HAVE TO FORGET на Русском - Русский перевод

• должны забыть
• надо забыть
• придется забыть
• должен забыть
• должна забыть

Примеры использования Have to forget на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have to forget them.
Вы должны забыть их.

You're right, David Now I have to forget him.
Ты был прав. Мне надо забыть его.

You have to forget about her.
Ты должен забыть о ней.

You remind me of a woman, I have to forget.
Вы ужасно похожи на девушку, которую мне надо забыть.

We have to forget about Jack.
Нам надо забыть о Джеке.

It-it is taking all that I have to forget that place.
Это, это возвращает меня туда, я должна забыть это место.

You have to forget him, Jo.
Ты должна забыть его, Джо.

There is a way to handle this without undoing Everything you have accomplished, But you have to forget about Evan Marks.
Есть способ справиться, не разрушив всего того, чего вы достигли, но вы должны забыть об Эване Марксе.

We have to forget about you.
Нам придется забыть о" тебе.

If you want to live, you have to forget about all this.
Если ты хочешь жить, ты должен забыть обо всем этом.

We have to forget all this.
Мы должны забыть обо всем этом.

In order to discover all the potential these supplements have, females have to forget their shyness and give them a try.
Чтобы раскрыть весь потенциал имеют эти добавки, женщины должны забыть свои застенчивость и дать им попробовать.

You have to forget yourself.
Ты должна забыть все о себе прежней.

In a world where improving economic conditions is equated with the growth of market institutions, nationally and globally, many indigenous peoples find themselves in a dilemma. If they participate fully in the market, they have to forget about their customary land tenure systems, their traditional practices of redistributing wealth and ensuring more equitable access to and sharing of resources, and their natural resource management systems.
В мире, где улучшение экономических условий отождествляется с развитием рыночных институтов на национальном и глобальном уровнях, перед многими коренными народами встает дилемма: если они будут в полной мере участвовать в рыночных процессах, им придется забыть об их обычных системах землевладения, традиционной практике перераспределения материальных благ и обеспечения более справедливого доступа к ресурсам и их распределения и системах управления природными ресурсами.

You have to forget about her, Charlie.
Тебе надо забыть про нее Чарли.

But when of your own is sick… you have to forget about winning a popularity contest.
Но когда кто-то из близких болен… ты должна забыть о соревновании в популярности.

We have to forget about good and bad.
Нам придется забыть все хорошее и плохое.

Look, if we're ever gonna get past this, you have to forget about that stupid little kiss… and just try- try to remember that we love each other.
Слушай, если мы хотим оставить это позади, ты должен забыть этот дурацкий поцелуй и постарайся, постарайся вспомнить, что мы любим друг друга.

You have to forget everything I just told you.
Ты должен забыть все, что узнал.

I think you have to forget that those are real people.
По-моему тебе приходиться забывать, что это реальные люди.

We have to forget this whole thing ever happened.
Мы должны забыть обо всем, что произошло.

You have to forget about what I just said, okay?
Вам придется забыть о что я только что сказал, ладно?

You have to forget about it because I don't want that.
Ты должен забыть об этом, потому что я не хочу.

But we have to forget all that. None of it matters now.
Мы должны забыть все ужасы, это теперь не важно.

We have to forget, if we are to go on living.
Нам нужно забыть, если мы собираемся жить дальше.

You have to forget about her, and let me hook you up!
Ты должен забыть про нее, И позволь найти тебе кого-то!

Just have to forget about populating the gravity shelf, yeah!
Только надо забыть о повсеместности силы тяжести, да!

We have to forget about the speculations surrounding the elections.
Мы должны забыть о спекуляциях вокруг выборов».

You have to forget all the hype and the myths you hear about weight loss program, if you really want to learn how to burn fat.
Вы должны забыть всю шумиху и мифы вы узнали о программах потери веса, если вы действительно хотите, чтобы научиться сжигать жир.

She told me that I had to forget him pretend that he didn't exist.
Она сказала, что я должен забыть его… притвориться, что он не существует.