HE HAS THE RIGHT на Русском - Русский перевод

• он имеет право
• он вправе
• у него есть право

Примеры использования He has the right на Английском языке и их переводы на Русский язык

He has the right.
Оно имеет право.

About Ludo, he has the right to know.
А Людо, Он имеет право знать.

He has the right to an attorney.
У него есть право на адвоката.

Right, Who created, He has the right and destroy his creation.
Верно, Кто сотворил, Тот имеет право разрушить Свое творение.

He has the right to appeal.
Обвиняемый имеет право на апелляцию.

I'm sorry I told Ben, I thought he has the right to know.
Извини, что я все рассказала Бену. Мне показалось, что он вправе знать правду.

Surely he has the right to know?
Он имеет право знать.- Нет,?

A copy of the certificate of service centers, that he has the right to carry out such work.
Копию сертификата автосервиса, о том, что он имеет право осуществлять такие работы.

Seven, he has the right to know.
Седьмая, он имеет право знать.

A Ukrainian pensioner should not prove that he has the right to a pension",- said Yankina.
Поскольку украинский пенсионер не должен доказывать, что он имеет право на пенсию",- говорит Янкина.

And he has the right, of course.
И имеет на это право, конечно.

If identification is impossible, he has the right to refuse Authorization.
При невозможности идентификации имеет право отказать в Авторизации.

He has the right to have a chance!
Он был прав насчет шанса!

If the President does not accept the resignation of the Government, he has the right to dissolve Parliament.
Если Президент не принимает отставки Правительства, он вправе распустить Парламент.

He has the right to expand his program.
Он имеет право расширять свою программу.

Meanwhile, the fate of the fugitive oligarch remains undecided: he has the right to appeal to the party congress.
Между тем судьба беглого олигарха еще не решена: он имеет право апеллировать к съезду.

He has the right to know that he's going to die.
Он имеет право знать что умрет.

If the customer is a consumer, he has the right to cancel the order within two weeks.
Право отказа от договора- В случае, если клиент является потребителем, он имеет право, отказаться от заказа в течении двух недель.

He has the right to go away when and where he chooses.
Он имеет право уехать когда и куда он хочет.

May your lips be shut to every judgment, because do not forget that my Son has chosen them and only He has the right to judge.
Пусть ваши губы будут сомкнуты для любого осуждения, так как не стоит забывать, что мой Сын избрал их и только Он имеет право судить.

As such, he has the right to give it to anyone he chooses.
Таким образом, он имеет право отдать его кому захочет.

In case of absence of the member of the commission at a meeting he has the right to present the opinion on cases in point in writing.
В случае отсутствия члена Комиссии на заседании он вправе представить свое мнение по рассматриваемым вопросам в письменной форме.

And he has the right to his own life, Just like you have had yours.
А у него есть право на собственную жизнь, как и ты имел на свою.

If the author does not agree with the certain comments of the reviewer, he has the right to appeal to the editor in the format"notes of reviewer- comment of author.
Если автор не согласен с определенными комментариями рецензента, он вправе обратиться в редакцию в формате" примечания рецензента- комментарий автора.

He has the right to contact his family and legal counsel without delay.
Он имеет право незамедлительно вступить в контакт со своей семьей и своим адвокатом.

If the User does not agree with the Agreement, he has the right to refuse to use IT services and the Service provided by TICKETS. UA.
Если Пользователь не согласен с Договором, он вправе отказаться от пользования сервисами и услугами сайта TICKETS. UA.

He has the right to use the telephone to contact his relatives or counsel.
Он имеет право связаться по телефону со своими родственниками или адвокатом.

If the customer didn't like the article for some reason, he has the right to send it back for revision(having stated the reasons) or abandon the order at all.
Если же статья по каким-то причинам заказчику не нравится, то он имеет право отправить ее на доработку с указанием причин или же полностью отказаться от заказа.

He has the right to expect their full support for his leadership and for the initiatives he puts forward.
Он вправе рассчитывать на всемерную поддержку ими его руководства и выдвигаемых им инициатив.

Suburb cottage houses owner has a wide freedom of action- because apart from the house itself, the owner also owns a land plot, which he has the right to manipulate at his own discretion.
Загородный дом дает своему владельцу большую свободу действий, ведь кроме самого коттеджа владельцу также принадлежит участок земли, которым он вправе распоряжаться по своему усмотрению.