HAS A VERY WIDE на Русском - Русский перевод

• имеет очень широкий
• имеет весьма широкую

Примеры использования Has a very wide на Английском языке и их переводы на Русский язык

Galeatus has a very wide host range.
Каша имел широкий спектр увлечений.

Taraire grows up to 22 m in height, and has a very wide crown.
Сикомор достигает 16 метров высоты, обладает мощной кроной.

College twinks has a very wide collection of videos.
Колледж твинков имеет очень большую коллекцию видео.

The circle of his life and creative interests has a very wide range.
Круг его жизненных и творческих интересов имеет очень широкий диапазон.

The NCHR has a very wide membership, which also includes six NGOs.
НКПЧ отличается весьма широким членским составом, включая шесть НПО.

Thus we see the Greek word has a very wide range of meanings.
Таким образом, мы видим, что греческое слово обладает очень широким диапазоном значений.

It has a very wide menu, allowing selection of all the necessary parameters.
Он имеет очень широкое меню, позволяющее выбирать все необходимые параметры.

It should be emphasized that the quoted provision has a very wide substantive scope.
Следует отметить, что упомянутое положение имеет весьма широкую сферу применения по своему существу.

It has a very wide spectrum of action, destroying including bed bugs.
Обладает очень широким спектром действия, уничтожая в том числе и постельных клопов.

Anastasia is very active and ambitious person and has a very wide range of interests in sports, school and work.
Настя очень активная и целеустремленная личность и имеет весьма широкий круг интересов в спорте, учебе и работе.

It has a very wide application and can be used in various industries.
Она имеет очень широкое применение и может быть использовано в различных отраслях промышленности.

Female dorsal Female ventral Hyles lineata is one of the most abundant hawk moths in North America and has a very wide geographic range.
Hyles lineata является одним из самых распространенных видов бражников в Северной Америке и имеет очень широкий географический ареал.

It has a very wide spectrum of action and effectively fights synanthropic insects.
Обладает очень широким спектром действия и эффективно борется с синантропными насекомыми.

However, it should be borne in mind that this Convention has a very wide scope, which often exceeds the competences of organizations specialized in the environment.
Однако при этом следует учитывать, что Конвенция имеет очень широкий охват, который нередко выходит за рамки компетенции организаций, специализирующихся на охране окружающей среды.

He has a very wide range of applications, so you can use it for various purposes- for the treatment of the back, knees, feet, hips, spine, elbows and hands, neck and so on.
У него очень широкий спектр применения, поэтому вы сможете использовать ее в самых разных целях- для лечения спины, колен, ступней, ягодиц, позвоночника, локтей и кистей рук, шеи и так далее.

Despite the fact that this right has a very wide field of application, it benefits a large number of women.
Это право имеет очень широкую сферу применения и им сможет воспользоваться значительное число женщин.

It has a very wide range of activities and many different duties within the fields of social services, health and medical services, environmental health, communicable disease prevention and control and epidemiology.
Оно осуществляет весьма широкий круг различных мероприятий и выполняет множество различных обязанностей в области социального обеспечения, здравоохранения и медицинского обслуживания, санитарии окружающей среды, профилактики и борьбы с инфекционными заболеваниями и эпидемиологии.

Description: This new year red envelope has a very wide range of colors, more colors or patterns of textures can be customized according to customer requirements, all of our services is to meet customer needs.
Описание: этот новый год красный конверт имеет очень широкий спектр цветов, больше цветов или моделей текстуры могут быть настроены в соответствии с требованиями заказчика, все наши услуги для удовлетворения потребностей клиентов.

Shiitake has a very wide range of beneficial effect, so it works directly with the various systems of the body.
Шиитаке имеет очень широкий спектр целебного действия, поэтому он работает сразу с различными системами организма.

Sugar has a very wide range of uses; also, cosmetology uses it as a natural exfoliating agent.
Сахар имеет очень широкий спектр применения, в том числе, он используется в косметологии как натуральное отшелушивающее средство для лица.

It has a very wide mandate, which includes ensuring CRC protection for all children in Cyprus, national and foreign, and holds, inter alia, monitoring and awareness-raising competencies.
Уполномоченный наделен весьма широким мандатом, который включает в себя обеспечение защиты всех детей на Кипре, как граждан, так и иностранцев, согласно КПР, и выполняет, в частности, контрольные и пропагандистские функции.

The Supreme Court has a very wide original jurisdiction in both civil and criminal matters and also has jurisdiction to entertain appeals from subordinate courts, again in both civil and criminal matters.
Верховный суд обладает очень широкой юрисдикцией по рассмотрению в первой инстанции как гражданских, так и уголовных дел, а также уполномочен рассматривать апелляции на решения судов более низкой инстанции как по гражданским, так и по уголовным делам.

Transfer pricing control in Kazakhstan has a very wide scope and applies to many transactions that directly or indirectly relate to international business regardless of whether the transaction participants are related or not.
Контроль по трансфертному ценообразованию в Казахстане имеет очень широкий спектр и применяется ко многим операциям, которые напрямую или косвенно связаны с международными сделками, независимо от того, являются ли стороны сделок связанными или нет.

Though this concept has a very wide meaning, implying food, health, energy, environment, job, economic security and other aspects of security, internal security(citizens personal security) and external security(national defense) continue to be of major importance in most countries of the world.
Несмотря на то, что данное понятие имеет весьма широкое значение, включающее в себя питание, здоровье, энергию, окружающую среду, работу, экономическую безопасность и другие аспекты безопасности, внутренняя( личная безопасность граждан) и внешняя( национальная защита) безопасность продолжают оставаться наиболее важными вопросами в большинстве стран мира.

Its general mandate is to protect and promote children's rights; in this, it has a very wide spectrum of competences, including monitoring respect by any public or private authority of children's rights, promoting awareness raising of the society on children's rights and representing children in procedures(including judicial proceedings) as provided by law or when the Court deems appropriate for securing the best interest of the child.
Его общий мандат состоит в защите и поощрении прав ребенка; в этой связи он обладает весьма широким кругом полномочий, включая контроль за соблюдением прав ребенка любым государственным или частным субъектом, поощрение повышения информированности общества о правах ребенка и обеспечение представительства детей в различных процедурах, включая судебное разбирательство, на основании действующего законодательства либо в тех случаях, когда суд сочтет это уместным для обеспечения наилучшего соблюдения интересов ребенка.

Producible by us products have a very wide assortment and spectrum of application.
Производимая нами продукция имеет очень широкий ассортимент и спектр применения.

Most species have a very wide distribution across several continents.
Некоторые виды, тем не менее, имеют очень широкие ареалы и распространены на нескольких материках.

Comfrey roots are used in medicine, having a very wide range of applications.
Корни окопника используются в медицине, имея очень широкий круг применения.

Another distinction was that the Permanent Forum had a very wide range of responsibilities. These were not limited to human rights.
Другое различие состоит в том, что Постоянный форум имеет весьма широкий круг обязанностей, которые не ограничены правами человека.

All have a very wide adjustment range and PMT This serves to adjust their gain, Depending on your needs.
Все имеют очень широкий диапазон и ПМТ, это служит для регулировки их получить, В зависимости от ваших потребностей.