HE LED US на Русском - Русский перевод

[hiː led ʌz]
[hiː led ʌz]
он привел нас
he led us
he brought us

Примеры использования He led us на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He led us here.
Он вел нас сюда.
Has no idea that he led us right to you?
Даже не думал, что он приведет нас сюда?
He led us into a trap.
Он заманил нас в ловушку.
When he got to hear the purpose of our visit, he led us to the workshop.
Когда он узнал цель нашего визита, он провел нас в свою мастерскую.
He led us to the Altans.
Он привел нас к Алтанам.
The German picked more men, and when he had 60, he led us off to one side.
Он сам выбрал еще несколько мужчин и когда нас было 60, он отвел нас в сторону.
He led us right there.
Он привел нас прямо к месту.
It makes sense now why Deathlok put Blake in critical condition, left you alive and well,why he led us to the track only to disappear.
Теперь все проясняется, почему Deathlok загнал Блэйка в критическую ситуацию, оставил тебя в добром здравии,почему он привел нас к цели только для того, чтобы исчезнуть.
He led us to believe that though.
Он заставил нас поверить, что это был он..
My brother, he led us to you and now he..
Мой брат, он привел нас к тебе, а теперь он..
He led us to the box office attendant at the door.
Он привел нас к кассе сопутствующих в дверь.
I mean, the rust on the crowbar he led us to isn't a match to the rust that we pulled from the vic's door.
Я имею в виду, ржавчина на ломе, к которому он привел нас, не совпадает с ржавчиной, которую мы собрали с двери жертвы.
But he led us to Eric Sweeney, so who cares?
Но он привел нас к Эрику Суини, какая разница?
Yeah, and he led us to buddy haverton, all right?
Да, он привел нас к Бадди Хавертону, ясно?
He led us into that death camp, then hid and waited for that thing to strike.
Привел нас в их лагерь, спрятался и ждал, когда они нападут.
He led us out here knowing he was going to jump in front of that truck.
Он привел нас сюда, зная что прыгнет под колеса грузовика.
And he led us here to the mansion Of the recently deceased dowager fauline.
И он привел нас сюда, в особняк недавно умершей вдовствующей fauline.
He led us from the Urbankan slime first to conquer the land, then the elements, to develop the greatest technology in the universe.
Он вывел нас из грязи Урбанка сначала чтобы завоевать землю, а затем чтобы развить величайшую технологию во вселенной.
He led us through very complicated and difficult issues, such as the restructuring and reform of the United Nations, particularly the enlargement of the Security Council.
Он руководил нами в решении таких весьма сложных и трудных вопросов, как перестройка и реформа Организации Объединенных Наций, прежде всего расширение членского состава Совета Безопасности.
Keep tight surveillance and see if he leads us to your disk.
Проследите за ним и, он приведет нас к вашему диску.
Annie, Ken, follow Paul Cain,see if he leads us to Chivers and Kyle.
Анни, Кен, следите за Кейном,может он приведет нас к Чиверсу и Кайлу.
We follow Ahmedov, he leads us to Kasim.
Мы проследим за Ахмедовым, а он приведет нас к Казиму.
Let's see where he leads us.
Посмотрим, куда он нас приведет.
Put a tail on him andsee where he leads us.
Поставим наблюдение и посмотрим,куда он нас приведет.
Let's see if he leads us to the cartel or al-Qaeda.
Посмотрим, сможет ли он нас вывести на картель или Аль-Каиду.
He leads us in circles.
Он водит нас кругами.
Can he lead us to Monica Bannan?
Он не привел нас к Монике Бэнан?
He leads us to joy.
Он ведет нас к радости.
Ordinarily, I would suggest we surveil him, In hopes that he leads us to it.
Обычно я бы предложил проследить за ним, в надежде, что он приведет нас к нему..
Результатов: 30, Время: 0.0578

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский