HE BURNT на Русском - Русский перевод

[hiː b3ːnt]
Глагол
[hiː b3ːnt]
он сжег
he burned
he torched
he set fire
воскурил
he burnt

Примеры использования He burnt на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He burnt them.
Поджег он их.
And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
Мясо же и кожу сжег на огне вне стана.
He burnt the cash to stay warm.
Он жег деньги, чтобы согреться.
There was no one left who breathed. He burnt Hazor with fire.
Там не осталось никого дышащего, и он сжег Асо́р огнем.
And he burnt all her things.
И он сжег все ее вещи.
There was none left that breathed: and he burnt Hazor with fire.
Там не осталось никого дышащего, и он сжег Асо́р огнем.
And he burnt sweet incense upon it;
И воскурил на нем благовонное курение.
And the flesh flesh and the hide he burnt with fire fire without the camp camp.
Мясо же и кожу сжег на огне вне стана стана.
He burnt a girl to death in front of me.
Ќн сжЄг девушку пр€ мо передо мной.
And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar.
И положили тук на грудь, и он сжег тук на жертвеннике;
He burnt the letter and said I could go.
Потом он сжег письмо и сказал, что я могу идти.
And they put put the fat fat upon the breasts, and he burnt the fat fat upon the altar altar.
И положили тук на грудь, и он сжег тук на жертвеннике жертвеннике;
He burnt the negatives of his movies in a fit of rage.
Негативы своих фильмов он в припадке ярости сжег.
But the fat, and the kidneys, andthe caul from the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as Jehovah commanded Moses.
А тук и почки исальник на печени от жертвы за грех сжег на жертвеннике, как повелел Господь Моисею;
And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.
И воскурил на нем благовонное курение, как повелел Господь Моисею.
But when your mother ran away with the Cup… he was just so afraid of retribution from the Clave… he burnt their house to the ground.
Но когда твоя мать сбежала с Чашей, он испугался возмездия со стороны Обществом Верных и сжег свой дом.
And he burnt on it fragrant incense; as Jehovah had commanded Moses.
Чтобы сжигать на нем благовонный фимиам, как Иегова повелел Моисею.
In the spring of 1671, he sailed with a fleet to Bougie Bay, near Algiers,where on 8 May, after a sharp fight, he burnt and destroyed ten corsair ships.
Весной 1671 года он шел с флотом в Беджаю, недалеко от Алжира,где 8 мая после острой стычки он сжег и уничтожил десять пиратских кораблей.
And he burnt thereon incense of sweet spices; as Jehovah commanded Moses.
И воскурил на нем благовонное курение, как повелел Господь Моисею.
And they smote all the souls souls that were therein with the edge of the sword edge of the sword, utterly destroying them:there was not any left to breathe: and he burnt Hazor Hazor with fire fire.
И побили все дышащее, что было в нем, мечом,предав заклятию: не осталось ни одной души; а Асор Асор сожег он огнем.
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.
И кости жрецов сжег на жертвенниках их, и очистил Иудею и Иерусалим.
It's been a long time since I bought a shower Advanced Turbo Lorenzetti with pressurizer and done a review on it. After a few years he burnt the resistance, and I want to show you how do to change!
Faz tempo que eu comprei um chuveiro Advanced Turbo Lorenzetti com pressurizador e fiz até um review sobre ele. Через несколько лет он сжег сопротивление, и я хочу, чтобы показать, как внести изменения!
He burnt the beautiful Kazahana Castle, and we thought that we would lost the princess.
Он сжег чудесный дворец Казахана и мы думали, что мы навсегда потеряли принцессу.
After a few years he burnt the resistance, and I want to show you how do to change!
Через несколько лет он сжег сопротивление, и я хочу, чтобы показать, как внести изменения!
He burnt at least 500 liters of leaded petrol in a couple of months in the environment he wants the rest of us to protect.
Он сжег по крайней мере 500 литров этилированного бензина за пару месяцев загрязнив природу, которую хочет, чтобы мы защищали.
Couldn't recognise a villain if he burnt his house down, raped his wife, and jumped up and down on her head in front of his bloody stupid beaky face.
Не смог бы распознать преступника, если бы он сжег его дом, изнасиловал его жену и попрыгал у нее на голове прямо перед его тупой носатой рожей.
And he burnt the bones bones of the priests priests upon their altars altars, and cleansed Judah and Jerusalem.
И кости кости жрецов сжег на жертвенниках их, и очистил Иудею и Иерусалим.
And they delivered the burnt-offering unto him, piece by piece, and the head: and he burnt them upon the altar.
И принесли ему всесожженіе въ кускахъ и голову, и онъ сжегъ на жертвенникѣ.
And he burnt the house of Jehovah, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.
И сжег дом Господень и дом царя, и все домы в Иерусалиме, и вседомы большие сожег огнем;
And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire.
И сжег дом Господень и дом царя, и все домы в Иерусалиме, и все домы большие сожег огнем;
Результатов: 38, Время: 0.0315

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский