HE GOT HURT на Русском - Русский перевод

• он получил травму
• он пострадал

Примеры использования He got hurt на Английском языке и их переводы на Русский язык

He got hurt.
Он был ранен.

Yeah, he got hurt.
Да, он получил травму.

He got hurt himself.
Он себя поранил.

I am sorry that he got hurt.
Я огорчена, что он травмировался.

No, he got hurt.
Это у него болит.

And that way, we will know whether he got hurt.
Таким образом, мы узнаем, пострадал ли он.

He got hurt right here.
Это случилось прямо здесь.

A-Apparently, he got hurt at the mall.
Похоже, что он получил травму в торговом центре.

He got hurt during a demonstration.
Его ранило во время демонстрации.

He's in New York for the weekend, and he got hurt.
Он был в Нью-Йорке на выходных, и его ранили.

I thought he got hurt on assignment.
Я думала, он получил травму на задании.

No matter what Max wanted or if he got hurt.
Независимо от того, хочет ли этого Макс или это причинит ему боль.

He got hurt because of choices that we made!
Он пострадал от принятых нами решений!

I mean, your name is Angel, and you limp on the same knee that he got hurt on.
В смысле, тебя зовут Анхель, ты прихрамываешь на то же колено, которое он повредил.

That's $300, and he got hurt because of your air horn.
Это же 300 долларов, и он пострадал из-за твоего воздушного горна.

And if he got hurt, even if he got hurt hurting people, I would want his doctors to do everything they could to save him.
Если бы он страдал, даже, если из-за него страдали другие, я хотел бы, чтобы его врачи сделали все возможное и спасли его..

Your father would swear to this day that he got hurt because I played him in the wrong position.
Твой отец, может поклясться, что он пострадал в тот день из-за того, что я играл не на своей позиции.

However he got hurt in May and he left the club end of the season.
В мае 2000 года он получил травму и покинул корт до конца сезона.

He got hurt during the chase, so he insisted on going to the hospital, but we're bringing him in now for questioning.
Он получил травму по время погони, так что он настоял на том, чтобы его отправили в больницу, но мы привели его сюда для допроса.

I drew a man. He got hurt in the neck by another man with a screwdriver.
Я нарисовал человека, которого другой человек ранил в шею отверткой.

If he gets hurt, you get nothing. Both of you get nothing.
Если он пострадает, ты останешься ни с чем.

He gets hurt in relationships with normal women.
Его ранят отношения с нормальными женщинами.

What if he gets hurt?
А что, если он травмируется? Эй,?

What if he gets hurt because he can't hear in a dangerous situation?
Что если он поранится из-за того, что не услышит об опасности?

I dream I'm chasing a boy and he gets hurt.
Я мечтаю, я гнался за мальчиком и он не пострадает.

Just in case he gets hurt.
Просто в случае если он пострадает.

What if he gets hurt?
А что, если он пострадает?

What happens if he gets hurt?
Что будет, если его ранить?

What happens to them if he gets hurt?
Что с ними будет, если он пострадает?

In his mind, when people leave, he gets hurt.
В его сознании, когда люди уезжают, они причиняют ему боль.