HAS A WEAKNESS на Русском - Русский перевод

• есть слабость
• имеет слабость
• питает слабость
• есть слабое место

Примеры использования Has a weakness на Английском языке и их переводы на Русский язык

She has a weakness.
У нее есть слабое место.

Every living thing has a weakness.
Все живые существа имеют слабости.

Has a weakness for women.
Питает слабость к девушкам.

Everyone has a weakness.
У всех есть слабости.

Has a weakness for alcohol.
Имела слабость к алкоголю.

Everybody has a weakness.
У всех есть слабости.

He has a weakness for beautiful women and.
Он питает слабость к красивым женщинам и.

Everyone has a weakness.
У каждого есть слабое место.

Fisk, who has a weakness for alcohol and has seen things, is in fact a fragile, but very strong damage dealer.
Фиск, питающий слабость к алкоголю и повидавший всякого, на деле является хрупким, но очень мощным источником урона.

Everyone has a weakness.
Каждый человек имеет слабость.

A man has a weakness, he's flawed.
Человек имеет слабость- он грешен.

Every climber has a weakness.
У каждого альпиниста есть слабое место.

Merlin has a weakness for outcasts, especially Druids.
Мерлин питает слабость к отверженным, особенно к друидам.

This model has a weakness.
У этой модели есть слабость.

Every man has a weakness, Clark… no matter how superhuman he may be.
Каждый человек имеет слабость, Кларк, независимо от того насколько сверхчеловеческий он может быть.

Every couple has a weakness.
У каждой парочки есть слабое место.

The Russian Minister of Culture has a weakness for classical architecture and he's sending your man there to Rome to study.
Лава русского минкульта питает слабость к классической архитектуре, потому приказом министерства твой муж послан в- им на обучение.

Vocal Adrenaline has a weakness.
У Вокального Адреналина есть слабость.

Actress Christine Neubauer has a weakness for the Mediterranean cuisine.
У актрисы Кристин Нойбауэр есть слабость среди блюд средиземноморской кухни.

He's a man of bad ways, she has a weakness for bad ways.
Испорченный тип. А она имеет слабость ко всему душком.

Well, I know from her time in Mexico that she has a weakness for young, dark-skinned guys.
Что ж, я знаю, что со времен в Мексике, она была слаба перед молодыми смуглыми парнями.

The only man to ever lay eyes on El Mecanico has a weakness for unhelpful metaphors.
У единственного человека, который когда-либо видел Механика, есть слабость к бесполезным метафорам.

I believe these things have a weakness.
Я думаю у этих чудовищ есть слабое место.

If they have a weakness it lies in these interests.
Если они и имеют слабости, то они находятся в этих интересах.

I do believe that, like Samson,"they have a weakness.
Я верю что у них, как и у Самсона, есть слабое место.

She had a weakness for horror movies.
Она питала слабость к фильмам ужасов.

I do, however, have a weakness… for friends who have aspirations for luxuries.
Я, однако, питаю слабость к друзьям, которые стремятся к роскоши.

I have a weakness for artists. I told you that.
Я питаю слабость к творческим людям, я уже говорила.

We Westerners have a weakness for these spiritually inclined men of India.
Мы, западные люди имеем слабость к этим высоко духовным людям из Индии.

Your father had a weakness for beautiful strong women.
У твоего отца была слабость к красивым и сильным женщинам.