HE'S A KID на Русском - Русский перевод

• он ребенок
• он мальчишка

Примеры использования He's a kid на Английском языке и их переводы на Русский язык

He's a kid.
Он ребенок.

Stan, he's a kid.
Стэн, он ребенок.

He's a kid.
Брось, он ребенок.

Kid." How do you know he's a kid?
Ћальчик". ќткуда ты знаешь что он мальчик?

But he's a kid.
Но он ребенок.

He's already 28, who says he's a kid?
Ему уже 28 лет, какой он ребенок?

And he's a kid.
И он мальчишка.

He's a kid, all right?
Он ребенок, понятно?

It was hidden, but he's a kid, right?
Он был спрятан, но ребенок есть ребенок, верно?

He's a kid from the streets.
Он ребенок с улицы.

Because he's a kid and you're 19.
Потому что он ребенок, а тебе 19.

He's a kid, and need i remind you.
Он ребенок, и я напомню тебе.

Captain, he's a kid, and she's kind of hot.
Капитан, он ребенок и она вроде горячая штучка.

He's a kid with a gun, okay?
Он ребенок с пушкой, понятно?

He's not a pet, he's a kid, and he just wants to be normal, so leave him alone.
Он не домашнее животное, он ребенок, и он просто хочет быть нормальным, так что оставьте его в покое.

He's a kid, he's not a bike.
Он ребенок, а не мотоцикл.

He's a kid, he's not a bike.
Он ребенок, а не велосипед.

He's a kid from the 19th century with amnesia.
Это был малыш в 19 веке с амнезией.

Yes, he's a kid, Agent Doggett, you're right.
Да, он ребенок, агент Доггетт, Вы правы.

He's a kid who materialized out of thin air, unaged.
Он ребенок, материализовавшийся из воздуха, не постарев.

He's a kid, Dad, and Freddie's things don't matter.
Он ребенок, папа, и какое это имеет значение, что это вещи Фредди.

He's a kid in a man's suit. He's not a villain.
Он мальчишка в мужском костюме, а не злодей.

He's a kid-- a kid who's been through who knows what kind of hell.
Он ребенок, ребенок который многое перенес, и который знает, что значит ад.

Now, he was a kid at our school.
Так он был ребенком в нашей школе.

When he was a kid, right?
Когда он был ребенком, так?

When he was a kid, he confided in me-- everything.
Когда он был ребенком, он доверял мне-- все.

But when he was a kid, 14, 15.
Но когда он был мальчишкой, 14, 15 лет.

You see, when he was a kid, we had a maid.
Понимаешь, когда он был маленьким, у нас была служанка.

When he was a kid, his father beat him?
Когда он был мальчишкой, знаете, как отец наказывал его?.

And yes, when he was a kid, he was an internee at Honouliuli.
И да, когда он был ребенком, он был интернирован в Гонолулу.