HAVE MORE TIME на Русском - Русский перевод

• иметь больше времени
• будет больше времени
• получат больше времени
• имеют больше времени
• имеется больше времени
• располагать большим временем

Примеры использования Have more time на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can have more time.
Можешь еще понаблюдать.

Because there's hope she could have more time.
Есть надежда, что у нее будет больше времени.

Can I have more time?
Я могу получить больше времени?

As for more, we would have to have more time!
А делать больше- для этого у нас должно быть больше времени!

When we have more time.
Когда у нас будет больше времени.

Learn how you can run a more profitable farm and at the same time, have more time for your family.
Узнайте как сделать свою фирму более рентабельной, проводя больше времени с семьей.

I have more time to lose.
Я не собираюсьтратить время зря.

I wish I could have more time.
Если бы только у меня было больше времени.

Should you have more time, you could also venture on day trips to Taormina and Siracusa.
Если в вашем в распоряжении есть много времени, вы могли бы отважиться на однодневные поездки в Таормина и Сиракузы.

It was sought to preferentially interview associates who have more time to reside in the community.
Мы попытались предпочтительно интервью партнеров, которые имеют больше времени пребывания в обществе.

You will have more time along the way!
Вы будете иметь больше времени вдоль пути!

Employees will spend 20% less time preparing new reports and have more time for analytical tasks.
Сотрудники смогут готовить новые отчеты на 20% быстрее и получат больше времени для аналитической работы.

Council members should have more time(three months as a minimum) to review panel reports;
Члены Совета должны иметь больше времени( не менее трех месяцев) для проведения обзора докладов групп;

Each time you find a panda, you go up the remaining time and have more time to find the next bunch.
Каждый раз, когда вы нашли панды, вы поднимаетесь оставшееся время и иметь больше времени, чтобы найти с.

Freelance developers will have more time for one project, while the full-time developers have more time for bug fixes and updates.
Внештатные разработчики имеют больше времени для одного проекта, в то время как фултайм разработчики имеют больше времени для исправления ошибок и обновлений.

Sorry, buddy, but I already committed to spending the afternoon with Joe so you and your mom could have more time together.
Извини, приятель, но я уже согласился провести этот день с Джо, чтобы вы с мамой могли провести время вместе.

That way we have more time to drink.
Так у нас будет больше времени чтобы побухать.

Mr. Frick(Germany) said that his delegation associated itself with that of Portugal. Delegations should have more time to consult with their Governments.
Г-н Фрик( Германия) присоединяется к предложению Португалии и говорит, что делегации должны иметь больше времени для консультаций со своим руководством.

With the changed format, we now have more time for negotiations over the draft resolution.
При изменении формата у нас сейчас имеется больше времени для переговоров по проекту резолюции.

The exclusion period now counts down only during working days and victims and responsible authorities have more time to deal with the situation.
Теперь считается, что запрет действует в течение рабочих дней, таким образом, в распоряжении жертв и соответствующих органов имеется больше времени для разрешения ситуации.

And the judges would still have more time to devote to the process.
И судьи по-прежнему будет иметь больше времени, чтобы посвятить этот процесс.

However, it must also be recognized that there were increasing numbers of reports to be considered- which was a good thing- and that the Committee did not and never would have more time.
Вместе с тем, следует признать, что на его рассмотрение представляется все больше докладов- и это отрадный факт- и что Комитет не располагает и никогда не будет располагать большим временем.

Statistics on time use show that men have more time to devote to leisure and sporting activities.
Из статистических данных об использовании свободного времени видно, что мужчины имеют больше времени для отдыха и развлечений.

An interior dual buckle holds your garments in place, ensuring that they don't crease or crumple during travel, so you will have more time relaxing and less time getting ready!
Двойной интерьер пряжка держит вашу одежду на месте, гарантируя, что они не мнутся или мнутся во время путешествия, так что вы будете иметь больше времени отдыху и меньше времени готовится!

Without the O-level examinations, the students have more time and flexibility to immerse themselves in a more broad-based education which will eventually lead to the A-level examination.
Поскольку программа IP позволяет не сдавать экзамен О- уровня, студенты имеют больше времени для получения более широких знаний, чтобы в дальнейшем сдать экзамен на получение А- уровня.

They generally have little contact with authors and their audience, but have more time to produce a written translation.
Обычно у них нет контакта с авторами текста и с читателями, но в их распоряжении больше времени для перевода.

The Secretariat should have more time to implement and report on the budgets for peace-keeping operations, without contravening the principle that assessments must be made on the basis of mandates as authorized by the Security Council.
Секретариат должен иметь больше времени для работы по исполнению бюджетов операций по поддержанию мира и представления соответствующих докладов без ущерба для принципа, согласно которому распределение расходов должно осуществляться на основе мандатов, утвержденных Советом Безопасности.

She hoped to reassure them that they would have more time with the reports due for consideration in 2010.
Далее она хотела бы заверить их в том, что они будут иметь больше времени для этого применительно к докладам, подлежащим рассмотрению в 2010 году.

In theory, this longer"transit time" could mean that some substances, like nitrosamines, which are found in preserved meats and are carcinogenic in animals, have more time to cause trouble.
В теории это больше« транзитное время» может означать, что некоторые вещества, как нитрозамины, которые находятся в мясе сохранились и канцерогенности на животных, имеют больше времени, чтобы причинить неприятности.

Loperamide slows the rhythm of digestion so that the small intestines have more time to absorb fluid and nutrients from the foods you eat.
Лоперамиде замедляет ритм пищеварения так, что тонкие кишки будут иметь больше времени поглотить жидкость и питательные вещества от еды вы едите.