HARB на Русском - Русский перевод

• харб
• харба
• харбу

Примеры использования Harb на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ahmed Harb.
Ахмед Харб.

He was the son of Khalil Hrawi and Helena Harb.
Его родителями были Халиль Храуи и Хелена Харб.

Khaled Harb Abu Hilal.
Халед Нарб Абу Хилаль.

Mohammad Abu Harb.
Мохаммад Абу Харб.

Kaldoun Harb, 13 Dhahariya.
Калдун Харб, 13 лет.

We can name Botros Harb.
Мы можем назвать Ботроса Харба.

Talaat Harb lost his wife at a relatively early age.
Талаат Харб относительно рано потерял жену.

Member of Parliament Boutros Harb.
Член парламента Бутрос Харб.

Two town residents, Saddam Bahij Harb, 19, and Farid Rashid Harb, 19, were killed.
Два жителя города- Саддам Бахидж Харб, 19 лет, и Фарид Рашид Харб, 19 лет, были убиты.

General Customs Regional Director of Bekaa Region, Fouard Harb in Chtaura.
Чтауру, встреча с региональным директором Главного таможенного управления в Бекаа Фурадом Харбом.

Equestriennes Rasha Harb and Nadia Tarim have taken part in many international show jumping championships.
Наездницы Раша Харб и Надя Тарим приняли участие в многочисленных международных чемпионатах по конкуру.

Meanwhile, an improvised explosive device went off in the vicinity of Talaat Harb Square in downtown Cairo early on Tuesday.
Между тем, во вторник утром возле площади Талааб Харб, что в центре Каира, сработало самодельное взрывное устройство.

In 1987, alderman Mac Harb led the creation of the Preston Street Business Improvement Area, representing local businesses to the City of Ottawa.
В 1987 г. олдермен Мак Харб стал инициатором движения превращения Престон- стрит в одну из зон делового развития Оттавы.

Abdelatif Ali Abd Al Amar, 36 years old, student, resident in Beni Harb, Tahta, Sohag, arrested on 19 March 1994, detained in Oued Al Jadid Prison.
Абделатиф Али Абд аль- Амар, 36 лет, студент, проживающий в Бени Харбе, Тахта, Сохаг, был арестован 19 марта 1994 года и содержится в тюрьме Уед- ад- Джадид.

These attacks followed an Israeli air strike that was carried out on Sunday against a car in Gaza City, which resulted in the killing of a Palestinian man, Hossam Khaled Harb.
Этим нападениям предшествовал нанесенный Израилем в воскресенье удар с воздуха по автомобилю в городе Газа, в результате которого погиб 32летний палестинец Хосам Халед Харб.

Auda had taken up the claims of his father, Harb abu Tayi(?- 1904), who had contested the tribe's chieftainship with Arar ibn Jazi.
Ауда наследовал своему отцу, Харбу абу Тайи(- 1904), который боролся за власть в племени против Арара ибн Джази.

In the 1993 election Dewar attempted to return to Parliament for the riding of Ottawa Centre, but lost to Liberal incumbent Mac Harb in an election in which the NDP fared poorly across the country.
В 1993 году Дьюар вновь баллотировалась в Парламент по округу Оттава- Центр, но проиграла выборы либералу Маку Харбу.

A 10-year-old child, Hasan Fayyad Harb(mother's name Layla), was hit in the back by a piece of shrapnel and was taken to Hammud Hospital in Sidon.
Десятилетний ребенок, Хасан Файяд Харб( имя матери Лейла), был ранен осколком в спину и доставлен в больницу Хамуд в Сайде.

Possible candidates may be, Michel Aoun, Suleiman Frangieh, Jr., Samir Geagea, Jean Obeid, Riad Salameh, Jean Kahwaji, Boutros Harb, Robert Ghanem and Ziad Baroud.
Возможными кандидатами стали: Амин Жмайель, Мишель Аун( Коалиция 8 марта), Сулейман Франжье( младший), Самир Джааджаа( Коалиция 14 марта), Жан Обейд, Риад Саламе, Жан Кахваджи, Бутрос Харб, Роберт Ганем и Зияд Баруд.

On 5 July, an opposition Member of Parliament, Boutros Harb, was targeted in an assassination attempt in the building housing his office in Beirut.
Июля в бейрутском здании, где находится офис оппозиционного члена парламента Бутроса Харба, произошло покушение на его жизнь.

Also on 25 August, Israel launched attacks targeting Al-Sudaniyya neighbourhood of Gaza City, killing Saleem Khaled Al-Arabeed, aged 25, and Alaa' Abu Al-Khair, aged 24, and an attack on the Rafah area, which resulted in the killing of Emad Abu Harb, aged 32, Rajaa' Mahmoud Al-Sebakhi, aged 19, Mohammed Taqesh, aged 19, and Hisham Abu Harb, aged 21.
Также 25 августа Израиль осуществил удары по району ас- Судания города Газа, в результате которых погиб Салим Халед аль- Арабид( 25 лет) и Алла Абу аль- Хаир( 24 года), а также нападение на район Рафах, в результате которого погиб Эмад Абу Харб( 32 года), Раджа Махмуд ас- Себахи( 19 лет), Мохаммед Такеш( 19 лет) и Хишам Абу Харб 21 год.

The Lebanese Telecommunications Minister, Boutros Harb, has announced the seizure of vast and very sophisticated secret installations, says L'Orient-Le-Jour.
Ливанский министр по телекоммуникациям, Бутрос Харб, объявил об аресте тайно развернутой широкой высокотехнологичной коммуникационной сети.

With respect to the situation of Palestinians in Lebanon, I am pleased to report that, pursuant to the adoption in August 2010 by Lebanon's Parliament of amendments to the Labour Code and the Social Security Law, that lifted some of the restrictions on work for Palestinian refugees in the country, the Lebanese caretaker Minister of Labour, Boutros Harb, signed on 22 February an administrative decree regulating the implementation of those amendments.
Что касается положения палестинцев в Ливане, то я с удовлетворением могу отметить, что после принятия в августе 2010 года парламентом Ливана поправок к Трудовому кодексу и Закону о социальном обеспечении, в соответствии с которыми были отменены некоторые ограничения в отношении работы палестинских беженцев в стране, временный министр труда Ливана Бутрос Харб подписал 22 февраля административное постановление, регулирующее осуществление данных поправок.

On 5 June, a 13-year-old boy, Khaldoun Harb of Dhahiriya, in the Hebron area, was killed by a rocket while playing in some military debris left by the Israeli army.
Июня 13- летний Хальдун Харб из Дахирии, в районе Хеврона, погиб от взрыва снаряда, играя на военной свалке, оставшейся после израильской армии.

In the shelling, three occupied dwellings in the easternmost neighbourhood of Arabsalim belonging to Sa'di Ali Harb, Abd al-Rahman Muhammad Abu Hashim and Ahmad and Hasan Ali Harb were hit.
В результате артиллерийского обстрела были повреждены три жилых здания в восточном квартале Арабсалима, принадлежащие Саади Али Харбу, Абдель- Рахману Мухаммаду Абу Хашиму и Ахмаду и Хасану Али Харбу.

The homes of Ahmad Hammadi, Ali Muhammad Harb, Mahmud Ali al-Hajj, Ali Dib Hasan, Hasan Mahmud Hasan, Husayn Ahmad Wahbi and Amin Nadr were also hit, as was the vehicle of Mahmud Ali Musa.
Снаряды попали в дома Ахмада Хаммади, Али Мухаммада Харба, Махмуда Али эль- Хаджа, Али Диб Хасана, Хасана Махмуда Хасана, Хусейна Ахмада Вахби и Амина Надра, а также в автомобиль Махмуда Али Мусы.

Bedouins, particularly the Jamlan, Harb, Abadah and Na'im tribes, were targeted because of their perceived affiliation with the armed opposition. On 29 July 2013, three Bedouin men were arrested and executed by government forces near Bley, a military airport in southern Damascus. Syrian army soldiers shot two unarmed Bedouin men while patrolling Al-Bitariyah on 7 August.
Бедуины, особенно племена джамлан, харб, абада и наим, подвергались нападениям из-за их предполагаемых связей с вооруженной оппозицией. 29 июля 2013 года три бедуина были арестованы и казнены правительственными войсками недалеко от военного аэропорта" Блей" в южной части Дамаска. 7 августа военнослужащие сирийской армии, осуществлявшие патрулирование в Аль- Битарии, обстреляли двух безоружных бедуинов.

On 21 April 2000, at 1430 hours, two Iraqi nationals named Kazim Alboghdar and Sarhan Harb Ghalim, who intended to illegally enter the territory of the Islamic Republic of Iran, were arrested by Iranian forces at the 39R TP/TQ 15000-97000 coordinates of the Navad map.
Апреля 2000 года в 14 ч. 30 м. иранские подразделения арестовали двух иракских граждан, Касима Албогдара и Сархана Харба Галима, которые пытались незаконно проникнуть на территорию Исламской Республики Иран в координатной точке 39R TP/ TQ 15000- 97000 по карте Навада.

Among those arrested are said to be the following persons: Hikmat Dib, Georges Haddad, Tony Harb, Dani Aoun, Rabi' Trabulsi, Patrick Khouri, Wadi' Chukaib Ghurtubawi, Georges'Attallah, Toni Munayber, Shafiq Sassin, Wasim Sa'b, Toni'Attiq, Ziyad'Absi, Elias Nimr Haddad, Elane Germani, Pierre Hayek, George Soma, Rita Kirouz, Bassam Latif, Nazar Khouri, Gilber Chahine, Rahi Sam'an, Michel Kirouz, Husam'Unaysi.
В числе арестованных называются следующие лица: Хикмат Диб, Жорж Хаддад, Тони Харб, Дани Аун, Раби Трабулси, Патрик Кхури, Вади Чукаиб Гхуртубави, Жорж Аттала, Тони Мунайбер, Шафик Сассин, Васим Саб, Тони Аттик, Зияд Абси, Элиас Нимр Хаддад, Элейн Жермани, Пьер Хайек, Жорж Сома, Рита Кируз, Бассам Латиф, Назар Кхури, Жильбер Чахин, Рахи Саман, Мишель Кируз, Хусам Унайси.