HE CRAWLED на Русском - Русский перевод

• он пополз
• он ползал
• он прополз
• он извивался

Примеры использования He crawled на Английском языке и их переводы на Русский язык

He crawled toward the bushes.
Он вылез из кустов.

This is where he crawled through, right?
Отсюда он и пролез, верно?

He crawled to Frodo's feet.
Он извивался у ног Фродо.

We will promise to It, yes.' He crawled to Frodo's feet.
Им. Да!- он подполз к ногам Фродо.

He crawled to Frodo's feet.
Он подполз к ногам Фродо.

For 6 days of observation, he crawled about a meter.
За 6 дней наблюдений он прополз около метра.

He crawled through my window.
Он залез ко мне в окно.

Thought Sam, as he crawled back into deeper shade.
Подумал Сэм, забираясь обратно в глубокую заросль.

He crawled through the fence to plant the corn.
Он перебрался через забор, чтобы посадить кукурузу.

We will promise to It, yes.' He crawled to Frodo's feet.
Мы поклянемся Ею, да- ссс.- Он извивался у ног Фродо.

Maybe he crawled into a hole and died.
Может, он забрался в нору и умер.

Lil, listen, so we missed the first time he crawled.
Лили, послушай, мы пропустили первый раз, когда он пополз.

Looks like he crawled through the dirt.
Напоминает он ползал через грязь.

He's a bit too far from them and there's no dirt or abrasions on his hands and knees to suggest he crawled following a fall.
Далековато он от них лежал, и у него на руках не было грязи или ссадин, чтобы полагать, что после падения он отполз.

Some say he crawled out of there.
Кто-то говорит, он выбрался.

Oh, he crawled out, like, ten minutes ago.
О, он улизнул, минут 10 назад.

So far, the theory is that he crawled into a hole somewhere and died.
На данный момент думаем, что он заполз в какую-то дыру и помер.

He crawled up the rock while a second wave crashed over him.
Он попытался подтянуться, но в это время его накрыла вторая волна.

Then at last, to keep himself awake, he crawled from the hiding-place and looked out.
Потом, чтобы не заснуть, выполз из-под тернового укрытия и прислушался.

Maybe he crawled in when i was putting things away.
Может он забрался туда, когда я убирала продукты.

They either left his body here… Or he crawled over here with his dying breath.
Либо его здесь бросили… либо он дополз до сюда на последнем исдыхании.

He crawled toward the door with a huge clump of vomit-loaded hair hanging in his eyes.
Говард пополз к двери; слипшаяся от рвоты копна волос застилала ему глаза.

When he recovered himself, being thirsty, he crawled to the river, where he again lost consciousness.
Придя в себя, сильно захотел пить и пополз к речке, где снова потерял сознание.

So he crawled forward, and finding the body of the goblin he drew from its sheath a long sharp knife.
Пиппин подполз к нему и, ощупав тело гоблина, вытащил из ножен длинный острый нож.

After your father got thrown out for lack of skills, he crawled like a dog and kissed KIM Hong-do's arse… to get you into Dohwaseo, right?
После того как вышвырнули твоего бездарного папашу, он ползал, как пес, и целовал ноги Ким Хон До, чтобы тебя приняли в Тохвасо. Верно?

He crawled forward under cover of a low wall while his team provided covering fire and acted as a diversion.
Он пополз вперед на животе под прикрытием низкой стены у хижины, а его команда открыла заградительный огонь в качестве отвлечения противника.

Krishna's love for His earthly playground is so strong that already as a child He crawled in its mud which is stirred together by the dung and urine of the cows.
Любовь Кришны к земной обители Его игр так велика, что Он уже ребенком ползал в ее грязи из навоза и мочи коров.

Imam: Twelve miles he crawled on his hands and knees in the memory of his teacher, he performed a spiritual feat.
Имам: Двенадцать миль прополз на четвереньках в память о своем учителе, совершил духовный подвиг.

He wasn't when he crawled into bed at ten past eleven!
Но не вчера, когда он заполз в постель в десять минут двенадцатого!

He crawled back into the brambles and laid himself by Frodo's side, and putting away all fear he cast himself into a deep untroubled sleep.
Он заполз обратно под колючий полог, улегся рядом с Фродо и, забыв всякий страх, крепко и безмятежно уснул.