HAVE TO STICK на Русском - Русский перевод

• должны держаться
• нужно держаться
• надо держаться

Примеры использования Have to stick на Английском языке и их переводы на Русский язык

Have to stick together.
Должны держаться вместе.

We're gonna have to stick together.
Нам нужно держаться вместе.

I have to stick my finger in a little hole.
Я вынужден засовывать свой палец в узкое отверстие.

The three of us have to stick together.
Мы втроем должны держаться вместе.

I have to stick with you.
Я должна держаться тебя.

So, you see, we have to stick together.
Как видишь, нам надо держаться вместе.

I have to stick my finger in a tiny-ass hole.
Я должен просовывать свой палец в узенькую дырочку.

We Americans have to stick together.
Мы, американцы, должны держаться вместе.

We have to stick together. It's the only way.
Мы должны держаться вместе, только так мы сможем выстоять.

As a team, we have to stick together.
Мы команда, и мы должны держаться вместе.

We have to stick together or it won't work!
Мы обязательно должны держаться вместе, а то ничего не выйдет!

Women like us have to stick together.
Женщины, как мы, должны держаться вместе.

We have to stick together. to achieve his goal.
Мы должны держаться вместе чтобы достичь своей цели.

Unfortunately, we have to stick together.
К сожалению мы должны держаться вместе.

We have to stick together.
Нам надо держаться вместе.

Birds of blue feathers… Have to stick together!
Птицы с голубыми перьями должны держаться вместе!

We have to stick together.
Мы должны держаться вместе.

Yeah, well, we brown studs have to stick together.
Ага, нам, гнедым жеребцам, надо держаться вместе.

We have to stick together.
Нам нужно держаться вместе.

Enough is enough. Now we have to stick together.
Хватит ругаться, нам теперь друг за другом держаться надо.

We have to stick together now.
Мы должны держаться вместе.

Because they're not going to, and I have to stick with them.
Потому что мой клиент не собирается, а я должен поддержать его.

We have to stick together here.
Мы должны зависать вместе.

Please Johannes, the three of us have to stick together, no matter what.
Давай, Йоханнес, нам троим нужно держаться вместе, несмотря ни на что.

We have to stick with the plan.
Мы должны придерживаться плана.

If we're mad enough to take on the Crawley girls, we have to stick together.
Раз мы настолько безумны, чтобы связаться с девчонками Кроули, мы должны держаться вместе.

But we have to stick together.
Но нам надо держаться вместе.

We have to stick together, Natalie.
Мы должны держаться вместе, Натали.

Maybe we can declare a truce, because we women have to stick together in this man-eat-woman, dog-eat-bitch world.
Может мы объявим перемирие, нам, женщинам, нужно держаться вместе в этом животном жестоком мире.

And you have to stick to them, just as much as us.
И вы должны следовать им, как и мы.