HE BEGAN STUDYING на Русском - Русский перевод

• он начал изучать
• начал учиться
• он начал заниматься

Примеры использования He began studying на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the age of 16, he began studying karate.
В 12 лет начал изучать карате.

He began studying martial arts at age six.
Начал изучать боевые искусства в 12 лет.

At six years old, he began studying the violin.
В шестилетнем возрасте начал учиться игре на скрипке.

He began studying music and piano in his hometown.
Начал учиться музыке в своем родном городе.

He knew no Russian when he began studying.
Русский не выучила, хотя начала его изучать в 1999 году.

Born in 1986 he began studying music at the age of 11.
Начал изучать музыку в 11 лет.

After the death of his father in 1842, Yeames was sent to school in Dresden where he began studying painting.
После смерти его отца в 1842 году, Уильяма послали в школу в Дрездене, где он начал изучать живопись.

Once there he began studying astronomy.
В это же время он начинает изучать астрологию.

He was lured by a friend to the St. Nicholas Theater Company on a whim, where he began studying with William H. Macy.
Он попал к другу в St. Nicholas Theater Company по наитию, где он начал обучение у Уильяма Мэйси.

In 1886, he began studying music in Helsinki.
В 1881 начинает учиться живописи в Париже.

Now that he has learned about MS Windows accessibility features and acquired word processing skills, he began studying not only with the help of the traditional dictaphone, but also his computer.
Сейчас, узнав о специальных возможностях компьютера и научившись работать в текстовом редакторе, он начал изучать лекции, пользуясь не только диктофоном, но и компьютером.

He began studying music when he was 10.
Он начал заниматься музыкой в возрасте 10 лет.

When he was 14 years old, he began studying drums in his hometown.
Когда ему было 14 лет, он начал заниматься на барабанах в родном городе.

He began studying medicine, but did not finish the course.
Там также начал изучать медицину, но образования не завершил.

In the winter semester 1920/21, he began studying theology at the University of Freiburg.
В зимний семестр 1920- 1921 года Георг начал изучать богословие в университет Фрайбурга.

He began studying music at the age of 3 when he asked his parents to buy him a guitar.
Началась обучаться игре на гитаре в возрасте 8 лет, когда отец купил ей гитару.

In 1970, Flink moved to England where he began studying at the U.S. International University in Sussex.
В 1970 году Флинк переехал в Англию, где начал учебу в Международном университете Соединенных Штатов в Сассексе.

There he began studying film composing, by contributing music to dozens of student movies.
Там он начал изучать создание музыки для фильмов, а также писал музыку для многих студенческих кинофильмов.

When he saw a need for someone who could catalogue Russian books, he began studying Russian, and even learned pages of the dictionary by heart.
Когда он увидел потребность в тех, кто мог каталогизировать русские книги, он начал изучать русский язык и даже изучал страницы словаря наизусть.

In 1943, he began studying literature and poetry at the Ivriz Village Institute.
В 1943 начал изучать литературу и поэзию в сельском институте Ивриз.

Immediately admitted to the fourth grade, three years later he began studying at the Main School of Music at the Department of Sciences and Fine Arts of the Royal University of Warsaw.
Пошел сразу в 4- й класс, а через три года начал учиться в Главной школе музыки при факультете наук и изящных искусств Королевского варшавского университета.

He began studying medicine in Russia, but did not complete his studies before emigrating in 1919 to Mandate Palestine.
Начал изучать медицину в Киеве, но оставив учебу эмигрировал в 1919 в Эрец- Исраэль.

At the age of four he began studying the violin with his grandfather.
В возрасте 4 лет Гидон начал учиться игре на скрипке у своего отца и деда.

In 1944 he began studying at the Moscow Conservatory in the class of the great pianist and teacher Konstantin Igumnov.
В 1944 году приступил к занятиям в Московской консерватории в классе великого пианиста и педагога Константина Игумнова.

The artist has always had the support of his father, and later from her husband, He began studying painting at the Federal University of Pernambuco, at this time regarded as a center of modern art, but Pollyanna disenchanted with this artistic practice, because it had a special predilection was for realistic painting.
Художник всегда имел поддержку своего отца, и позже от мужа, Он начал изучать живопись в Федеральном университете штата Пернамбуку, в настоящее время рассматривается как центр современного искусства, но Поллианна разочароваться в этой художественной практики, потому что он имел особое пристрастие был для реалистической живописи.

He began studying at the State Institute for Theater Arts in Moscow and he applied for citizenship in the Soviet Union.
В Москве Дамериус учился в Государственном институте театрального искусства и получил гражданство СССР.

In 1815 he began studying jurisprudence at the University of Göttingen.
Окончив в 1853 году гимназию, он начал изучать юриспруденцию в Геттингенском университете.

He began studying law on his own, and in 1853, James moved to Des Moines, Iowa and joined a law firm.
Джеймс по собственной инициативе начал изучать право и в 1853 году переехал в Де-Мойн, штат Айова, где начал работать в юридической фирме Bates and Finch.

After high school, he began studying law at Sceaux, at the Faculty of Law Jean Monnet of the University of Paris-Sud 11.
После окончания средней школы он начал изучать юриспруденцию в Со, на юридическом факультете Жана Моне в Университете Париж- Юг 11.

He began studying Shōrin-ryū karate at the age of 14 with his father and then with his friend Tsunetaka Shimabukuro.
Он начал изучение карате со стиля серин- рю в возрасте 14 лет, сначала под руководством собственного отца, а позже стал учеником отцовского друга- Цунэтака Симабукуро.