями, так что держитесь там и не забывайте дышать.

Hang in there, tiger.
Подожди здесь, тигр.

Just hang in there.
Просто побудь здесь.

Hang in there, creep.
Повиси там, недоумок.

Just hang in there, man.
Просто держись там, мужик.

Hang in there, sweetie.
Держись там, милый.

Okay, hang in there, Henry.
Окей, держись там, Генри.

Hang in there. Come on!
Держись там, давай!

Just hang in there, okay?
Просто держись там, хорошо?

Hang in there, buddy.
Держись там, приятель.

You hang in there, kiddo.
Ты держись тут, малышка.