HE CAN COUNT на Русском - Русский перевод

• он может рассчитывать
• он может положиться

Примеры использования He can count на Английском языке и их переводы на Русский язык

Things he can count on.
Вещи, которые можно посчитать.

He can count on my full support.
Он может рассчитывать на мою полную поддержку.

But he thinks he can count on your help.
Но он думает, что может рассчитывать на твою помощь.

He can count on Cameroon's support.
Он может рассчитывать на поддержку Камеруна.

I spoke with Leonardo Jardim. He can count on me 100 percent.
Я поговорил с Леонарду Жардимом, он может рассчитывать на меня на 100%.

He can count on our support in this.
В этом он может рассчитывать на нашу поддержку.

And it's important for him to know that no matter what, he can count on me.
И ему важно знать, что бы ни случилось, он может положиться на меня.

He can count on our support in this endeavour.
Он может положиться на нашу поддержку в этой деятельности.

He likes the swings, he sits by the flag, and he can count to 100.
Он любит качели, он сидит у флага и он умеет считать до 100.

He can count on our express support in that regard.
Он может рассчитывать на нашу полную поддержку в этом плане.

We assure the President that he can count on my delegation's full support and cooperation.
Мы заверяем Председателя в том, что он может рассчитывать на всемерные поддержку и сотрудничество нашей делегации.

He can count on the cooperation of the delegation of Burkina Faso.
Он может рассчитывать на сотрудничество делегации Буркина-Фасо.

In carrying out his noble mission, he can count on the active support of the Senegalese delegation.
В выполнении своей благородной миссии он может рассчитывать на активную поддержку сенегальской делегации.

He can count on a flexible price policy, individual approach.
Он может рассчитывать на гибкую ценовую политику, на индивидуальный подход.

Along with Secretary-General Ban Kimoon, he can count on Portugal's firm support in his work.
Вместе с Генеральным секретарем Пан Ги Муном он может рассчитывать на твердую поддержку Португалии в своей работе.

He can count on our support and cooperation in his activities.
Он может рассчитывать на наше сотрудничество и поддержку во всех своих начинаниях.

Part of his family lives in Montenegro, and he can count on the support of leading church officials in Montenegro.
Часть его семьи живет в Черногории, и он может рассчитывать на поддержку высокопоставленных представителей церкви в Черногории.

He can count on me and the members of my Office to ensure an efficient transition.
Он может рассчитывать на меня и на моих сотрудников, которые обеспечат эффективную передачу полномочий.

In this effort, he can count on Uganda's cooperation and support.
В этом плане он может рассчитывать на сотрудничество и помощь со стороны Уганды.

He can count on the full cooperation of the Togolese as he carries out his noble task.
Он может рассчитывать на полное сотрудничество тоголезской делегации при выполнении своей благородной задачи.

I assure him that he can count on the full cooperation of the delegation of Cape Verde.
Я заверяю его в том, что он может рассчитывать на всестороннее сотрудничество делегации Кабо-Верде.

He can count on our active support and cooperation in the fulfilment of his responsibilities.
Он может рассчитывать на нашу активную поддержку и сотрудничество при выполнении им своих обязанностей.

It probably doesn't hurt that he can count Michael Phelps(yah, that Michael Phelps) amongst his friends.
Это, вероятно, не обидно, что он может рассчитывать Майкл Фелпс( Ях, что Майкл Фелпс) среди своих друзей.

He can count on the support and assistance of the Government of Canada on this useful idea.
В проведении этой полезной идеи в жизнь он может рассчитывать на поддержку и помощь правительства Канады.

In his work he can count on the constructive engagement of the Bulgarian delegation.
В своей работе он может рассчитывать на конструктивное участие болгарской делегации.

He can count on the continued support and cooperation of the Malawi delegation in this momentous task.
При выполнении этой грандиозной задачи он может рассчитывать на неизменную поддержку и содействие делегации Малави.

He can count the vertices, the edges, and the faces, and he can understand their relative positions.
Она может посчитать количество вершин, ребер и граней, и она может понять, как они располагаются относительно друг друга.

He can count on the full support of Montenegro, as the youngest Member of the United Nations.
Он может рассчитывать на всемерную поддержку со стороны Черногории, которая является самым молодым государством-- членом Организации Объединенных Наций.

Having no specialty or propiska, he could count only on seasonal work.
Не имея никакой специальности и прописки, он мог рассчитывать лишь на различные сезонные работы.

I wish; at least he could count.
Если б, по крайней мере он умел считать.